Translation of "week commencing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Proclaims the Second International Decade of the World's Indigenous People, commencing on 1 January 2005 | 1. провозглашает второе Международное десятилетие коренных народов мира, начинающееся с 1 января 2005 года |
| Week in, week out. | Неделя за неделей. |
| While reconstruction both literal and figurative is commencing in some parts of the region, countries like Syria are aflame. | В то время как реконструкция и в прямом, и в переносном смысле этого слова начинается в некоторых частях региона, такие страны как Сирия в огне. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | 8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей. |
| Holy Week is the week just before Easter. | Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой. |
| 3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2001 session | 3. приветствует проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2001 года |
| 3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2002 session | 3. приветствует проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2002 года |
| 3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2003 session | 3. приветствует проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2003 года |
| 3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2004 session | 3. приветствует проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2004 года |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовое положение ухудшается с каждой неделей. |
| 3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2005 session | 3. принимает к сведению проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2005 года |
| 3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2006 session | 3. принимает к сведению проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2006 года |
| 3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2007 session | 3. принимает к сведению проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2007 года |
| A week long. | В течение недели. |
| Until next week. | До следующей недели. |
| Tom isn't as busy this week as he was last week. | На этой неделе Том не так занят, как на прошлой. |
| I love spoken word. I will keep coming back week after week. | Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю. |
| Only one week one week try and not a single day more. | Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше. |
| Tom is a lot busier this week than he was last week. | На этой неделе Том занят гораздо больше, чем на прошлой. |
| The week following April 7 is designated an official week of mourning. | Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля. |
| 'Well then, next week.' | Ну, через неделю. |
| Leave for a week. | Оставьте их там на недельку. |
| In the past week | За последнюю неделю |
| I experimented last week. | На прошлой неделе я экспериментировала. |
| 5 days a week. | И так 5 дней в неделю. |
| GOLDEN WEEK IS OVER | Золотая неделя закончилась |
| See you next week! | Увидимся на следующей неделе! |
| See you next week! | Увидимся на следующей неделе. |
| Tests start next week. | Испытания начинаются на следующей неделе. |
| Check back next week. | Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе. |
| What a long week! | Какая длинная неделя! |
| The week is over. | Неделя закончилась. |
| See you next week. | Увидимся на следующей неделе. |
| We met last week. | Мы встретились на прошлой неделе. |
| We met last week. | Мы познакомились на прошлой неделе. |
| I need a week. | Мне нужна неделя. |
| How was your week? | Как прошла неделя? |
| What's happening next week? | Что будет на следующей неделе? |
| Give me a week. | Дай мне неделю. |
| Give me a week. | Дайте мне неделю. |
| They came last week. | Они приехали на прошлой неделе. |
| That was last week. | Это было на прошлой неделе. |
| Tom came last week. | Том пришёл на прошлой неделе. |
| That happened last week. | Это случилось на прошлой неделе. |
Related searches : Commencing Week - Commencing Work - Commencing From - Commencing Time - Is Commencing - Weeks Commencing - Period Commencing - Before Commencing - Commencing Employment - Commencing Upon - Commencing Date - Commencing With - Commencing Litigation - Contract Commencing
