Translation of "weaving village" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1889, a spinning and weaving factory was opened near the village.
В 1889 году при селе открыта ткацкая фабрика купцов Бажановых.
Rural Development (Laos) total village development managing and monitoring weaving materials bank and cattle bank.
развитие сельских районов (Лаос) комплексное развитие деревень управление и наблюдение за работой склада пошивочных материалов и животноводческого хозяйства
Weaving
Слияние
Ono Weaving Company
ОНО ТКАЦКАЯ КОМПАНИЯ
Yamaoka Weaving Company.
Ямаока Ткацкая Компания.
2 passes x weaving
двухпроходное слияние по горизонтали
3 passes x weaving
трехпроходное слияние по горизонтали
She is weaving a carpet.
Она ткёт ковёр.
They are weaving a carpet.
Они ткут ковер.
Some of them are orb weaving spiders and some of them are non orb weaving spiders.
Некоторые из них прядут паутину округлой формы, некоторые нет.
Basket weaving is a dying art.
Плетение корзинок умирающее искусство.
Break off relations with Yamaoka Weaving.
Разорвать отношения с Ямаока .
So you're an executive of Yamaoka Weaving...
Ты в руководстве Ямаока...
The biggest attraction in Rejvíz, the highest village in Silesia (780 meters above sea level), is the weaving museum next to the church and Rejvíz Inn.
Самой большой достопримечательностью Рейвиза, самого высоко лежащего населенного пункта в Силезии (780 м н. у. м.), является Музей ткачества, который находится возле костела и небольшого отеля Рейвиз .
Finish the weaving at the end of balloons.
Заплетите шарики до самого конца.
Now we are going to do the weaving pattern.
Теперь мы заплетём в узор.
Gamers are virtuosos at weaving a tight social fabric.
Геймеры виртуозы плетения плотной социальной структуры.
Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia.
Ткачество традиция, которая складывалась веками в Эфиопии.
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
Она научилась искусству плетения корзин у своей бабушки.
So far we were weaving balloons in one direction only,
До сих пор мы заплетали шарики только в одном направлении.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.
This invention marked the dawn of a new era in weaving.
Это изобретение явилось началом новой эпохи в ткацком деле.
Milking cows in the morning, planting little things... weaving, butter churning.
Доить коров по утрам, выращивать овощи... плести веревки, сбивать масло.
Examples of their little hobbies butterflies, home weaving and so on.
Примеры их небольших хобби,... бабочки, домашнее шитье и так далее.
Go from village to village!
Идите от села к селу!
In same way we have to keep weaving all bubbles one by one.
Точно таким путём мы продолжаем плести все пузыри один за другим.
And this another year full of electives, underwater basket weaving and poetry history.
А тут ещё один год общих предметов! Плетение корзин под водой и история поэзии.
She goes village to village doing screenings.
Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры.
And as I went village to village,
Однажды, переезжая из деревни в деревню, я довёл себя до такой степени голода и усталости, что чуть было не упал в обморок в самую жару, под каким то деревом.
The global village will have its village idiots.
В глобальной деревне будут свои деревенские дураки.
In the early 1830s, peasant Anton Muravlyov began building a weaving factory in Abramovka.
В начале 1830 х годов, крестьянин Антон Муравлёв начал строительство ткацкой фабрики в Абрамовке.
The village
поселок
Flooded village.
Затопленная деревня.
Cijiaolin Village.
Деревня Сиджаолинь.
Legaspi Village
Leqaspi Village
Village chief!
Ŕ, ńňŕđîńňŕ!
The village.
В деревню.
A village.
Из деревни.
Miyamoto Village
Деревня Миямото
Still the procession came, weaving through the snow, everyone swinging their arms, skipping, happy, joyous.
Процессия все еще шла, извиваясь по снегу, все размахивали руками, прыгая от счастья и радости.
They still keep the tradition and techniques of the ancient knowledge of fine hat weaving.
Они по прежнему сохраняют традиции и методы древних знаний изысканного плетения.
In the first centuries CE, weaving and pottery, as well as metal processing, developed here.
В первые века нашей эры здесь развивались ткачество и гончарное производство, обработка металла.
Argiope savignyi is a species of orb weaving spider that occurs from Mexico to Bolivia.
Argiope savignyi вид аранеоморфных пауков из семейства Araneidae .
Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment.
развитие сельских районов (Лаос) создание и управление складом пошивочных материалов и животноводческого хозяйства поставка электрооборудования
We gave cycle rickshaws. We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Мы раздавали велосипеды рикшам, открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.

 

Related searches : Weaving Loom - Weaving Machine - Basket Weaving - Weaving Together - Weaving Mill - Wire Weaving - Weaving Technique - Weaving Thread - Warp Weaving - Weaving Shed - Weaving Section - Weaving Structure