Translation of "weaving together" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She is weaving a carpet. | Она ткёт ковёр. |
| They are weaving a carpet. | Они ткут ковер. |
| Basket weaving is a dying art. | Плетение корзинок умирающее искусство. |
| Admirably adept at weaving together all of Lebanon s political, religious, and nationalists threads, Hezbollah s leader, Hassan Nazrallah, is today the undisputed master of Lebanon. | Превосходный специалист по объединению всех политических, религиозных и националистических ливанских нитей, лидер Хезболлы, Хассан Назролла, является сегодня бесспорным хозяином Ливана. |
| Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia. | Ткачество традиция, которая складывалась веками в Эфиопии. |
| She learned the craft of basket weaving from her grandmother. | Она научилась искусству плетения корзин у своей бабушки. |
| We set up carpet weaving units, vocational training for the women. | открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин. |
| This invention marked the dawn of a new era in weaving. | Это изобретение явилось началом новой эпохи в ткацком деле. |
| Still the procession came, weaving through the snow, everyone swinging their arms, skipping, happy, joyous. | Процессия все еще шла, извиваясь по снегу, все размахивали руками, прыгая от счастья и радости. |
| They still keep the tradition and techniques of the ancient knowledge of fine hat weaving. | Они по прежнему сохраняют традиции и методы древних знаний изысканного плетения. |
| Cried together and laughed together. | Вместе смеялись и плакали. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе. |
| They've eaten together. They've bled together. | Они ели вместе. И проливали кровь вместе. |
| Men, women, and children, from very early age, combine their domestic chores with the weaving of toquilla palm hats. | Мужчины, женщины и дети с очень раннего возраста объединяют свои домашние дела с плетением панам. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| She said, Together let us skate together ! | Вместе, сказала она, давайте кататься вместе. |
| We were walking together, taking pictures together. | Мы ходили вместе, вместе снимали. |
| Families and nations that obeyed together stayed together. | Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство. |
| We drank tea together and ate sweets together. | Мы вместе пили чай с конфетами. |
| 'Skate together! | Кататься вместе! |
| Marching together | Идущие вместе |
| Stay together. | Держитесь вместе. |
| Stay together. | Оставайтесь вместе. |
| We like to dance together, we like singing together. | Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе. |
| You can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together. | К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать. |
| Together, we can. | Вместе мы сможем всё. |
| Let's go together.' | Пойдем вместе. |
| Stitch photographs together | Сшивание фотографии вместе |
| Let's help together! | Давайте поможем все вместе! |
| They died together. | Они погибли вместе. |
| Together or separately? | Вместе или раздельно? |
| Together or separately? | Вместе или по отдельности? |
| Put yourself together. | Соберись! |
| Put yourself together. | Возьми себя в руки. |
| Put yourself together. | Соберись. |
| We dance together. | Мы танцуем вместе. |
| We dance together. | Мы вместе танцуем. |
| Pull yourself together! | Возьми себя в руки! |
| Pull yourself together! | Соберись! |
| We traveled together. | Мы путешествовали вместе. |
| We traveled together. | Мы вместе путешествовали. |
| They traveled together. | Они путешествовали вместе. |
| We'll come together. | Мы придём вместе. |
| We work together. | Мы работаем вместе. |
| We work together. | Мы вместе работаем. |
Related searches : Weaving Loom - Weaving Machine - Basket Weaving - Weaving Mill - Wire Weaving - Weaving Technique - Weaving Thread - Warp Weaving - Weaving Shed - Weaving Village - Weaving Section - Weaving Structure - Weaving Industry
