Translation of "wealth management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

управление

Wealth - translation :

богатство

Wealth management - translation :

управление активами

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства богатство богатства богатством богатств богатстве

Examples (External sources, not reviewed)

Give unto orphans their wealth. Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth.	И отдавайте сиротам (когда они достигнут совершеннолетия) их имущество (которое оставили им их умершие родители) (если вы видите, что они способны хранить свое имущество) и не заменяйте (своим) плохим (имуществом) хорошего (которое по праву полагается им).
Give unto orphans their wealth. Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth.	Отдавайте сиротам их имущество и не меняйте скверное на хорошее. Не пожирайте их имущества вместе со своим.
Give unto orphans their wealth. Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth.	Сиротам отдавайте их добро, (Когда им должный возраст подойдет), И в нем не заменяйте доброе негодным.
But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth.	Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
Give unto orphans their wealth. Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth. Lo! that would be a great sin.	Отдавайте сиротам их имущество, не давайте им негодного, не лишайте их хорошего, не заменяйте негодным доброе, не берите из их имущества, добавляя к своему.
Give unto orphans their wealth. Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth. Lo! that would be a great sin.	Отдавайте сиротам имущество их не заменяйте в нём добротного негодным по жадности не переводите имущества их в своё имущество это будет великий грех.
Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth. Lo! that would be a great sin.	И не ешьте их имущество в дополнение к вашему, ведь это великий грех!
Exchange not the good for the bad (in your management thereof) nor absorb their wealth into your own wealth. Lo! that would be a great sin.	Не проживайте имущества сирот в дополнение к вашему, ибо это великий грех.
In cooperation with ECA, training materials on the Management of Mineral Wealth and the Role of Mineral Wealth in Socio economic Development were prepared in 2004.	В сотрудничестве с ЭКА в 2004 году были подготовлены учебные материалы Управление запасами полезных ископаемых и их роль в социально экономическом развитии .
Capitalists control wealth and wealth creation.	Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
Measures of farm household net worth have several uses in estimation and analyses of household economic status and wealth management issues.	Показатели чистой стоимости фермерских домохозяйств могут быть разнообразно использованы при оценке и анализе экономического положения домохозяйств и вопросов, связанных с управлением богатством.
Its decision making process is more art than science, said Zachary Karabell, head of global strategy for wealth management firm Envestnet Inc.	Их процесс принятия решений скорее искусство, чем наука , отметил Закари Карабелл, руководитель Envestnet Inc компании, которая занимается глобальными стратегиями управления состояниями.
Money is used to transact wealth or represent wealth.	Деньги используются для сделки богатства или представляют богатства.
Wealth? Family?	Богатство?
So, wealth how can a bat possibly bring us wealth?	Начнём с богатства. Как летучая мышь может сделать нас богатыми?
Perhaps the biggest challenges facing China are raising real returns on financial liabilities (deposits and wealth management products) and promoting more balanced lending.	Возможно, самыми большими проблемами, стоящими перед Китаем, являются увеличение реальной доходности по финансовым обязательствам (депозитам и продуктам управления состоянием), что обеспечит поддержку более сбалансированному кредитованию.
In national and sectoral working groups, participants developed a wealth of concrete recommendations to strengthen chemicals management at the national and subregional levels.	В рамках национальных и отраслевых рабочих групп участники разработали целый комплекс конкретных рекомендаций по укреплению управления химическими веществами на национальном и субрегиональном уровнях.
Management accounting Management	Пользователи
Health is wealth.	Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.	Богатство относительно.
Disguise your wealth	Сокрытие финансового состояния
Friendship's nashenastoyaschee wealth!	Дружба вот нашенастоящее богатство!!
There's wealth here.	Богато здесь.
Your current wealth?	Ваше материальное положение?
It means wealth.	Значит богатый .
Administration and management management	25. Администрация и управ ление
While private wealth management is a growth industry among India s 200,000 or so nouveaux riches , 800 million Indians live on less than 2 per day.	В то время как управление частным капиталом это отрасль, переживающая период роста среди 200000 или около того новых богачей Индии, 800 миллионов индусов живут на менее 2 в день.
He founded the Wiener Börse Syndikatskasse in 1869, and in 1873 established a commission house in Paris and by prudent management he acquired considerable wealth.	В 1868 году встречался с известным венским банкиром А. Ротшильдом, в 1869 году основал Wiener Börse Syndikatskasse , в 1873 комиссионный дом в Париже.
In national and sectoral working groups participants developed a wealth of concrete recommendations to strengthen chemicals management at both the national and the subregional levels.	В рамках национальных и отраслевых рабочих групп участники разработали целый комплекс конкретных рекомендаций для укрепления управления химическими вещества как на национальном, так и на субрегиональном уровнях.
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Management Terry Blamey Management Pty.	Менеджмент Tarcoola Touring Company Pty.Ltd.
Health, Wealth, and Malaria	Здоровье, благосостояние и малярия
The Wealth of Species	Богатство видов
They gained great wealth.	Они добились большого богатства.
Eliminate extremes of wealth	Ликвидация крайностей богатства
They've created our wealth.	Обеспечило наше процветание.
And want wealth forever.	А хотите богатства навсегда.
Related to personal wealth	Да, деньги
Let's say money. Wealth.	Богатство.
Of 'wealth through harmony'?	Богатство через гармонию ?
In network management, systems management, application management and service management, people usually refer instead to event correlation.	В управлении компьютерной сетью, управлении системами, управлении жизненным циклом приложения и управлении службами обычно ссылаются на корреляцию событий.
ICT management and Atlas project management	Использование информационно коммуникационных технологий и управление проектом Атлас
On the other side was the Chinese solution, with increasingly costly reserve management giving way to activist sovereign wealth funds looking for strategic participation in investments abroad.	С другой стороны, существовала китайская система, при которой всё более дорогостоящее управление резервами уступало активному вмешательству государственных инвестиционных фондов, стремящихся к стратегическому участию в заграничных инвестициях.
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) Материально техническое снабжение Техническое обслуживание Энергосбережение
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Исследование рынка Руководство по маркетингу Учебное пособие по организации продаж Ценообразование

Показать эту страницу на русском языке