Translation of "well advanced" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advanced - translation :

передовой

Well - translation :

Что ж

Well advanced - translation :

хорошо развита

Keywords : продвинутый продвинутые продвинутая продвинутых развитая Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

Uncertainties abound in other advanced economies as well.	Неопределенности также изобилуют и в других развитых странах.
Naked self interest should persuade the advanced countries as well.	Собственный интерес заключается также и для развитых стран.
Advanced escaping	Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced	Расширенный Armagetron
Advanced features	Дополнительные характеристики
Advanced Features	Дополнительные возможности
Exploit advanced desalination.	Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command	Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor	Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox	Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor	Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor	Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI	расширенная консоль Scilab
Monetary authorities in many other advanced and emerging market economies have cut their policy rates as well.	Монетарные власти во многих других развитых и развивающихся странах также сократили свои учетные ставки.
Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.	Авраам же и Сарра были стары и в летах преклонных, и обыкновенное у женщин у Сарры прекратилось.
On the other hand, majority of the people, advanced culture, and advanced productive forces, as well as some other phrases that dominate the doctrine, are vague, perhaps deliberately so.	С другой стороны, значение таких понятий как большинство китайского народа , передовая китайская культура и передовые производительные силы , а также некоторых других фраз, часто встречающихся в доктрине, довольно неопределенно, что, по видимому, не случайно.
Unfortunately, when comparing the status of women in other advanced economies, Japan does not rank well at all.	К сожалению, если сравнить положение женщин в Японии с другими развитыми странами, то она стоит далеко не на первом месте.
Advanced weather reporting program	Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
Perform advanced DNS queries	Выполнение расширенных DNS запросов
Click the Advanced tab.	Перейдите на вкладку Дополнительно.
Advanced Network Neighborhood Browser	Улучшенный обозреватель сетевого окружения
As a technologically advanced and major automobile producing country, Germany is well placed to bring about such an initiative.	Как технологически развитая страна и крупный производитель автомобилей, Германия находится в хорошем положении для такой инициативы.
In advanced economies, however, benchmarking behavior is almost surely an important factor in how people assess their own well being.	В странах с развитой экономикой, тем не менее, поведение, опирающееся на ориентиры, почти наверняка является важным фактором в определении того, как люди оценивают собственное благополучие.
Moreover, the alternatives to nuclear energy and to fossil fuels are well known and technically much more advanced and sustainable.	Более того, источники энергии, альтернативные использованию ядерной энергии, а также ископаемых видов топлива в данный момент хорошо изучены, и технически они являются более передовыми и обеспечивающими экологически устойчивое развитие.
Deflation in many advanced economies.	Дефляция во многих странах с развитой экономикой.
Advanced Geocaching Tool For Linux	Функциональный инструмент геокэширования для Linux
Tweak advanced GNOME 3 settings	Настроить дополнительные параметры GNOME 3
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment	Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза
An advanced photo development program	Программа для обработки цифровых фотографий
We advanced to the finals.	Мы прошли в финал.
The night was far advanced.	Была глубокая ночь.
Analysts who have worked their entire lives only on advanced economies have learned to bet on things going well, because for the couple of decades prior to the crisis, things mostly did go well very well.	Аналитики, всю жизнь проработавшие только с развитыми экономиками, научились ставить на то, что хорошо окупается, потому что в течение двух трёх десятилетий до кризиса всё, в основном, шло хорошо очень хорошо.
What social values will be advanced?	Какие социальные ценности выдвинутся на первый план?
Advanced logging program for hamradio operators	Расширенная программа для ведения журнала операторов hamradio
Advanced studies diploma in private law,	Диплом о высшем образовании в области частного права.
Why don t Africans become more advanced?	Почему африканцы не развиваются?
We advanced under cover of darkness.	Мы продвигались под покровом темноты.
Napoleon's army has advanced to Moscow.	Армия Наполеона подошла к Москве.
Father advanced me a week's allowance.	Отец авансом дал мне деньги за неделю.
Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.	Cambridge Studies in Advanced Mathematics 3.
Research on such genetically modified (GM) foods is well advanced in several of the largest water scarce countries, such as China and India	Исследования в области генетически модифицированных продуктов уже получили широкое развитие в некоторых крупнейших странах с дефицитом водных ресурсов таких, как Китай и Индия
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.	А при намерении приобрести более продвинутые и мощные компьютеры, их называли усовершенствованными машинами для бухгалтерских проводок .
Instead, advanced countries should issue them first.	Вместо этого нужно сделать так, чтобы первыми их выпустили развитые страны.
But advanced countries will not emerge unscathed.	Но развитые страны не выйдут невредимыми из ситуации.
Much of the advanced engineering is homegrown.	И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.

Показать эту страницу на русском языке