Translation of "we have activated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We also collected and activated power ups.
А ещё мы собирали и активировали бонусы
Its credits and swaps have never been activated.
Его кредиты и свопы никогда не были использованы.
We need to know how this transformation is activated.
Нам надо знать, как активируется данная трансформация.
She activated the account.
Она активировала аккаунт.
She activated the account.
Она активировала учётную запись.
Facebook activated its safety check tool for Manipur earthquake.
В Facebook активирована функция проверки безопасности для людей, находящихся в зоне землетрясения в штате Манипур.
But this mechanism can be activated only by formal request.
Но данный механизм может быть активирован только официальным запросом.
One development is activated, its ugly side will gradually show, and it will accelerate.
После начала развития постепенно показывается его уродливая сторона, и она будет постепенно усиливаться.
We have Liberia. We have Congo.
И Либерия. И Конго.
When oncogenes are activated, or tumor suppressor genes disabled, cells can multiply out of control.
Активация онкогенов или нарушение функционирования генов подавителей опухоли может привести к неограниченному росту числа клеток.
Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair.
Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти.
These latent bacteria can be activated when other factors reduce the body's immunity to infection.
Эти, пребывающие в латентном состоянии бактерии, могут активизироваться, когда другие факторы снижают иммунитет организма к инфекции.
Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair.
Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение.
The existence of the human MNS means that the same brain areas may be activated when we perform a motor act and when we merely observe another person perform a similar act.
Существование зеркальных нейронов у человека означает, что одна и та же область мозга может активироваться, когда мы сами производим целенаправленный моторный акт и когда мы наблюдаем за тем, как другой человек производит такой же акт.
a general framework for working out a country's debt problems, to be activated when crises occur.
общую схему решения проблемы долгов страны в случае возникновения в ней кризиса.
For example, RBC checked Mercy Island for a long time before they activated its electronic payments.
Например, Остров милосердия длительное время проверяли, прежде чем подключили к электронным платежам РБК.
We don't have weapons, we don't have anything.
У нас нет оружия, у нас ничего нет.
We still have things we have to do.
У нас ещё есть кое какие дела.
We still have things we have to do.
Нам ещё надо кое что сделать.
The bombs were inside of plant pots and were activated by a call from a mobile phone.
Бомбы находились в горшках от растений и были приведены в действие с помощью звонка с мобильного телефона.
We have what we deserve.
Мы имеем то, что заслуживаем.
We have a child, we may have other children.
У нас есть ребенок, у нас могут быть еще дети.
We have families we have to take care of.
У нас есть семьи, о которых мы должны заботиться.
There are these newly identified neurons, mirror neurons, that act like a neuro Wi Fi, activating in our brain exactly the areas activated in theirs. We feel with automatically.
Были обнаружены новые виды нейронов, зеркальные нейроны, которые работают как нейронный Wi Fi, активируя те части нашего мозга, что и у другого человека. Мы со чувствуем автоматически.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Мы должны говорить об этом. Мы должны поменять эту демократию... этот... Наша демократия страдает склерозом. И мы должны изменить это.
Once a project has a debugger activated, a few additional items will appear in the quantaplus user interface
Когда включен отладчик, интерфейс quantaplus несколько изменится
We have visions like this. We have visions like this.
У нас возникают такие образы. И такие образы.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Теперь у нас есть средство решения. Теперь у нас есть возможность.
We have to put right what we have done wrong.
Мы должны исправить то, что сделали неправильно.
We were yelling we have kids!
Мы кричали У нас есть дети!
We reap as we have sown.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Do we have everything we need?
У нас есть всё, что нужно?
We finally have everything we need.
У нас наконец есть всё, что нужно.
We have everything we need already.
У нас уже есть всё, что нужно.
We have agency.
У нас есть сила.
Consequently, we have.
Следовательно, мы,
We have arrived.
Мы приехали.
We have wine.
У нас есть вино.
We have guests.
У нас гости.
We have arrived.
Приехали.
We have checked.
Мы проверили.
We have enough.
Нам хватает.
We have everything.
У нас есть всё.
We have everything.
У нас всё есть.
We have failed.
Мы потерпели неудачу.

 

Related searches : Have Activated - Have Been Activated - I Have Activated - Activated - We Have - Motion Activated - Activated Alumina - Voice Activated - Not Activated - Activated Through - If Activated - Being Activated - Button Activated - Were Activated