Translation of "water management plan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

управление

Plan - translation :

план

Water - translation :

воды

Water management plan - translation :

План управления водными ресурсами

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства план планирую планом каков План вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

Management Compensation Plan positions	Должности, входящие в систему оплаты труда администраторов.
And Water Management	And Water Management
A Comprehensive Management Plan may	Всеобъемлющий план управления может
International Water Management Institute	Международный институт по вопросам рационального использования водных ресурсов
Sustainable water management policies.	устойчивая водохозяйственная политика.
Sustainable water management policies	устойчивая водохозяйственная политики,
(b) Water resource management	b) управление водохозяйственной деятельностью
Water resources management	рациональное использование водных ресурсов
Botswana reported that SADC has approved a regional strategic action plan for integrated water resources development and management.	Ботсвана сообщила, что САДК утвердило стратегический план действий комплексного освоения водных ресурсов и управления ими.
Its new thematic structure covers water basin management land, water and livelihoods agriculture, water and cities and water management and environment.	В число новых тематических направлений его деятельности входят вопросы управления водными бассейнами землепользования, водных ресурсов и средств к существованию сельского хозяйства, водных ресурсов и городов и водопользования и окружающей среды.
Improving water and land management	улучшения управления водными ресурсами и землей
Draft water basin management plans,	проект планов бассейнового управления,
Environmental and Water Management Directorates	Директораты по окружающей среде и управлению водными ресурсами
UNDP management response and audit action plan	Меры, принятые руководством ПРООН, и план действий по выполнению вынесенных в ходе проверки рекомендаций
Management plan Key deliverables and target dates	План управления основные намеченные результаты и целевые сроки
This programme supports the implementation of the integrated water resources management component of the Johannesburg Plan of Implementation within the framework of the Water for Life Decade.	Данная программа содействует реализации компонента комплексного управления водными ресурсами Йоханнесбургского плана выполнения решений в рамках Десятилетия Вода для жизни .
Water resources management for sustainable development	в интересах устойчивого развития
Programme Component C.4 Water Management	Программный компонент С.4 Рациональное использование водных ресурсов
Management and use of water resources	Ведение водного хозяйства и водопользование
Central to each River Basin Management Plan is a Programme of Measures to ensure that all waters achieve good water status.	Новый поход к управлению водными ресурсами требует управления на уровне речных бассейнов, а не на основе административных, географических или политических границ.
Promoting safe and sustainable water supplies through improved water resources management	Содействие устойчивому снабжению населения безопасной питьевой водой на основе более эффективного использования водных ресурсов
In the Middle East, water management tends to focus on water supply, with wastewater management playing a minor role.	На Ближнем Востоке управление водными ресурсами имеет тенденцию фокусироваться на водоснабжении, а управлению сточными водами отведена лишь незначительная роль.
Programme Component C.4 Water Management 44	КМГС Комиссия по международной гражданской службе
b) the integrated management of water resources,	b) интегрированного управления водными ресурсами,
Water quality, ecosystem management and disaster prevention	Качество воды, рациональное использование экосистем и предупреждение стихийных бедствий
(a) Sustainable management of shared water resources	a) устойчивое управление общими водными ресурсами
Programme Component C.4 Water Management 43	КМГС Комиссия по международной гражданской службе
Environmental, Nature Conservation and Water Management Inspectorates	Инспекции по окружающей среде, сохранению природы и управлению водными ресурсами
2. Integrated water resources development and management	2. Комплексное освоение и рациональное использование водных ресурсов
(e) Improving water resource management through a better understanding of water resources	е) совершенствование регулирования водных ресурсов путем более полного понимания водных ресурсов
Under this project, a management plan has been evolved.	Проект по восстановлению территорий был запущен в 1994 году.
1. Action Plan on training in coastal zone management	1. План действий в области подготовки кадров управления прибрежной зоной
1996 50 Integrated water resources development and management	Резолюции Генеральной Ассамблеи
(a) Ecosystem approaches to integrated water resource management	g) грунтовые и подземные воды
TIGER (earth observation for integrated water resources management)	TIGER (earth observation for integrated water resources management)
In addition, regional co operation, application of Integrated Water Resources Management, and improved transboundary water management cooperation are defined as strategic objectives.	Кроме того, региональное сотрудничество, применение принципов Интегрированного Управления Водными Ресурсами, и улучшение взаимодействия в управлении трансграничными водами определены как стратегические задачи.
The International Water Management Institute (IWMI), based in Sri Lanka, implements research studies focusing on analysis of the trade offs between water development, water management and the environment.	Международный институт по вопросам рационального использования водных ресурсов (МИИВ), расположенный в Шри Ланке, проводит научные исследования, посвященные анализу связей между освоением водных ресурсов, рациональным водопользованием и окружающей средой.
be actively involved in the development of the management plan.	Таким образом, классификация будет менее подвержена влиянию плохих погодных условий и отдельных инцидентов.
The waste management plan must include at least the following	4.2.4 Директива по Обращению с Отходами Добывающих Отраслей Промышленности
for town and country planning schemes, plans and programmes connected with to the National Development Plan, as well as plans and programmes concerning water management.	Общее разрешение на проведение публичных консультаций (см.
Irrigation equipment testing Desertification and water management Water harvesting technologies Climate monitoring (Risk management) Strategies drought mitigation Refining analytical systems Strategies rehabilitation of degraded lands Efficient irrigation Water recycling	Геологическая съемка бассейна Калахари, использование минеральных ресурсов
The Committee noted the importance of understanding the global water cycle and rainfall in water resource management, food production and natural disaster management.	Комитет отметил важность понимания глобального гидрологического цикла и процесса выпадения осадков в связи с эксплуатацией водных ресурсов, производством продовольствия и борьбой со стихийными бедствиями.
Cluster 5 (agriculture, water resources and environment) held workshops for veterinary personnel management and on environmental law, site assessment and water resource management.	Секторальная группа 5 (вопросы сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды) провела практикумы по тематике управления ветеринарными кадрами, норм экологического права и оценки состояния объектов и управления водными ресурсами.
Capacity Building in Integrated Water Resources Management (Cap Net)	Capacity Building in Integrated Water Resources Management (Cap Net)
(c) Symposium on quot Management of Water Resources quot	с) симпозиум по теме quot Рациональное использование водных ресурсов

Показать эту страницу на русском языке