Translation of "weaving village" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Village - translation : Weaving - translation : Weaving village - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In 1889, a spinning and weaving factory was opened near the village. | В 1889 году при селе открыта ткацкая фабрика купцов Бажановых. |
Rural Development (Laos) total village development managing and monitoring weaving materials bank and cattle bank. | развитие сельских районов (Лаос) комплексное развитие деревень управление и наблюдение за работой склада пошивочных материалов и животноводческого хозяйства |
Weaving | Слияние |
Ono Weaving Company | ОНО ТКАЦКАЯ КОМПАНИЯ |
Yamaoka Weaving Company. | Ямаока Ткацкая Компания. |
2 passes x weaving | двухпроходное слияние по горизонтали |
3 passes x weaving | трехпроходное слияние по горизонтали |
She is weaving a carpet. | Она ткёт ковёр. |
They are weaving a carpet. | Они ткут ковер. |
Some of them are orb weaving spiders and some of them are non orb weaving spiders. | Некоторые из них прядут паутину округлой формы, некоторые нет. |
Basket weaving is a dying art. | Плетение корзинок умирающее искусство. |
Break off relations with Yamaoka Weaving. | Разорвать отношения с Ямаока . |
So you're an executive of Yamaoka Weaving... | Ты в руководстве Ямаока... |
The biggest attraction in Rejvíz, the highest village in Silesia (780 meters above sea level), is the weaving museum next to the church and Rejvíz Inn. | Самой большой достопримечательностью Рейвиза, самого высоко лежащего населенного пункта в Силезии (780 м н. у. м.), является Музей ткачества, который находится возле костела и небольшого отеля Рейвиз . |
Finish the weaving at the end of balloons. | Заплетите шарики до самого конца. |
Now we are going to do the weaving pattern. | Теперь мы заплетём в узор. |
Gamers are virtuosos at weaving a tight social fabric. | Геймеры виртуозы плетения плотной социальной структуры. |
Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia. | Ткачество традиция, которая складывалась веками в Эфиопии. |
She learned the craft of basket weaving from her grandmother. | Она научилась искусству плетения корзин у своей бабушки. |
So far we were weaving balloons in one direction only, | До сих пор мы заплетали шарики только в одном направлении. |
We set up carpet weaving units, vocational training for the women. | открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин. |
This invention marked the dawn of a new era in weaving. | Это изобретение явилось началом новой эпохи в ткацком деле. |
Milking cows in the morning, planting little things... weaving, butter churning. | Доить коров по утрам, выращивать овощи... плести веревки, сбивать масло. |
Examples of their little hobbies butterflies, home weaving and so on. | Примеры их небольших хобби,... бабочки, домашнее шитье и так далее. |
Go from village to village! | Идите от села к селу! |
In same way we have to keep weaving all bubbles one by one. | Точно таким путём мы продолжаем плести все пузыри один за другим. |
And this another year full of electives, underwater basket weaving and poetry history. | А тут ещё один год общих предметов! Плетение корзин под водой и история поэзии. |
She goes village to village doing screenings. | Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры. |
And as I went village to village, | Однажды, переезжая из деревни в деревню, я довёл себя до такой степени голода и усталости, что чуть было не упал в обморок в самую жару, под каким то деревом. |
The global village will have its village idiots. | В глобальной деревне будут свои деревенские дураки. |
In the early 1830s, peasant Anton Muravlyov began building a weaving factory in Abramovka. | В начале 1830 х годов, крестьянин Антон Муравлёв начал строительство ткацкой фабрики в Абрамовке. |
The village | поселок |
Flooded village. | Затопленная деревня. |
Cijiaolin Village. | Деревня Сиджаолинь. |
Legaspi Village | Leqaspi Village |
Village chief! | Ŕ, ńňŕđîńňŕ! |
The village. | В деревню. |
A village. | Из деревни. |
Miyamoto Village | Деревня Миямото |
Still the procession came, weaving through the snow, everyone swinging their arms, skipping, happy, joyous. | Процессия все еще шла, извиваясь по снегу, все размахивали руками, прыгая от счастья и радости. |
They still keep the tradition and techniques of the ancient knowledge of fine hat weaving. | Они по прежнему сохраняют традиции и методы древних знаний изысканного плетения. |
In the first centuries CE, weaving and pottery, as well as metal processing, developed here. | В первые века нашей эры здесь развивались ткачество и гончарное производство, обработка металла. |
Argiope savignyi is a species of orb weaving spider that occurs from Mexico to Bolivia. | Argiope savignyi вид аранеоморфных пауков из семейства Araneidae . |
Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment. | развитие сельских районов (Лаос) создание и управление складом пошивочных материалов и животноводческого хозяйства поставка электрооборудования |
We gave cycle rickshaws. We set up carpet weaving units, vocational training for the women. | Мы раздавали велосипеды рикшам, открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин. |
Related searches : Weaving Loom - Weaving Machine - Basket Weaving - Weaving Together - Weaving Mill - Wire Weaving - Weaving Technique - Weaving Thread - Warp Weaving - Weaving Shed - Weaving Section - Weaving Structure