Translation of "water pump" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pump - translation :

насос

Water - translation :

воды

Water pump - translation :

Помпа

Keywords : насос насоса насосом помпа помпу вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

Water Jet Pump	Водоструйный насос
Community water pump in Dala.	Общий водяной насос в городе Дала.
They pump this water to the Negev.	Они перекачивают эту воду в пустыню Негев.
They used a pump to take out the water.	Они выкачали воду насосом.
We get our water from a pump in the backyard.	Мы качаем воду насосом на заднем дворе.
It said a windmill could pump water and generate electricity.	В ней говорилось, что ветряная мельница может качать воду и давать электричество.
I had a water pump go out in Pagosa Springs.	У меня както сломалась водяная помпа в ПагосеСпрингс.
Provision is made to purchase electrical spare parts for the water treatment water pump station.	113. Ассигнования выделяются на приобретение электротехнических запасных частей для водоочистной насосной станции.
People run their water pipes all over the place, and that little hut right there has a pump in it, and that's what people do they steal electricity they install a pump and they tap into the water main, and pump water up to their houses.	Люди повсеместно запускают свои водопроводы, в этой избушке есть насос, и вот что люди делают они крадут электроэнергию, установили насос и подключились к водопроводу и качают воду в свои дома.
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.	и он, Уайтхед, смог проследить множество случаев, когда люди пили воду из той водокачки, или не пили из той водокачки.
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.	Он знал всех местных жителей, и он, Уайтхед, смог проследить множество случаев, когда люди пили воду из той водокачки, или не пили из той водокачки.
This is water going to Rio. People run their water pipes all over the place, and that little hut right there has a pump in it, and that's what people do they steal electricity they install a pump and they tap into the water main, and pump water up to their houses.	Это вода идёт в Рио. Люди повсеместно запускают свои водопроводы, в этой избушке есть насос, и вот что люди делают они крадут электроэнергию, установили насос и подключились к водопроводу и качают воду в свои дома.
And the aquaponics is the dirty water of the fish, by a water pump, feeds the plants above.	В аквапонике вода, загрязнённая рыбами, поднимается насосом и питает растения сверху.
Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.	Да, я хочу построить еще одну качать воду и орошать для орошения посевов.
The Government's village water supply programme was in full swing and would eventually provide every village with a water pump.	Активно осуществляется правительственная программа по налаживанию водоснабжения в сельских районах предполагается, что по завершении программы каждая деревня будет иметь водоразборную колонку.
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.	УК Да, я хочу построить еще одну качать воду и орошать для орошения посевов.
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.	Качать воду значит орошать поля. Защита от голода, который мы испытывали в это время.
The chorus continues Pump it out, pump it out, I'm feeding them babies, pump it out, pump it out, I'm milking my ladies.	Хор подхватывает Откачай его, откачай его, я кормлю малышей, откачай его, откачай его, я кормлю своих девочек .
The pump handle is operated like a bicycle pump.	Ручной насос работал по принципу велосипедного насоса.
Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California.	Сейчас 20 энергопотребления в Калифорнии используется для насосов, качающих воду в основном в Южную Калифорнию.
The power supply was cut off, so locals couldn't even pump the water from their own wells.	Электроснабжение было отключено, жители поселков даже не могли использовать собственные скважины.
Total cost of water pump equipment, including freight of 12 per cent ( 28,950), is estimated at 270,200.	102. Общая сумма расходов на приобретение водяных насосов, включая стоимость перевозки из расчета 12 процентов (28 950 долл. США), составит, по оценкам, 270 200 долл. США.
So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya.	Так вот, нам предложили разработать насос для подкачки воды для кенийской компании под названием ApproTEC.
Thomas Newcomen invents a coal burning steam engine to pump out water so miners can keep digging.	Томас Ньюкомен изобретает паровой двигатель, который приводится в действие при помощи процесса сгорания угля, чтобы использовать его в качестве насоса для выкачивания воды из шахт, чтобы шахтеры могли продолжать копать.
Civil Horizontal Pump	Гориз. насосStencils
Civil Vertical Pump	Верт. насосStencils
From the pump.	Она из колонки.
In 1818 he built the first practical version of his engine, used to pump water from a quarry.	В 1818 он построил первый практичный вариант своего двигателя и использовал его в насосе для откачки воды из карьера.
MINUSTAH troops also built a new well and a water pump system for the community in Fort Liberté.	США, что свидетельствует об их увеличении на 530 000 долл.
Pump up the tire.	Накачайте шину.
It's a real pump.	Он настоящий.
Get the bike pump.	Принеси насос.
Power and water supplies were cut off to urban and peri urban areas as a result of the destruction of electricity, water pump and piping networks.	В связи с разрушением линий электропередач, водяных насосов и систем водопроводов городские и пригородные районы остались без электричества и воды.
The wheel was used to pump water from the Glen Mooar part of the Great Laxey Mines industrial complex.	Колесо использовало насос с участка Глен Мур, который входил в индустриальный комплекс Great Laxey Mines.
From 1944 to 1971, pump systems drew cooling water from the river and, after treating this water for use by the reactors, returned it to the river.	С 1944 по 1971 годы система насосов забирала воду из реки для охлаждения реакторов, а затем, после использования, возвращала обратно в реку.
Due to technical problems with a pump station, there was no water pressure in the city when the fire started.	В связи с возникшими на насосной станции техническими проблемами, в городской сети водоснабжения не было давления в момент когда начался пожар.
The plant would pump water from the lake and extract the sodium carbonate to convert to washing powder for export.	Завод накачал бы воду от озера и извлек бы карбонат калия, чтобы преобразовать его в стиральный порошок.
A simple pump is connected to the system In order to circulate the water In the pipes and the radiator.	К системе подключается простой насос для того, чтобы прокачивать воду через трубы и радиатор.
And this is the pump.	и выходит насос.
The pump didn't work properly.	Насос толком не работал.
I need a bike pump.	Мне нужен велосипедный насос.
He's got a pump gun.	Он раздобыл ружье.
And don't bend the pump.	А также нельзя гнуть насос.
We pump into the aorta.	Потом она попадает в аорту.
We've started the bilge pump.	Мы поставили помпу.

Показать эту страницу на русском языке