Translation of "we get them" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where do we get these models? We get them from others. | Откуда же берутся модели? Мы заимствуем их у других. |
| We should get rid of them. | Нам следует от них избавиться. |
| We must get rid of them. | Мы должны от них избавиться. |
| We have to go get them. | Мы должны заполучить их. |
| We need to get rid of them. | Нам нужно от них избавиться. |
| We need to get rid of them. | Нам необходимо от них избавиться. |
| We have to get rid of them. | Нам надо от них избавиться. |
| How do we get rid of them? | Как нам от них избавиться? |
| How do we get them out of jail? | Как нам вытащить их из тюрьмы? |
| We get them from religion, from culture, teachers, elders. | Они достаются нам из религии, из культуры, от учителей, от родителей. |
| We try to really get them involved in these projects. | Стараемся активно подключать их к этим проектам. |
| We can talk to them. We can get a solution. The opposite happened. | Тогда можно будет договориться. Найти решение. Опять всё наоборот. |
| But where do we get those sentences? And how do we translate them? | Но откуда мы берём все эти предложения? И как мы их переводим? |
| We will never get to grade them, never get to grade people as they should. | У нас никогда не получится оценить все эти случаи. И никогда не получится оценить людей, попавших в эти ситуации, так, как они этого заслуживают. |
| We silence them. We make them feel guilty for being smart. We get them to behave, to tone it down, not to be too intense. | Мы заставляем женщин молчать. Мы заставляем их чувствовать себя виновато, за то, что они умны. Мы заставляем их не высовываться , не быть слишком настойчивыми. |
| I'll get them. | Я получу их. |
| But for them to get heard, we need to keep the pressure. | Но для того, чтобы их услышали, мы не должны ослаблять хватку. |
| As soon as we get the tickets, we'll send them to you. | Как только у нас будут билеты, мы их вам пришлём. |
| We sell them, we kill them as embryos, we enslave them, we rape them. | Мы продаем их. Мы делаем аборты, если узнаем, что будет девочка. Мы порабощаем их. Мы насилуем их. |
| I'll go get them. | Пойду принесу их. |
| I'll go get them. | Я схожу за ними. |
| Get rid of them. | Избавься от них. |
| Get rid of them. | Избавьтесь от них. |
| Get them some water. | Принеси им воды. |
| Get them some water. | Принесите им воды. |
| Get them some food. | Принеси им еды. |
| Get them some food. | Принесите им еды. |
| If we get organized we can get something done. | Если мы сорганизуемся, мы сможем кое что сделать. |
| Experience is what we get when we don't get what we want. | Опыт это то, что мы получаем, когда не получаем того, чего хотим. |
| One can't get around them. | Никто не может к ним приблизиться. |
| How did you get them? | Как ты их достал? |
| How did you get them? | Как ты их раздобыл? |
| Get them out of here! | Убери их отсюда! |
| I'll get rid of them. | Я от них избавлюсь. |
| Get them while you can. | Бери их, пока можешь. |
| Don't get angry with them. | Не сердись на них. |
| Don't get angry with them. | Не сердитесь на них. |
| Tell them to get ready. | Скажите им, чтобы приготовились. |
| Tell them to get ready. | Скажи им, чтобы приготовились. |
| Let them get some rest. | Пусть они передохнут. |
| Let them get some rest. | Пусть они немного отдохнут. |
| Let them get some rest. | Дай им передохнуть. |
| Let them get some rest. | Дайте им передохнуть. |
| Get them to help you. | Пусть они тебе помогут. |
| Get them to help you. | Пусть они вам помогут. |
Related searches : Get Them - We Get - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Talking - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Working - Get Them Ready - Get Them Done - Get Them Together
