Translation of "wayside train" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Economic fundamentals have fallen by the wayside.
Экономические основы остались при этом в стороне.
That tradition has fallen by the wayside.
Эта традиция была забыта.
As reasoned debate falls by the wayside, citizens lose interest in politics.
По мере того, как парламентским дебатам придается все меньшее значение, люди теряют интерес к политике.
But all of these limitations fell by the wayside during the wholesale deregulation of the past 15 years.
Но все эти ограничения остались в стороне во времена повальной отмены регулирования в последние 15 лет.
But what will fall by the wayside is a forceful global response to the gravest crisis since 1929.
Но убедительного глобального ответа на самый серьёзный кризис с 1929 года не последует.
Quieted the train.
Это уменьшило шум поезда,
Stop the train.
Остановите поезд!
Stop the train.
Останови поезд.
Stop the train.
Остановите поезд.
That's our train.
Это наш поезд.
The train left.
Поезд ушёл.
The train stopped.
Поезд остановился.
We train together.
Мы вместе тренируемся.
Brazil s Financial Train Wreck
Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс
But here's the train.'
Однако вот и поезд.
Going by this train?'
С этим поездом?
We left by train.
Мы уехали на поезде.
We left by train.
Мы уехали поездом.
We boarded another train.
Мы пересели на другой поезд.
The train was derailed.
Поезд сошёл с рельсов.
The train was derailed.
Поезд сошёл с рельс.
Our train stopped suddenly.
Наш поезд внезапно остановился.
Here comes the train.
А вот и поезд.
The train gained speed.
Поезд набрал скорость.
The train was crowded.
Поезд был переполнен.
Here comes the train!
А вот и поезд.
Here comes the train!
Поезд идёт!
Let's take a train.
Давай поедем на поезде.
Let's take a train.
Давайте поедем на поезде.
Let's take a train.
Поедем на поезде.
Let's take a train.
Поехали на поезде.
The train jerked forward.
Поезд дёрнулся вперёд.
They missed the train.
Они опоздали на поезд.
You'll miss the train.
Ты опоздаешь на поезд.
You'll miss the train.
Вы опоздаете на поезд.
You'll miss the train.
На поезд опоздаете.
You'll miss the train.
Ты на поезд опоздаешь.
You'll miss the train.
Вы на поезд опоздаете.
The train just left.
Поезд уже ушёл.
The train just left.
Поезд только ушёл.
The train has arrived.
Поезд прибыл.
I missed my train.
Я опоздал на свой поезд.
I missed my train.
Я опоздала на поезд.
I missed the train.
Я опоздал на поезд.
I missed the train.
Я опоздала на поезд.

 

Related searches : Wayside Equipment - By The Wayside - On The Wayside - Wayside Energy Storage - Fall By The Wayside - Drop By The Wayside - Express Train - Train Platform - Train Control - Train Journey - Train Up - Compressor Train