Translation of "we congratulate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We congratulate them on it. | Мы поздравляем президентов с этим решением. |
| We wish heartily to congratulate him. | Мы хотим также искренне поздравить и его. |
| We congratulate the proponents of those initiatives. | Мы выражаем признательность инициаторам этих предложений. |
| We salute the Haitian people and we congratulate President Aristide. | Мы приветствуем гаитянский народ и поздравляем президента Аристида. |
| We can congratulate ourselves better late than never! | Мы можем себя поздравить лучше поздно, чем никогда! |
| We congratulate him warmly on his latest report. | Мы хотели бы тепло поздравить его с последним докладом. |
| We also congratulate the Vice Chairmen and the Rapporteur. | Мы также поздравляем заместителей Председателя и Докладчика. |
| Congratulate anyone? | Поздравляем кто? |
| We congratulate those involved and urge them to press on. | Мы поздравляем участников этого процесса и призываем их продолжить свои усилия. |
| We congratulate all those involved, including the Government of Norway. | Мы поздравляем всех участвовавших в этом процессе, в том числе правительство Норвегии. |
| We congratulate the distinguished recipients of the Human Rights Awards. | Мы поздравляем выдающихся лауреатов Премии в области прав человека. |
| We congratulate him on the efforts that have been made. | Мы признательны ему за усилия, которые он предпринял в этой связи. |
| Oh, you don't congratulate the bride. You congratulate the husband. | Поздравлять надо не жену, Джонни, а мужа. |
| We congratulate the parties concerned for their courage and mutual accommodation. | Мы приветствуем проявленное заинтересованными сторонами мужество и учет взаимных интересов. |
| Let's congratulate Tom. | Давайте поздравим Тома. |
| Let's congratulate Tom. | Давай поздравим Тома. |
| Let's congratulate them. | Давайте их поздравим. |
| Let's congratulate him. | Давайте его поздравим. |
| Let's congratulate her. | Давайте её поздравим. |
| Don't congratulate me! | Не поздравляй меня! |
| Don't congratulate me! | Не поздравляйте меня! |
| I congratulate you. | Я Вас поздравляю. |
| I congratulate you. | Я Вас тоже. |
| I CONGRATULATE YOU. | Поздравляю. |
| I congratulate you. | Поздравляю вас! |
| I congratulate you. | Мои поздравления! |
| I congratulate myself. | Отлично. |
| I congratulate you. | Это я вас поздравляю! |
| Congratulate them, Felix. | Поздравь их, Феликс. |
| We welcome this development and congratulate the United Nations on its role. | Мы приветствуем это достижение и поздравляем Организацию Объединенных Наций за ту роль, которую она сыграла в этом событии. |
| We wish to congratulate the new Members of our United Nations family. | Мы хотели бы поприветствовать новых членов Организации Объединенных Наций. |
| We also wish to congratulate all the members of the General Committee. | Мы также хотим поздравить всех членов Генерального комитета. |
| You have nothing to feel sorry for, miss. We should congratulate you. | Вас можно только поздравить, мисс... |
| We warmly congratulate Mexico for taking that important step, and we also congratulate the Dominican Republic and Kenya, which became States parties to the Rome Statute during the past year. | Мы горячо приветствуем этот важный шаг Мексики, а также поздравляем Доминиканскую Республику и Кению, присоединившиеся к Римскому статуту в прошлом году. |
| I should congratulate you. | Я должен тебя поздравить. |
| You can congratulate me. | Можете меня поздравить. |
| Congratulate me, my dear. | Поздравь меня, дорогая. |
| I congratulate you, Winters. | Поздравляю. |
| I congratulate the necklace. | Скорее поздравляю ожерелье. |
| Oh, I congratulate him. | Могу его поздравить. |
| Congratulate me, young lady. | Поздравьте меня, юная леди. |
| I congratulate you, Virginia | Поздравляю вас, Вирджиния |
| And I congratulate you. | И я вас поздравляю. |
| We also like to congratulate him on his able leadership of the CTC. | Кроме того, мы хотим поблагодарить его за умелое руководство деятельностью КТК. |
| We also congratulate Ambassador Wang Guangya for the successful Chinese presidency in April. | Мы также благодарим посла Вана за успешную работу делегации Китая на посту Председателя в апреле. |
Related searches : Congratulate You - Congratulate Birthday - I Congratulate - Sincerely Congratulate - Congratulate Yourself - Congratulate With - Warmly Congratulate - Congratulate For - I Congratulate You - Congratulate Your Team - Congratulate The Team - Congratulate You For
