Translation of "get them right" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's six bills right now in Congress. Let's get one of them passed. | Сейчас в Конгрессе на рассмотрении находятся 6 законопроектов. Давайте сделаем так, чтобы хотя бы один из них прошел. |
| Please get FISA right. | Пожалуйста, проголосуйте за этот акт правильно. |
| Get America's role right. | Роль Америки должна быть правильно понята. |
| Get outside right now. | Выходи наружу немедленно. |
| I'll get them. | Я получу их. |
| Did I get it right? | Я правильно понял? |
| Did I get you right? | Я правильно понял? |
| Did I get you right? | Я тебя правильно понял? |
| You hate them, right? | Ты ненавидишь их, верно? |
| Right now, even if I need a few knuckledusters, I get them through someone I trust. | Я сейчас даже пару кастетов достаю через человека, в котором уверен. |
| Okay, you get my point, right? | Итак, вы поняли, да? |
| I'll get right to the point. | Я перейду прямо к сути дела. |
| I'll go get them. | Пойду принесу их. |
| I'll go get them. | Я схожу за ними. |
| Get rid of them. | Избавься от них. |
| Get rid of them. | Избавьтесь от них. |
| Get them some water. | Принеси им воды. |
| Get them some water. | Принесите им воды. |
| Get them some food. | Принеси им еды. |
| Get them some food. | Принесите им еды. |
| If we are to get our policies right, it is crucial that we get our facts right. | Для того, чтобы принимать правильные меры, мы должны понимать, что происходит. |
| Neither of them is right. | Не правы обе. |
| You're staying with them, right? | Ты остаёшься с ними, так? |
| You're staying with them, right? | Вы остаётесь с ними, так? |
| You talked to them, right? | Вы говорили с ними, верно? |
| You talked to them, right? | Ты говорил с ними, верно? |
| I should tell them, right? | Я должна сказать им, верно? |
| I should tell them, right? | Я должен сказать им, верно? |
| I'll tell them right now. | Я им прямо сейчас скажу. |
| I'm calling them right now. | Я звоню им прямо сейчас. |
| I was right behind them. | Я был прямо позади них. |
| You were right about them. | Ты был прав насчёт них. |
| You were right about them. | Вы были правы насчёт них. |
| I was right about them. | Я был прав насчёт них. |
| Bush failed to get that combination right. | Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих. |
| The challenge is get the balance right. | Вопрос в том, как достигнуть равновесия. |
| Tom can never get my name right. | Том никак не может правильно назвать моё имя. |
| I was trying to get it right. | Я старался сделать как правильно. |
| She wants to get married right away. | Она хочет выйти замуж сейчас же. |
| One can't get around them. | Никто не может к ним приблизиться. |
| How did you get them? | Как ты их достал? |
| How did you get them? | Как ты их раздобыл? |
| Get them out of here! | Убери их отсюда! |
| I'll get rid of them. | Я от них избавлюсь. |
| Get them while you can. | Бери их, пока можешь. |
Related searches : Get Them - Get Right - Treat Them Right - Prove Them Right - Get Them Now - Get Them Started - Get Them Talking - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Working - Get Them Ready - Get Them Done
