Translation of "web service request" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Request - translation :

запрос

Service - translation :

оказание услуг

Web service request - translation :

Запрос веб-службы

Keywords : просьба запрос просьбе просьбу требование услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Facebook Service Web Authorization	Вход на Facebook
Import from Facebook Web Service	Импорт с Facebook
Export to Facebook Web Service	Экспорт в социальную сеть Facebook
Export to Picasa Web Service	Экспорт на фотосервис Picasa
Start download from Facebook web service	Начать загрузку с Facebook
Start upload to Facebook web service	Начать загрузку на Facebook
Users can interact with the Report Server web service directly, or instead use Report Manager, a Web based application that interfaces with the Report Server web service.	Пользователи могут работать с веб службой Report Server напрямую или использовать Report Manager веб приложение, взаимодействующее с веб службой Report Server.
So they made this web service and said,	Компания создала этот веб сервис и заявила, что
A Receipt of service request A Billing	Процесс вовлечения покупателей
This service could be developed into a web portal.	Эта служба может развиться в веб портал.
Web storage data is not automatically transmitted to the server in every HTTP request, and a web server can't directly write to Web storage.	Данные интернет хранилища не передаются на сервер при каждом запросе HTTP, и веб сервер не может напрямую записать в интернет хранилище.
UDDI was originally proposed as a core Web service standard.	UDDI был первоначально предложен в качестве основного веб сервис стандарта.
DGEE DotGNU Execution Environment (DGEE) is a web service server.	DGEE (DotGNU Execution Environment) сервер для поддержки веб сервисов.
The POST request method is designed to request that a web server accepts the data enclosed in the request message's body for storage.	Метод запроса POST предназначен для запроса, при котором веб сервер принимает данные, заключенные в тело сообщения, для хранения.
A Kipi plugin to export image collections to PicasaWeb web service.	Модуль расширения Kipi для экспорта коллекций изображнеий на интернет сервис Picasaweb
Version 3.0 incorporates Norton Safe Web, offered as a standalone service earlier.	В версии 3.0 появился Norton Safe Web, предлагавшийся ранее как отдельная услуга.
The service is free to use for both commenters and web sites.	Сервис является условно бесплатным как для комментаторов, так и для владельцев сайтов.
A thread could not be created to service the user request.	Для обработки этого запроса пользователя должен быть создан поток.
Mr. Julien Cormier, Head, Web Promotions Service, Ministry of Tourism of Quebec, Canada	Г н Алекс Соберс, директор Отдела управления исследованиями и информацией,
Green Pages Green pages are used to describe how to access a Web Service, with information on the service bindings.	Зелёные страницы используются для описания способа получения доступа к веб службам и информации о привязанных услугах.
The number of users of the service quadrupled in the five weeks following the introduction of the ADS web based service.	Число пользователей сервиса за пять недель после предоставления АИС НАСА в качестве Интернет сервиса возросло в четыре раза.
The state communications service did not specify what specific web pages triggered the block.	В государственной пресс службе не уточняется, какие именно страницы вызвали блокировку.
Suppose the web browser is we, we get a request that says, get movies 3 edit.	Предположим, что веб браузера это мы, мы получить запрос, который говорит, get movies 3 edit.
So let's have our web application handle the post request and then do something more interesting.	Теперь пусть наше веб приложение обработает запрос post, а потом займемся чем нибудь более интересным.
Earlier this month it was reported that, at the request of China s rulers, Microsoft shut down the Web site of a Chinese blogger that was maintained on a Microsoft service called MSN Spaces.	В начале месяца сообщалось, что по просьбе правительства Китая Майкрософт закрыл веб сайт китайского блогера, находившийся на сервере Майкрософта MSN Spaces.
CyberMUT is a popular Web Payment Service in France, provided by the Crédit Mutuel bank.	CyberMUT is a popular Web Payment Service in France, provided by the Crйdit Mutuel bank.
The Chinese government blocked every single international Web 2.0 service, and we Chinese copycat every one.	Правительство Китая заблокировало все международные сервисы Web 2.0, и Китай скопировал все службы до единой.
A Performance of service A Receipt of service request A Billing A Shipping A Packaging A Production of components A Procurement A	Процесс завоевания покупателей
This, together with keeping the component stateless, makes the service well suited to be exposed externally as a Web Service in the future, if required.	Это наряду с неизменчивостью состояния компонента делает данный сервис более подходящим для внешнего размещения в качестве вебсервиса в будущем, если возникнет такая необходимость.
The technical service conducting the type approval tests shall be entitled to request further samples.	3.2.2.4 Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для официального утверждения, может потребовать представления дополнительных образцов.
The technical service conducting the type approval tests shall be entitled to request further samples.	3.2.6 Техническая служба, проводящая испытания для официального утверждения, вправе запрашивать дополнительные образцы.
The requisition tracking system is an online service request system, first implemented in March 2003.	Система отслеживания заявок является онлайновой системой запроса услуг, которая впервые была введена в эксплуатацию в марте 2003 года.
(Request by United Nations General Service staff member for review of classification of his post)	(Просьба сотрудника категории общего обслуживания Организации Объединенных Наций о пересмотре классификации его должности)
(Request by United Nations General Service staff member for review of classification of her post)	(Просьба сотрудницы категории общего обслуживания Организации Объединенных Наций о пересмотре классификации ее должности)
Google Analytics is a freemium web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic.	Для подобных сайтов с сентября 2011 года предлагается использовать Google Analytics Premium (от 150 тыс.
Upon request, the Committee was provided with table VII.1, showing the current staffing of the Web Services Section.	По запросу Комитету была представлена таблица VII.1, содержащая информацию о нынешних штатах Секции веб услуг.
It also established, with the Electoral Commission of Panama, the International Service of Electoral News, a web based subscriber news service dedicated to worldwide electoral news.	Он также создал совместно с Избирательной комиссией Панамы Международную службу новостей о выборах, которая является доступной через сеть информационной службой для подписчиков, специально занимающейся распространением по всему миру новостей о выборах.
A toolkit will be presented, aimed at facilitating implementation of consumer Web services for accessing data and metadata in the Organisation's statistical warehouse, OECD.Stat via its provider web service.	В документе описывается инструментарий , призванный облегчить реализацию клиентских вебсервисов для оценки данных и метаданных в хранилище статистических данных организации OECD.Stat, через вебсервис ее провайдера .
This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy.	Это вдохновило Amazon на создание программы Механический Турок , названной в честь того человека.
Advisory Service on International Humanitarian Law, online at http www.icrc.org web eng siteeng0.nsf html 57JNXM FILE What_is_IHL.pdf.	Advisory Service on International Humanitarian Law, online at http www.icrc.org web eng siteeng0.nsf html 57JNXM FILE What_is_IHL.pdf.
Scribo text match plugin which uses the OpenCalais web service to analyse text and extract entities and statements	Name
That means that in some sense, what the web service is doing, must depend on what came before.	Это означает, что в некотором смысле, что веб службы делает, должно зависеть от того, что было до.
This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy.	Это вдохновило Amazon на создание программы Механический Турок , названной в честь того человека.
In computing, POST is one of many request methods supported by the HTTP protocol used by the World Wide Web.	В программировании POST один из многих методов запроса, поддерживаемых HTTP протоколом, используемым во Всемирной паутине.
It means that when you do a request to a service, the request is self contained, in that, all the information needed to figure out what do is contain , is contained in that request.	Это означает, что когда вы делаете запрос на услугу, просьба самостоятельно содержится, в том, что вся информация, необходимая, чтобы выяснить, что сделать, содержащих, содержится в этой просьбе.

Показать эту страницу на русском языке