Translation of "weighing bridge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bridge - translation :

мост

Weighing - translation :

взвешивание

Weighing bridge - translation :

мост весом

Keywords : мост моста мосту мостик мостом весом тяготит взвешиваю тянут варианты

Examples (External sources, not reviewed)

The weighing on that day is the true (weighing).	В тот день взвешивать будут правильно.
The weighing on that day is the true (weighing).	В Судный день, когда Мы их спросим и сообщим о том, что они сделали на земле, их деяния в ближайшей жизни будут взвешены, и по справедливости будет им воздаяние.
The weighing on that day is the true (weighing).	И верными в тот День будут Весы.
I am weighing myself.	Я взвешиваюсь.
And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing).	В тот день взвешивать будут правильно.
And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing).	В Судный день, когда Мы их спросим и сообщим о том, что они сделали на земле, их деяния в ближайшей жизни будут взвешены, и по справедливости будет им воздаяние.
And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing).	И верными в тот День будут Весы.
The weighing on that Day will be the true weighing those whose scales are heavy will prosper.	Вес (деяний людей) в тот день в День Суда будет истиной точным и справедливым и у кого весы будут тяжелы (благими деяниями), те будут обретшими счастье,
The weighing on that Day will be the true weighing those whose scales are heavy will prosper.	Вес в тот день истина у кого весы тяжелы, те будут счастливы,
The weighing on that Day will be the true weighing those whose scales are heavy will prosper.	В тот день взвешивать будут правильно. Те, чья чаша Весов будет перевешивать, окажутся преуспевшими.
The weighing on that Day will be the true weighing those whose scales are heavy will prosper.	В Судный день, когда Мы их спросим и сообщим о том, что они сделали на земле, их деяния в ближайшей жизни будут взвешены, и по справедливости будет им воздаяние. Те, у кого больше добрых деяний, чем грехов, окажутся в выигрыше и будут счастливы.
The weighing on that Day will be the true weighing those whose scales are heavy will prosper.	И по справедливости в тот день будут взвешены деяния людские те, чья чаша весов перетянет, окажутся в выигрыше.
The weighing on that Day will be the true weighing those whose scales are heavy will prosper.	И верными в тот День будут Весы. И тем, чья чаша будет тяжела, В усладе (Рая) пребывать.
The weighing on that Day will be the true weighing those whose scales are heavy will prosper.	В тот день взвешение дел будет верным чьи весы опустятся под тяжестью, те будут блаженны
standardized weighing operations and procedures to avoid, to the extent possible, repetitive weighing procedures at border crossings	стандартизованные операции и процедуры взвешивания во избежание, насколько это возможно, повторения процедур взвешивания в пунктах пересечения границ
My sister is always weighing herself.	Моя сестра постоянно взвешивается.
The file is weighing 7 megabytes.	Файл весит 7 мегабайт.
It is circular in shape, weighing around .	В 1961 году Салер получил сертификат AOC.
It was weighing on him very heavily.	Было давление на него очень сильно.
to check up on that weighing' machine!	Можешь проверить, сколько она весит!
Seven jungle giants each one weighing not...	Семь великанов из джунглей, каждый из них весит никак не меньше...
These are the Wolfe Tone Bridge, Salmon Weir Bridge, the Quincentennial Bridge, and the William O'Brien Bridge.	Около города Голуэй реку пересекают четыре моста мост Wolfe Tone , мост Лососевая дамба, мост Уильяма О Брайена и мост Quincentennial .
Ivy Bridge chipsets All Ivy Bridge chipsets and motherboards support both Sandy Bridge and Ivy Bridge CPUs.	Ivy Bridge Все материнские платы с чипсетами поддерживающие Ivy Bridge также поддерживают процессоры Sandy Bridge.
The sexes also differ in weight, with males weighing , with an average of , and females weighing , with an average of .	Самки выглядят заметно крупнее самцов их вес 390 600 г, тогда как вес самцов 290 390 г. В окрасе также ярко выраженный половой диморфизм.
The weighing on that day is the true (weighing). As for those whose scale is heavy, they are the successful.	Вес (деяний людей) в тот день в День Суда будет истиной точным и справедливым и у кого весы будут тяжелы (благими деяниями), те будут обретшими счастье,
The weighing on that day is the true (weighing). As for those whose scale is heavy, they are the successful.	Вес в тот день истина у кого весы тяжелы, те будут счастливы,
The weighing on that day is the true (weighing). As for those whose scale is heavy, they are the successful.	И по справедливости в тот день будут взвешены деяния людские те, чья чаша весов перетянет, окажутся в выигрыше.
The weighing on that day is the true (weighing). As for those whose scale is heavy, they are the successful.	В тот день взвешение дел будет верным чьи весы опустятся под тяжестью, те будут блаженны
Margaret Bridge is the second permanent bridge in Budapest after Széchenyi Chain Bridge.	Мост Маргит является вторым постоянным мостом в Будапеште после Цепного моста Сеченьи.
This bridge was originally a toll bridge.	Проезд по этому мосту изначально был платным.
I don't play bridge, I teach bridge.	Не игрой, а уроками бриджа.
Bridge	Мост
Bridge?	Я что то не то сказал?
Bridge?	Не знаю, Гастингс.
At birth, calves are quite small, weighing between .	Различия между зубром и американским бизоном незначительны.
This papyrus depicts the weighing of the heart .	Этот папирус изображает взвешивание сердца .
And the weighing will be just on that Day.	В тот день взвешивать будут правильно.
And the weighing will be just on that Day.	В Судный день, когда Мы их спросим и сообщим о том, что они сделали на земле, их деяния в ближайшей жизни будут взвешены, и по справедливости будет им воздаяние.
And the weighing will be just on that Day.	И верными в тот День будут Весы.
The total length of the bridge is , of which the main suspension bridge takes , a truss bridge and a steel box girder bridge .	Gil, H. Yong Jong Grand Suspension Bridge, in Structural Engineering International , May 1998, n. 2 v. 8 .
Most remarkable for their beauty are the Margaret bridge, the Chain bridge and the Liberty bridge.	Мост был открыт в присутствии императора Австро Венгрии Франца Иосифа и назван его именем.
It is the bridge between the worlds the bridge.	Мост между мирами мост.
The area's largest bridge is the Haihe toll bridge.	Также здесь находится крупный платный мост через реку Хайхэ.
The bridge is considered the flag bridge of Florida.	Мост считается главным во Флориде.
Bridge control	Управление мостом

Показать эту страницу на русском языке