Translation of "meet again soon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We'll meet again.
Мы встретимся снова.
We'll meet again.
Мы снова встретимся.
We'll meet again.
Мы увидимся снова.
We'll meet again.
Мы снова увидимся.
We'll meet again.
Мы ещё встретимся.
Come again soon.
Приходи опять скоро.
Come again soon.
Приходите опять скоро.
Could we meet again?
Мы могли бы встретиться ещё раз?
We'll meet again someday.
Когда нибудь мы встретимся вновь.
We will meet again.
Мы ещё встретимся.
We won't meet again.
Мы больше не встретимся.
We won't meet again.
Мы больше не увидимся.
We'll meet again, Tom.
Мы ещё встретимся, Том.
We'll meet again someday.
Когда нибудь мы снова встретимся.
Perhaps we'll meet again.
Возможно, мы ещё встретимся.
We'll never meet again.
Мы больше никогда не встретимся.
Will we meet again?
Мы ещё встретимся?
How soon can I meet them?
Как скоро я могу их встретить?
They would never meet again.
Они никогда не встретятся вновь.
When shall we meet again?
Когда мы увидимся снова?
We will meet again someday.
Когда нибудь мы встретимся вновь.
When can we meet again?
Когда мы снова сможем встретиться?
I hope we'll meet again.
Надеюсь, мы ещё встретимся.
We'll meet again one day.
Мы когда нибудь ещё встретимся.
Classes are starting again soon.
Занятия скоро возобновятся.
I'll see you again soon.
Я скоро снова с тобой увижусь.
I'll see you again soon.
Я скоро снова с вами увижусь.
We hope to meet you again.
Мы надеемся ещё увидеть тебя.
Ah, when will they meet again?
А, когда они снова встретятся?
She wants to meet him again.
Она хочет увидеть его ещё раз.
She wants to meet him again.
Она хочет ещё раз с ним встретиться.
I don't think we'll meet again.
Я не думаю, что мы снова встретимся.
I told you we'd meet again.
Я говорил тебе, что мы ещё встретимся.
I told you we'd meet again.
Я говорил вам, что мы ещё встретимся.
We meet again in three hours.
Увидимся снова через три часа.
Tom wants to meet Mary again.
Том хочет встретиться с Мэри снова.
We need to meet as soon as possible.
Нам нужно как можно скорее встретиться.
Let's get together again sometime soon.
Давайте снова соберёмся как нибудь в ближайшее время.
Let's get together again sometime soon.
Давайте как нибудь ещё соберёмся в ближайшее время.
I will see her again soon.
Скоро я её снова увижу.
He is eager to meet her again.
Он жаждет встретиться с ней снова.
I hope I never meet him again.
Надеюсь, что больше никогда с ним не встречусь.
Until we meet again, Bob and Nora.
До встречи, Боб и Нора.
Tom and I'll meet again next week.
Мы с Томом снова увидимся на следующей неделе.
Tom and I'll meet again next week.
Мы теперь с Томом увидимся на следующей неделе.

 

Related searches : Soon Again - Again Soon - Meet Again - Coming Soon Again - You Again Soon - So Soon Again - Meet Up Soon - Meet You Soon - Meet Once Again - Will Meet Again - Meet Up Again - We Meet Again - Again Again