Translation of "we deeply appreciate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appreciate - translation : Deeply - translation : We deeply appreciate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We deeply appreciate your support. | Мы очень ценим Вашу поддержку. |
| I deeply appreciate the confidence the Committee has placed in me. | Я глубоко ценю доверие, оказанное мне Комитетом. |
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | Теперь мы крепко крепко связаны между собой. |
| We deeply appreciate the support and understanding that Members of the United Nations have demonstrated in adopting this resolution. | Мы глубоко признательны членам Организации Объединенных Наций за поддержку и понимание, выражением которых стало принятие ими данной резолюции. |
| People seldom appreciate how deeply these characteristics are woven into the university tradition. | Люди очень редко осознают, насколько тесно эти характеристики переплелись с университетской традицией. |
| The people and Government of Pakistan deeply appreciate the role of the UNFPA. | Народ и правительство Пакистана высоко оценивают роль ЮНФПА. |
| We appreciate it. | Мы ценим это. |
| We appreciate that. | Мы это ценим. |
| We appreciate that. | Мы это одобряем. |
| We appreciate it. | Мы приветствуем это. |
| We appreciate his talent. | Мы ценим его талант. |
| We appreciate your help. | Мы ценим вашу помощь. |
| We appreciate the advice. | Мы ценим совет. |
| We appreciate the advice. | Мы признательны за совет. |
| We appreciate the support. | Мы признательны за поддержку. |
| We appreciate the support. | Мы ценим поддержку. |
| We appreciate the warning. | Мы признательны за предупреждение. |
| We appreciate you coming. | Мы ценим Ваш приезд. |
| We appreciate you coming. | Мы признательны Вам за приезд. |
| We appreciate your assistance. | Мы ценим ваше содействие. |
| We appreciate your coming. | Мы ценим ваш приход. |
| We appreciate your promptness. | Мы ценим вашу оперативность. |
| We really appreciate it. | Мы вправду это ценим. |
| We appreciate your patience. | Мы ценим Ваше терпение. |
| We appreciate that commitment. | Мы высоко ценим эту приверженность. |
| We appreciate them enormously. | Мы безмерно признательны за это. |
| We appreciate the invitation. | Мы благодарны за это приглашение. |
| And we appreciate it | И мы это ценим |
| George, we appreciate this. | Джордж, мы очень благодарны. |
| We appreciate your hospitality. | Ваше заведение находка для нас. |
| We deeply appreciate the effectiveness of the IAEA's Chernobyl technical cooperation projects, aimed also at the socio economic rehabilitation of the affected areas. | Мы высоко оцениваем эффективность реализуемых чернобыльских проектов технического сотрудничества МАГАТЭ, направленных, в том числе, на социально экономическую реабилитацию пострадавших регионов. |
| We regret this deeply. | Это вызывает у нас глубокое сожаление. |
| We deeply regret this. | Мы глубоко сожалеем об этом. |
| We appreciate your hard work. | Мы ценим твой тяжкий труд. |
| We appreciate your hard work. | Мы ценим твой нелёгкий труд. |
| We appreciate your hard work. | Мы ценим ваш нелёгкий труд. |
| And we really appreciate that. | И мы очень ценим это. |
| We should appreciate it more | Мы должны больше ценить таких людей. |
| We deeply appreciate the opportunities afforded to us through the contribution of Members to voluntary funds that have enabled our participation in important functions. | Мы глубоко признательны за те возможности, которые были предоставлены нам благодаря взносам государств членов в добровольные фонды, позволившие нам принять участие в выполнении важных функций. |
| We deeply appreciate the Agency apos s contributions in the promotion of international cooperation in the field of nuclear safety and radioactive waste management. | Мы высоко оцениваем вклад Агентства в развитие международного сотрудничества в области ядерной безопасности и контроля за радиоактивными отходами. |
| We are all deeply touched. | Мы все очень рады. |
| We remember when we are deeply engaged. | Мы запоминаем, когда мы чем то очень увлечены. |
| We appreciate everything you have done. | Мы ценим всё, что вы сделали. |
| We appreciate everything you have done. | Мы ценим всё, что ты сделал. |
| We at Tatoeba appreciate your cooperation. | Мы, татоэбцы, ценим ваше сотрудничество. |
Related searches : Deeply Appreciate - I Deeply Appreciate - We Appreciate - We Deeply Regret - We Deeply Apologize - We Deeply Hope - We Deeply Thank - While We Appreciate - We Will Appreciate - We Greatly Appreciate - We Truly Appreciate - We Do Appreciate - We Sincerely Appreciate - We Also Appreciate
