Translation of "wastewater emissions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
(i) Volume of wastewater treated volume of wastewater not treated | i) объем очищенных сточных вод объем неочищенных сточных вод |
Expand wastewater recycling. | Расширение переработки сточных вод. |
(a) Wastewater indicators | a) показатели для сточных вод |
(iii) Discharge of untreated wastewater | iii) сбросы неочищенных сточных вод |
Wastewater collection, treatment and reuse | Сбор, очистка и повторное использование сточных вод |
Re use of treated wastewater | повторное использование очищенных сточных вод, |
Wastewater biochemical oxygen demand (kg) | Биохимическая потребность сточных вод в кислороде (кг) |
Reduction of methane emissions (CH4) from energy production, energy transport, energy distribution and energy use from agriculture from waste treatment and from wastewater treatment, | сокращение выбросов метана (CH4) в результате производства, передачи, распределения и использования энергии в сельском хозяйстве при удалении отходов и при очистке сточных вод, |
(ii) Discharge of treated wastewater and | ii) сбросы очищенных сточных вод и |
Industrial production processes account for a considerable share of the overall pollution in Europe (for pollutants such as greenhouse gases, acidifying substances, wastewater emissions and waste). | Производящая промышленность является источником значительной доли общего загрязнения в Европе (за счет таких загрязнителей как парниковые газы, оксиданты, сточные воды и отходы). |
The PRTR will include transfers of waste and wastewater from industrial facilities to other locations, as well as data on emissions caused by accidents on facilities sites. | ЕРВДЗ будет включать в себя перевозку отходов и сточные воды, перемещающиеся от индустриальных установок в другие местоположения, а также данные о выбросах в результате аварий на этих предприятиях. |
It helps fund three wastewater treatment plants and rehabilitate the wastewater networks in five towns located near Lake Sevan. | Эти проекты включают объемов неочищенной воды, поступающей в бассейн озера Севан. |
According to Jordan, the increased production of wastewater resulted in seepage of effluent from the ponds of the As Samra wastewater treatment plant production of lower grade treated wastewater due to the fact that the As Samra wastewater treatment plant was working above its design capacity increased production of wastewater effluent at refugee camps and increase in wastewater production due to the settlement of refugees around the springs. | В обоснование своей претензии Иран ссылается на результаты исследования, в рамках которого сопоставляются коэффициенты заболеваемости теми или иными видами рака до и после вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта. |
So this is a picture from a Galapagos trip that we took with some wastewater treatment engineers they purify wastewater. | Это фото с Галапагосов, куда мы отправились с командой специалистов по очистке сточных вод. |
E mail EuropeAid NIF ec.europa.eu wastewater wastewater services services in in four four governorates governorates of of the the Nile | Почтовый ящик EuropeAid NIF ec.europa.eu системы системы водоснабжения водоснабжения и и канализации канализации в в четырех четырех административных административных округах округах египетской египетской дельты дельты Нила. |
(b) Providing information, if a wastewater treatment plant was present, on whether the wastewater treatment facility offers primary, secondary or tertiary treatment. | b) сбора информации, при наличии установки по очистке сточных вод, относительно проведения на этой установке первичной и вторичной очистки сточных вод или их доочистки. |
Develop creative pricing policies for urban water and wastewater. | Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации. |
) Humboldt State University, Natural Resources Wastewater Utilization Program, 2008. | ) Humboldt State University, Natural Resources Wastewater Utilization Program, 2008. |
Washing, clothes, wastewater, nutrition, crowding, animals, dust, temperature, injury | Меня это мягко говоря не впечатлило. Да ладно. |
In contrast, wastewater pre treatment is mainly compliance driven, and considered a burden for an industry manager. Introducing wastewater pre treatment could offer economic gains if it were to save companies a significant amount of money in wastewater charges and fines. | Предварительная же очистка сточных вод в основном обусловлена необходимостью соответствия установленным нормам и рассматривается руководителями про мыш ленных предприятий как бремя. |
Box 3 Improvement of wastewater treatment from implementing the UWWTD | Таблица 3 Улучшение очистки сточных вод с внедрением ДОГСВ |
Emissions | d) предложил ЦРМКО и Целевой группе дополнительно изучить в сотрудничестве с национальными экспертами вопрос о городском приращении для ТЧ и о титровании озона и последствиях в городских районах |
CO2 Emissions. | Выбросы СО2. |
Fugitive Emissions | Выбросы вне системы дымовых труб |
Anthropogenic emissions | Антропогенные выбросы |
Emissions scenarios | Сценарии выбросов |
CO2 emissions | Выбросы СО2 |
CH4 emissions | Выбросы СH4 |
NOX emissions | Выбросы NOx |
VOC emissions | Выбросы ЛОС |
CO emissions | Выбросы CO |
HFC emissions | Выбросы ХФУ |
Emissions Inventories | Регистрация выбросов |
Emissions Outlook | Прогнозы выбросов |
CO2 emissions | 120 но 4 |
Singapore is using Newater, a treated form of wastewater that is potable. | Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить. |
(iii) Providing technology transfer for sanitation, wastewater treatment, reuse and residuals management | iii) передачи технологий для целей обеспечения санитарных условий, очистки и повторного использования сточных вод и удаления отходов |
Sulphur emissions from ships will soon surpass land emissions in Europe and NOx emissions will be of increasing significance. | Скоро в Европе объем выбросов серы с судов превзойдет объем ее выбросов с суши, а объем выбросов NOx этой категории будет увеличиваться. |
While emissions from other sources had decreased, shipping emissions had increased. | В то время как по другим источникам объем выбросов сократился, в секторе судоходства этот показатель возрос. |
Emissions limits targets | Предельные величины показатели выбросов |
Projections of Emissions | Прогнозы выбросов |
(b) CH4 emissions | b) выбросы CH4 |
(c) N2O emissions | с) выбросы N2О |
Emissions change in | Изменение объема выбросов в |
reduce CO2 emissions | Уменьшение выбросов CO2 |
Related searches : Wastewater Disposal - Municipal Wastewater - Industrial Wastewater - Wastewater Reuse - Domestic Wastewater - Wastewater Collection - Discharge Wastewater - Wastewater Collector - Untreated Wastewater - Wastewater Services - Treating Wastewater - Wastewater Network - Wastewater Facility