Translation of "watch for updates" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Watch this space for further updates.
В конце статьи могут быть добавлены новые материалы.
Stay tuned for more updates.
Следите за обновлениями.
Follow BAD12 for updates on Twitter.
Следите за обновлениями в Twitter BAD12.
Facebook page for updates on the case .
На странице Facebook публикуются последние новости о ходе его дела .
Apper Updates
Обновления Apper
Software Updates
Программы и обновления
Configure the sources for installable software and updates
Настройка источников установки и обновления программ
Updates are located here .
За обновлениями можно следить здесь.
Supporters may follow the Justice4Morocco hashtag on Twitter for updates.
Сторонники могут следить за обновлениями по хештегу Justice4Morocco в Twitter.
Watch out for zombies.
Остерегайтесь зомби.
Watch out for Tom.
Остерегайся Тома.
Watch out for Tom.
Остерегайтесь Тома.
For an alias list that updates daily, have a look here.
Этот список соответствует PHP версии 4.0.6.
Show and install available updates
Просмотр и установка доступных обновлений
Watch out for your tongue.
Будь осторожнее со своим языком.
I'm looking for my watch.
Я ищу свои часы.
Watch out for the car!
Берегись автомобиля.
Lazy Frog posted few additional updates
Lazy Frog разместила еще несколько tweet сообщений
Ianyan updates its readers, examining motives
Журнал Ianyan держит в курсе своих читателей, исследуя мотивы произошедшего
For more updates and reports, check out our coverage on Global Voices Checkdesk.
Для получения последних новостей и сведений следите за нашими обзорами в Global Voices Checkdesk.
For updates follow MediaECI on Twitter and 'like' the Facebook page European Initiative for Media Pluralism.
Следите за новостями в Твиттере MediaECI и ставьте лайк на странице в Фейсбуке European Initiative for Media Pluralism.
Meanwhile, many are posting updates on Twitter
Тем временем многие публикуют последние новости в Twitter
Watch out for thieves around here.
Смотрите, тут водятся воры.
Tom repaired my watch for me.
Том починил мне часы.
You should watch out for Tom.
Тебе следует опасаться Тома.
Tom bought a watch for himself.
Том купил себе часы.
Tom bought a watch for me.
Том купил мне часы.
The trailtrackerblog, where supporters post regular updates about the case and the bloggers' condition, describes him as a young Ethiopian who is known for his use of Twitter handle for hyper local updates.
Trailtrackerblog , где сторонники блогеров публикуют регулярные обновления о ходе их дела и их состоянии, описывает его как молодого эфиопа, который известен за использование своего аккаунта в Twitter для обновлений об особо местных событиях .
More updates will be posted as of when.
Мы будем держать Вас в курсе по любым изменениям в данном деле.
The Guardian News Blog has continuous live updates.
Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий.
We will make regular updates on the website.
Мы будем регулярно обновлять этот сайт .
The page offers some updates to the case
Пробир Бидхан (Probir Bidhan) отметился в Facebook
You can have this watch for nothing.
Эти часы вы можете взять за так.
I'll buy a watch for my son.
Я куплю часы моему сыну.
I bought a wonderful watch for her.
Я купил ей замечательные часы.
Watch out for rowdy or drunk customers.
Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.
Tom wants a watch for his birthday.
Том хочет на день рождения часы.
As for Wazwaz herself, you can follow her journey in Palestine through her frequent updates.
Что же до Нур Вазваз, вы можете следить за ее путешествием по Палестине через ее страницы в социальных сетях.
Facebook has become one of the main platforms for updates and socio political discussions in Malawi.
В Малавии Фейсбук стал одной с основных платформ для публикации свежих новостей и социально политических дискуссий.
Remember the Milk uses Unfiltered toolkit, Scala and Akka for public API and real time updates.
Remember the Milk использует Unfiltered, Scala и Akka для публичного API и обновлений реального времени.
Sometimes the updates are not relevant to the classwork.
Иногда обновления несущественны для занятий.
According to USA's updates, we are now officially bankrupt.
По последним данным США, теперь мы все официально банкроты.
(This Facebook page gives updates of the train service.)
Ура!
Watch, this spring, for Paul Hawken's new book
Весной этого года выходит новая книга Пола Хокена.
Please let me watch them for a bit.'
Дай мне посмотреть ещё немного .

 

Related searches : Updates For - Checks For Updates - For Future Updates - Look For Updates - Checking For Updates - Register For Updates - Check For Updates - For Further Updates - Watch For This - Watch For Signs - Watch Out For - Watch For More - Watch For Upcoming