Translation of "well point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Point - translation :

Well - translation :

Keywords : Суть точка точку суть смысла Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

CA Point well made. Thank you.	К.А. Хороший аргумент. Спасибо.
Well, it seems to get the point across.	Картинка, кажется, сразу прояснила термин.
Everything had gone so well up until that point.	До этого всё шло так хорошо .
The point sold well and civil servants found themselves isolated.	Эта идея была хорошо воспринята, и государственные служащие оказались в изоляции.
And some of them are doing very well at this point.	И некоторым из них пока удается вести довольно успешную кампанию.
Caillois may have been using irony, but his point was well taken.	Каюа, возможно, был несколько ироничен, но его точка зрения вполне обоснована.
And somebody said to him, Well what's the point of these, Heinrich?	Его спросили Ну и что такого в них, Генрих?
HE Well it goes to the last point that I was at.	ХЭ Ну, отображается последнее место, где я был.
The oil crises marked a political as well as an economic turning point.	Нефтяные кризисы отметили политический, а также экономический перелом.
By that point, the fast paced Internet environment may well have evolved beyond recognition.	К этому моменту развивающаяся семимильными шагами интернет среда вполне может измениться до неузнаваемости.
New York versus Houston makes that point just as well as France versus Greece.	Сравнение Нью Йорка с Хьюстоном хороший пример такого соотношения, равно как и сравнение Франции с Грецией.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
Yet, despite Bolivia s arrival at this gloomy turning point, events can, paradoxically, turn out moderately well.	И все же, несмотря на то, что Боливия дошла до такого удручающего критического состояния, в конечном итоге, ход событий может пойти по обнадеживающему сценарию.
The International Atomic Energy Agency just reported that Iran may well reach this point in 2009.	Международное агентство по атомной энергии недавно сообщило, что Иран может получить такие возможности уже в 2009 году.
PM And we should point out that he works with you as well at the paper.	ПМ Мы должны обратить внимание на то, что он работает в газете вместе с вами.
And the first mate thinks, Well, I guess at some point the rehearsal has to end.	Он думает Должна же эта репетиция когда нибудь закончиться .
The jury may be out on the last point, but the first two are well established.	Если последний пункт спорен, то первые два хорошо обоснованы.
The interior has racing seats and six point harness belts, as well as an intercom system.	Внутри находятся гоночные сиденья и шеститочечные ремни безопасности, а также система внутренней связи.
The point, most of us. What's the point?	Смысл В чём смысл?
They point.	Они тычут пальцем.
On point!	В тему!
There is no point in deluding yourself you know it well that she's just playing games with you.	Нет смысла обманываться. Тебе прекрасно известно, что она играет с тобой.
After 4.fxe5 Nxe4, 5.Qf3 is well met by 5...Nc6, with the point 6.Nxe4 Nd4.	Дебют разработан в XIX столетии шахматистами Вены во главе с мастером Гампе.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality.	Я приглашаю вас проявить интерес и вовлечься в продвижение этой идеи от замысла до практической реализации.
Others spoke out as well, and the futures markets quickly predicted another 25 basis point rate hike in March.	Остальные члены Совета высказывались в подобном же духе, и фьючерсные биржи немедленно учли в своих сделках на март возможность повышения процентных ставок ещё на 0,25 .
China s Turning Point	Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point	Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?	Переломный Момент Путина?
Floating point numbers	Числа с плавющей точкой
Definitive End Point	Однозначный финал
What's the point?	Какой в этом смысл?
What's the point?	Какой смысл?
That's the point.	Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?	Что имеет в виду Том?
That's my point.	Это моя точка зрения.
Well, well, well.	Так, так, так.
Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies.	Возможно, вот эта система, позволила нам дожить до сего дня, учитывая наши человеческие склонности.
I wish the point of view of black Brazilians on those issues was taken into account as well, he says.	Мне бы хотелось, чтобы точки зрения темнокожих бразильцев о подобных проблемах были бы так же хорошо восприняты , говорит он.
What's the point? The point is what science does for us.	В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
More to the point, it did not bode well for a supposedly democratizing project to reject democratic processes at the UN.	Для так называемого проекта демократизации отвержение демократических процессов в ООН не сулило ничего хорошего.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
If we have arrived at such a turning point, as the trend in bond markets in recent weeks might suggest, it will be a turning point for interest rates and bond prices as well.	Если мы подошли к такому перевороту, как предполагает направление на рынках облигаций за последние несколько недель, произойдет также переворот в процентных ставках и ценах на облигации.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.

Показать эту страницу на русском языке