Translation of "web service access" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Access - translation :

доступ

Service - translation :

оказание услуг

Web service access - translation :

Доступ к веб-службы

Keywords : доступ доступа полный данных имел услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Green Pages Green pages are used to describe how to access a Web Service, with information on the service bindings.	Зелёные страницы используются для описания способа получения доступа к веб службам и информации о привязанных услугах.
Facebook Service Web Authorization	Вход на Facebook
Import from Facebook Web Service	Импорт с Facebook
Export to Facebook Web Service	Экспорт в социальную сеть Facebook
Export to Picasa Web Service	Экспорт на фотосервис Picasa
Start download from Facebook web service	Начать загрузку с Facebook
Start upload to Facebook web service	Начать загрузку на Facebook
Display the CUPS Web Server Access log.	Показать журнал обращений к веб серверу печати CUPS.
Access to public service 45	и частных лиц 16
Access to the ETF Web site http www.etf.eu.int	Доступ к Web site ЕФО httpvywww.etf.eu.irHy
Users can interact with the Report Server web service directly, or instead use Report Manager, a Web based application that interfaces with the Report Server web service.	Пользователи могут работать с веб службой Report Server напрямую или использовать Report Manager веб приложение, взаимодействующее с веб службой Report Server.
So they made this web service and said,	Компания создала этот веб сервис и заявила, что
This service could be developed into a web portal.	Эта служба может развиться в веб портал.
(iii) Assures equal access to public service, including elective public service	iii) гарантирует равный доступ к государственной службе, включая выборные должности в государственной службе
Right of access to places of service	Право на доступ к местам общественного пользования
Allow this user access to any service	Разрешить этому пользователю доступ ко всем службам
UDDI was originally proposed as a core Web service standard.	UDDI был первоначально предложен в качестве основного веб сервис стандарта.
DGEE DotGNU Execution Environment (DGEE) is a web service server.	DGEE (DotGNU Execution Environment) сервер для поддержки веб сервисов.
The right of access to places of service	Ликвидация дискриминации в частной сфере
A Kipi plugin to export image collections to PicasaWeb web service.	Модуль расширения Kipi для экспорта коллекций изображнеий на интернет сервис Picasaweb
If there's web access they won't have to buy any more magazines!	Если будет доступ к сети, им не нужно будет покупать журналы!
The phone can access different web or mobile sites like Friendster, Yahoo!	Телефон может открывать мобильные версии таких сайтов, как Friendster, Yahoo!
It's got web access, it's got a camera, it can do everything.	Доступ к интернету! Камера! Все функции на свете!
The right of access to places of service 98	Право на жилище 97
Version 3.0 incorporates Norton Safe Web, offered as a standalone service earlier.	В версии 3.0 появился Norton Safe Web, предлагавшийся ранее как отдельная услуга.
The service is free to use for both commenters and web sites.	Сервис является условно бесплатным как для комментаторов, так и для владельцев сайтов.
An ethernet port is used for network access, which is required to access the OnLive service.	Ethernet порт используется для доступа в сеть, которая требуется для доступа в OnLive.
Mr. Julien Cormier, Head, Web Promotions Service, Ministry of Tourism of Quebec, Canada	Г н Алекс Соберс, директор Отдела управления исследованиями и информацией,
While not all constituents have access to the premises of United Nations libraries, all have access to their rich web sites.	Хотя не все представители этих групп имеют доступ в помещения библиотек Организации Объединенных Наций, все они имеют доступ к их веб сайтам, изобилующим материалами.
New regulations hindering internet access in Mozambique are upsetting Mozambican cybernauts and web surfers.	Все ссылки ведут на страницы на португальском языке, если не указано иное. Новые правила, затрудняющие доступ в Интернет в Мозамбике, огорчают мозамбикских кибернотов и веб серферов.
I don't want everybody on the Web to be able to access my photos.	Я не хочу, чтобы все в Интернете имели доступ к моим фотографиям.
The number of users of the service quadrupled in the five weeks following the introduction of the ADS web based service.	Число пользователей сервиса за пять недель после предоставления АИС НАСА в качестве Интернет сервиса возросло в четыре раза.
To have access, on general terms of equality, to public service.	занимать на основе равенства государственные должности.
A username and password is required to access the CrossRef service.	Введите пароль для доступа к базе данных z39. 50. Пароль будет сохранен в неизменном виде конфигурационном файле Tellico.
The state communications service did not specify what specific web pages triggered the block.	В государственной пресс службе не уточняется, какие именно страницы вызвали блокировку.
It provides access to files, web sites and other resources through a single consistent API.	Она обеспечивает доступ к файлам, веб сайтам и другим ресурсам через единый API.
The access to the web site is restricted and only open for TIR Focal Points.	Подробную информацию см.
(c) Web mail to allow access to the corporate electronic mail system from the Internet.	c) веб почта для обеспечения доступа к корпоративным системам электронной почты с Интернета.
These tools use Web Services and provide access to trade facilitation standards and best practice.	Эти инструменты опираются на вебсервисы и обеспечивают доступ к стандартам в области упрощения процедур торговли и наилучшей практики.
CyberMUT is a popular Web Payment Service in France, provided by the Crédit Mutuel bank.	CyberMUT is a popular Web Payment Service in France, provided by the Crйdit Mutuel bank.
Access to the internet, as a public service, is enshrined by law.	Доступ к интернету как общественная услуга закреплен законом.
Article 5 (f) The right of access to any place or service	Статья 5 f) Право на доступ к любому месту или любому виду
These files will be analyzed to show the Cups log and the Cups Web Access log.	Эти файлы будут анализироваться для вывода Журнала Cups и Журнала обращений к веб серверу Cups.
The Chinese government blocked every single international Web 2.0 service, and we Chinese copycat every one.	Правительство Китая заблокировало все международные сервисы Web 2.0, и Китай скопировал все службы до единой.
The Babel konqueror plugin gives you quick access to the Babelfish translation service.	Babelfish, модуль konqueror , позволяет быстро обращаться к сервису перевода Babelfish.

Показать эту страницу на русском языке