Translation of "waxed lyrical" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lyrical - translation :

Keywords : поэтичен распутная Content Soldier воском брови полы отполировал воск

Examples (External sources, not reviewed)

Frans Lanting's lyrical nature photos	Лиризм природы в фотографиях Франса Лантинга
All three women waxed lyrical over why Wood is the perfect man, citing his sense of humour, ambition, family values and positivity as reasons they would each love to be his partner.	Все три женщины приходят в лирическое настроение, рассказывая, почему Вуд идеальный мужчина, упоминая при этом о его чувстве юмора, целеустремленности, семейных ценностях, жизнерадостности как о причинах, по которым каждая из них была бы счастлива стать его спутницей.
When that guy waxed the floor, it looked great.	Когда этот парень натирал пол, тот выглядел великолепно .
Critics have called the story lyrical and lacerating.	Критики охарактеризовали произведение как лирическое и надрывное .
Love is merely a lyrical way of referring to lust.	Любовь только лирический способ назвать страсть.
A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees.	С поверхностью недавно отполированной машины молекулы воды контактируют под углом в 90 градусов.
But this is a lyrical digression of a lover of Kiev.	Но, это так лирическое отступление человека, влюбленного в Киев.
Lyrical observations aside, as a professional politician, I see deeper changes.	Нелирическое наблюдение профессионального политика, каковым я являюсь, позволяет заметить более глубокие изменения.
I even penned a love letter, waxing lyrical about her greatness.	Я даже написал любовное письмо , воспевая ее величие.
The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.	Отношения между двумя странами менялись на протяжении многих лет.
The relationship between the two countries has waxed and waned over the years.	Отношения между двумя странами то укреплялись, то ослабевали с течением лет.
Anonim, another Kazakhstani netizen, waxed analytical on the political situation in Kazakhstan's poorer, yet more democratic neighbor	Ещё один анонимный пользователь из Казахстана аналитически подошел к политической ситуации в более бедном, но более демократичном соседе Казахстана
Transmitted mainly through an oral tradition, lullabies reflect the musical and lyrical cultural approaches to what we call childhood.	Передаваемые посредством устной традиции, колыбельные отражают музыкальные и лирические культурные подходы к тому, что мы называем детством.
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.	и также эти маленькие точки, они представляют тип звука это не песня, не лирика выражающая голос.
Merely waxing lyrical about the benefits of education will do nothing to help Latin American and Caribbean countries catch up with developed countries.	Просто разговоры о пользе образования не помогут странам Латинской Америки и Карибского бассейна догнать развитые страны.
Like its predecessor Erotica (1992), Bedtime Stories explores lyrical themes of love, sorrow, and romance, but with a toned down, less sexual approach.	Как и его предшественник Erotica (1992), Bedtime Stories исследует лирические темы любви, печали, и романтики, но с тонированными вниз, меньшим сексуальным подходом.
Thus, as social democracy, government guideposts, and centralized planning waxed and waned elsewhere in the economy, social democracy in short term finance went from strength to strength.	Таким образом, в то время как в остальных областях экономики влияние социальной демократии, правительственных директив и централизованного планирования то возрастало, то убывало, социальная демократия в краткосрочном финанировании шаг за шагом набирала силу.
Poet Rives does 8 minutes of lyrical origami, folding history into a series of coincidences surrounding that most surreal of hours, 4 o'clock in the morning.	Поэт Райвз представляет 8 минутное лирическое оригами, раскрывая историю о серии невероятных совпадений вокруг самого сюрреалистичного из времени суток 4 часов утра.
The 2020 promo at the Rio closing ceremonies also allowed some Japanese Twitter users to wax lyrical on the uniqueness of Japanese culture compared to other cultures	Представление Игр 2020 на церемонии закрытия в Рио также позволило некоторым японским пользователям Twitter повосторгаться уникальностью японской культуры в сравнении с другими
And commenter called Eset Batyr waxed historical on the perceived injustices of Soviet industrial policy, which he claimed placed Asian republics like Kazakhstan at a disadvantage vis a vis western republics like Ukraine	И комментатор Eset Batyr написал с исторической стороны о несправедливости советской промышленной политики, которую он обвинил в предоставлении азиатским республикам, вроде Казахстана, невыгодной позиции по сравнению с западными республиками, подобным Украине
Or another one of our designers, Altay Sendil he s here having his chest waxed, not because he s very vain, although actually he is no, I m kidding but in order to empathize with the pain that chronic care patients go through when they re having dressings removed.	Или другой из наших дизайнеров, Алтай Сендил, тут его грудь покрыта эпиляционным воском, не потому что он очень волосат, хотя да, он волосат. Нет, я шучу. Но потому, что он хочет испытать боль, которую испытывают хронические больные, когда с них снимают одежду.
The suits, numbers and colors in a deck of cards correspond to the seasons, moon cycles and calendar. Marco Tempest straps on augmented reality goggles and does a card trick like you ve never seen before, weaving a lyrical tale as he deals.	Масти, числа и цвета колоды карт символизируют времена года, фазы луны и дни календаря. Марко Темпест надевает очки дополненной реальности и показывает карточный фокус, непохожий ни на что, что вы видели раньше, дополняя его лирическими пояснениями.
Lyrical themes found in Nine Inch Nails songs are largely concerned with dark explorations of the self ranging from religion, greed, fame, lust, addiction, self deception, aging, regret, nihilism, and occasionally politics, with the latter topic often being scrutinized in Year Zero .	Лирические темы, имеющиеся в песнях Nine Inch Nails в значительной степени связаны с самоисследованием, начиная от религии, жадности, секса, славы, наркомании, самообмана, сожаления, нигилизма, а иногда и политики последняя тема особо затрагивается в Year Zero .

Показать эту страницу на русском языке