Translation of "water assessment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assessment - translation : Water - translation : Water assessment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Providing technical guidance and assistance in water quality assessment and management. | Обеспечение технического руководства и содействия в вопросах оценки качества воды и рационального водопользования. |
| Briefing on the status of the World Water Development Report Mr. Gordon Young, Coordinator, World Water Assessment Programme | Г н Рольф Линделл, директор, министерство окружающей среды, Швеция |
| (c) Its continued provision of inputs to the World Water Assessment Programme and the World Water Development Report | с) вносила вклад в Программу оценки глобальных водных ресурсов и доклад об освоении глобальных водных ресурсов |
| These would be utilized to enhance work on the assessment of water quality, focusing on issues relating to sea water intrusion, and to review training programmes on drilling and assessment of reserves. | Они были бы использованы для активизации работы по оценке качества воды с уделением особого внимания проблемам, касающимся интрузии морской воды, и для проведения обзора программ подготовки кадров по вопросам бурения и оценки запасов. |
| (a) Its continued role as a major global water quality assessment and monitoring programme | а) выполняла свою роль основной программы по оценке и мониторингу качества глобальных водных ресурсов |
| Significant work has been done in the assessment of water services, particularly through the water and sanitation international benchmarking network (IB NET). | Проделана значительная работа по оценке водохозяйственных услуг, в первую очередь в рамках международной сети по оценке эффективности услуг в области водоснабжения и санитарии (ИБ НЕТ). |
| In July 2007, a Communication on Water Scarcity and Droughts was launched, based on a current assessment of the water scarcity problem. | В июле 2007 г. был начат Обмен Информацией по Маловодию и Засухе, основанный на текущих оценках проблемы. |
| (ii) Development of a methodology for the quantitative assessment of health impacts of water services | ii) разработку методики количественной оценки воздействия услуг водоснабжения на здоровье человека |
| (iii) Provision of guidance on the assessment of population serviced by water service connections and | iii) подготовку рекомендации об оценке численности населения, пользующегося услугами централизованного водоснабжения и |
| Cluster 5 (agriculture, water resources and environment) held workshops for veterinary personnel management and on environmental law, site assessment and water resource management. | Секторальная группа 5 (вопросы сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды) провела практикумы по тематике управления ветеринарными кадрами, норм экологического права и оценки состояния объектов и управления водными ресурсами. |
| XI. Staff assessment X. Staff assessment | XI. Налогообложение персонала |
| It has also intensified its activities in the field of water quality monitoring, with emphasis being placed on technical guidance and assistance in water quality assessment and management. | Она также активизировала свою деятельность в области наблюдения за состоянием воды, уделяя первостепенное внимание обеспечению технического руководства и содействия мониторингу качества воды и мерам по борьбе с ее загрязнением. |
| Participants were invited to encourage their national water companies to access the web site and participate in the assessment. | Участникам было предложено поощрять доступ своих национальных водохозяйственных компаний к вебсайту и принять участие в его оценке. |
| (iv) Development of guidance on sampling procedures for the assessment of microbial and chemical drinking water quality at tap. | iv) разработку рекомендации о процедурах пробоотбора для оценки качества питьевой воды, подаваемой населению, по микробиологическим и химическим параметрам. |
| Assessment instruments Video Quality and productivity assessment | Оценка качества и результативности |
| Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment | Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды |
| (ii) Develop and strengthen low cost monitoring and assessment capabilities, linked to water resource databases, for relevant decision making tools including forecasting models for water management, planning and utilization. | ii) Развитие и укрепление недорогостоящих методов наблюдения и оценки, связанных с базами данных о водных ресурсах, для соответствующих механизмов принятия решений, включая модели прогнозирования в целях освоения, планирования и использования водных ресурсов. |
| persons Salary costs assessment Salary costs assessment allowance | Суточные для членов миссии |
| 5.2 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment | 5.2 Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды |
| Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives | Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды |
| CLIRUN is a Microsoft Excel spreadsheet based integrated water balance model developed for climate change impact assessment of river basin runoff. | CLIRUN представляет собой комплексную модель водных балансов в табличном формате Microsoft Excel spreadsheet, которая была разработана для оценки воздействия изменения климата на сток в речных бассейнах. |
| 4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives | 4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды |
| Risk assessment | Оценка риска |
| Threat assessment | Оценка угрозы |
| Assessment and | 1 ОО (ПР) |
| Conformity Assessment | Положение о соответствии |
| Risk assessment | долл. США) |
| Staff assessment | Налогообложение персонала |
| Assessment formula | Формула исчисления ставок взносов |
| Authorization assessment | сирование взносы |
| Staff assessment | Налогообложение персонала 408 003,9 2 854,7 0,7 410 858,6 43 853,3 454 711,9 |
| Staff assessment | 28. Налогообложение персонала |
| STAFF ASSESSMENT | НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ПЕРСОНАЛА |
| III. ASSESSMENT | III. ОЦЕНКА |
| Staff assessment . | 19. Налогообложение персонала |
| Qualitative assessment. | Качественная оценка. |
| Overall Assessment | Общая оценка |
| Five courses have been offered, namely, water supply technology, hotel management, infectious paediatric nursing, environmental impact assessment and integrated coastal zone management. | Были предложены курсы в пяти областях, а именно технология водоснабжения, управление гостиничным хозяйством, врачебный уход за инфекционными больными детьми, оценка воздействия на окружающую среду и комплексное управление прибрежной зоной. |
| Development of new technology, which will be ready by 1995, for the rapid assessment of sources of air, water and land pollution. | Разработка новой технологии экспресс анализа источников загрязнения воздушной среды, воды и почвы, которая будет завершена в 1995 году. |
| A global assessment of freshwater quality is now followed by an evaluation of regional water pollution issues and the formulation of a strategy for the 1990s on water pollution control (UNDP, UNEP, WHO). | В настоящее время после глобальной оценки качества пресной воды проводится оценка вопросов регионального загрязнения воды и разработка стратегии борьбы с загрязнением воды на 90 е годы (ПРООН, ЮНЕП, ВОЗ). |
| No systematic assessment Systematic qualitative assessment, usually by means of an expert estimate and division into classes and categories Systematic quantitative assessment, detailed numerical risk assessment. | 3.7.3 Систематическая количественная оценка, подробная числовая оценка риска? |
| Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ . |
| Assessment of risk | Оценка риска |
| Monitoring and assessment | Контроль и оценка |
| Assessment Infrastructure 58 | НПО неправительственная организация |
Related searches : Water Risk Assessment - Water Quality Assessment - Water Water Treatment - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment - Annual Assessment - Learning Assessment - Materiality Assessment
