Translation of "waste to energy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What a waste of energy!
Какая трата энергии!
What a waste of energy!
Какая растрата энергии!
Such installations are note cient with regard to energy, waste production and waste recovery.
Такие предприятия неэффективны с точки зрения потребления энергии, производства и переработки отходов.
We mustn't waste our energy resources.
Нам не следует тратить наши энергетические ресурсы впустую.
agriculture forestry fisheries energy transport waste
сельское хозяйство лесоводство рыболовство энергетика транспорт отходы
Isn't it a waste of energy?
А это не напрасная трата сил?
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
Потеря времени, потеря полезной площади, перерасход энергии, а есть отброс мусора.
Future UNIDO assistance to Armenia would also focus on CP and waste management, including hazardous waste management, energy efficiency and renewable energy development.
Из стран, вошед ших в настоящий доклад, в проекте при ни мала участие только Хорватия, но, если брать
You don't have to waste your energy or your resources.
Вам не нужно тратить энергию или ресурсы.
increasing energy recovery through use of waste landfill levy
Увеличение извлечения энергии путем использования отходов
Utilities are still rewarded when their customers waste energy.
Компании поставщики по прежнему получают выгоду от расточительства клиентов.
Of course, the easiest way to save money is to waste less energy.
Так вот са предложение
in many countries to promote energy efficiency, public transport, or waste recycling.
за охрану окружающей среды и отраслевую политику.
Employees should be encouraged to avoid waste and take personal initiatives to save energy.
Это в основном будут беззатрат ные и низкозатратные мероприятия.
Moreover, we require areas to absorb the waste emitted by our energy use.
К тому же, нам необходимы площади для утилизации отходов энергетики.
Any attempt to do so is a waste of time, energy and money.
Любая попытка сделать это является пустой тратой времени, энергии и де нег.
This results in a tremendous waste of resources and energy.
Эти приводит к гигантскому расточительству ресурсов и энергии.
Reduction of methane emissions (CH4) from energy production, energy transport, energy distribution and energy use from agriculture from waste treatment and from wastewater treatment,
сокращение выбросов метана (CH4) в результате производства, передачи, распределения и использования энергии в сельском хозяйстве при удалении отходов и при очистке сточных вод,
Most escapements wear far more quickly, and waste far more energy.
Большинство механизмов изнашиваются гораздо быстрее и расходуют гораздо больше энергии.
These would be the water, goods, waste and energy transport channels.
По этим каналам будут транспортироваться вода, продовольствие, энергоресурсы и отходы.
Food paper, plastic and cardboard or alternatively energy from packaging waste.
Продовольствие экспортировала молока и молочных продуктов на 96 млн. долларов и импортировала на 50 млн. долларов (FAOSTAT, 2007).
Therefore, policy makers should promote secondary product and energy from waste to energy installations to assure that they can be sold and used.
Таким образом, политики должны стимулировать торговлю и использование вторичных продуктов и функционирование станций, преобразующих отходы в энергию.
It also requires more energy efficiency, which means a reduction of waste in both energy production and consumption.
Это также требует большей энергоэффективности, что означает сокращение отходов как в производстве, так и в потреблении энергии.
Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.
Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.
By incinerating the energy content in the waste will be used to replace fossil fuels.
Энергия, высвобождаемая в процессе сжигания отходов, может быть использована для замещения энергии, получаемой в результате сжигания ископаемых видов топлива.
I mean things related to the fact that they are children, do not waste energy.
Я имею в виду вещи, связанные с тем, что они дети, не тратьте энергию.
Promote energy production from waste and composting plants by the private sector
содействовать созданию частным сектором установок для получения энергии из отходов и производства компоста
We waste 60 percent of all the energy that's used in Canada.
Мы тратим 60 процентов всей энергии, которая используется в Канаде.
Green Chemistry, Zero Waste, Closed Loop Production, Renewable Energy, Local living Economies.
Екологична химия, нула отпадъци, затворен цикъл на производство, възстановими енергии, локални икономики.
The promotion of waste recycling and energy recovery serves the following aims
Стимулирование переработки отходов и восстановления энергии служит следующим целям
So, a big waste of energy and resources and big damage to the environment as well.
Колоссальные расходы энергии и ресурсов и, кроме того, значительный вред окружающей среде.
Help manufacturers eliminate energy waste in their factories and give businesses incentives to upgrade their buildings.
Помощь производителей устранения потери энергии на своих фабриках и дать предприятиям стимулы для обновления своих зданий.
Nuclear energy presents a number of disadvantages, owing to concerns about safety and disposal of radioactive waste.
Ядерная энергия обладает рядом недостатков, вследствие проблем безопасности и утилизации радиоактивных отходов.
And India has become a leader in converting biomass and food waste into energy.
А Индия стала лидером в преобразовании биомассы и пищевых отходов в энергию.
Water pumping, delivery and waste water treatment facilities consume a significant amount of energy.
Мероприятия по откачке воды, её доставке и обработке сточных вод потребляют значительное количество энергии.
Waste, get rid of it only when you dispose of energy G d adds new power to you.
Отходов, избавиться от него только тогда, когда утилизировать в соответствии с D добавляет новые мощности для вас.
Ukraine introduced in 2002 a tax exemption to support resource and energy efficient equipment and low waste technologies.
В Украине с 2002 года начали применять налоговые льготы для поддержки предприятий, внедряющих ресурсо и энергосберегающие, малоотходные технологии, и для содействия процессам утилизации и пере ра ботки отходов.
Keeping in mind that issues of nuclear energy waste disposal have not been resolved, nuclear energy remains a security and health threat.
Учитывая то, что вопросы удаления отходов ядерной энергетики не решены, ядерная энергия по прежнему представляет угрозу для безопасности и здоровья.
Four Parties proposed projects targeting the use of landfill waste water biogas for energy generation.
Четыре Стороны предложили проекты, направленные на производство энергии с использованием биогаза, получаемого из отходов на свалках сточных вод.
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification).
устойчивое городское развитие (доступ к таким основным услугам, как водоснабжение и санитария, утилизация отходов, транспорт и энергетика), градостроительная планировка)
An Environmental Protection and Energy Efficiency Fund was established in Croatia to support waste management activities, including those related to landfills.
В Хорватии был основан Фонд охраны окружающей среды и энергоффективности для поддержки деятельности, связанной с организацией сбора, удаления и захоронения отходов.
linear by cyclical fossil fuel energy by renewable energy, sunlight wasteful by waste free and abusive by benign and labor productivity by resource productivity.
Ресурсорасточительность на безотходность. А злоупотребление на сбережение. Продуктивность труда на продуктивность ресурсов.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
Ещё один интересный источник энергии тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
This process releases hydrogen as a waste product, but high levels of hydrogen reduce energy production.
В этом процессе в качестве побочного продукта освобождается водород, однако высокий его уровень сокращает получение энергии.
The bad news here is that, for every unit of energy we use, we waste nine.
Плохая новость в том, что на единицу потребляемой энергии приходится девять единиц потерянной.

 

Related searches : Waste Energy - Energy Waste - Waste-to-energy Facility - Waste Of Energy - Waste Heat Energy - Energy From Waste - Goes To Waste - To Sort Waste - Put To Waste - Waste To Biogas - Going To Waste - Run To Waste - Gone To Waste - Lay Waste To