Translation of "we meet again" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could we meet again? | Мы могли бы встретиться ещё раз? |
| We will meet again. | Мы ещё встретимся. |
| We won't meet again. | Мы больше не встретимся. |
| We won't meet again. | Мы больше не увидимся. |
| Will we meet again? | Мы ещё встретимся? |
| When shall we meet again? | Когда мы увидимся снова? |
| We will meet again someday. | Когда нибудь мы встретимся вновь. |
| When can we meet again? | Когда мы снова сможем встретиться? |
| We hope to meet you again. | Мы надеемся ещё увидеть тебя. |
| We meet again in three hours. | Увидимся снова через три часа. |
| Until we meet again, Bob and Nora. | До встречи, Боб и Нора. |
| We might meet again in the near future. | В ближайшем будущем мы можем встретиться вновь. |
| If all goes well, we will meet again. | Если всё будет хорошо, мы снова встретимся. |
| We'll meet again. | Мы встретимся снова. |
| We'll meet again. | Мы снова встретимся. |
| We'll meet again. | Мы увидимся снова. |
| We'll meet again. | Мы снова увидимся. |
| We'll meet again. | Мы ещё встретимся. |
| We'll meet again someday. | Когда нибудь мы встретимся вновь. |
| We'll meet again, Tom. | Мы ещё встретимся, Том. |
| We'll meet again someday. | Когда нибудь мы снова встретимся. |
| Perhaps we'll meet again. | Возможно, мы ещё встретимся. |
| We'll never meet again. | Мы больше никогда не встретимся. |
| We shall meet again in Petersburg, as if there we had buried the sun. | В Петербурге мы сойдемся снова, Словно солнце мы похоронили в нем. |
| They would never meet again. | Они никогда не встретятся вновь. |
| I hope we'll meet again. | Надеюсь, мы ещё встретимся. |
| We'll meet again one day. | Мы когда нибудь ещё встретимся. |
| When shall we three meet again? In thunder, in lightning, or in rain? | Когда нам вновь сойтись втроём в дождь, под молнию иль в гром? |
| Tom! Oh how I've missed you. Me too. At last we meet again. | Том! Как же я по тебе соскучилась! Я тоже. Наконец то мы снова встретились . |
| Ah, when will they meet again? | А, когда они снова встретятся? |
| She wants to meet him again. | Она хочет увидеть его ещё раз. |
| She wants to meet him again. | Она хочет ещё раз с ним встретиться. |
| I don't think we'll meet again. | Я не думаю, что мы снова встретимся. |
| I told you we'd meet again. | Я говорил тебе, что мы ещё встретимся. |
| I told you we'd meet again. | Я говорил вам, что мы ещё встретимся. |
| Tom wants to meet Mary again. | Том хочет встретиться с Мэри снова. |
| Sadly, when we meet again in ten years, this will no longer hold true. | К сожалению, когда мы снова встретимся через десять лет, данная ситуация изменится. |
| 'Don't go yet!' said Levin, trying to detain him. 'When shall we meet again? | Да нет, посиди! говорил Левин, удерживая его. Теперь когда же увидимся? |
| He is eager to meet her again. | Он жаждет встретиться с ней снова. |
| I hope I never meet him again. | Надеюсь, что больше никогда с ним не встречусь. |
| Tom and I'll meet again next week. | Мы с Томом снова увидимся на следующей неделе. |
| Tom and I'll meet again next week. | Мы теперь с Томом увидимся на следующей неделе. |
| They agreed to meet again in Cairo. | Они договорились встретиться в Каире. |
| We can meet. | Мы можем встретиться. |
| Could we meet? | Мы не могли бы встретиться? |
Related searches : Meet Again - Again, We - We Again - We Meet - Meet Once Again - Will Meet Again - Meet Again Soon - Meet Up Again - We Again Received - We Will Again - We Can Again - We Apologize Again - We Need Again - We Again Have
