Translation of "wellness care" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Care - translation :

забота

Wellness - translation :

хорошее здоровье

Wellness care - translation :

оздоровительный уход

Keywords : забочусь Береги позаботится наплевать позабочусь оздоровления образа Здоровья здорового спорту

Examples (External sources, not reviewed)

Wellness	Оздоровиться
Following an enjoyable day on the greens you can enjoy some wellness care at the spa.	После удачной игры можете отдохнуть в здешнем велнес.
Enjoy active wellness!	Совместите активный отдых с релаксацией
Psychedelics, Peak Experiences, and Wellness.	Psychedelics, Peak Experiences, and Wellness.
Japan Wellness Foundation, Japan 0.50	quot Джапэн вэлнес фаундейшн quot , Япония 0,50
Wellness for the whole family!	Отдохните в велнесе всей семьёй
Riga city for beauty and wellness	Рига город для красоты и хорошего самочувствия
Ensuring access to quality health care, whether for diagnostic treatment or preventive measures, is of critical importance to women's health and wellness.	Решающее значение для здоровья и благосостояния женщины имеет обеспечение доступа к качественным медицинским услугам, будь то лечебно диагностические или профилактические меры.
Wellness Press 5th (2011, November 7) edition.	Wellness Press 5th (2011, November 7) edition.
Straight from the slopes to a wellness centre!	По горнолыжной трассе в велнес
In combination with the top class care you ll receive at Czech spa and wellness facilities, such activities are the perfect cure for today s civilisation diseases.	В сочетании с высочайшим уровнем услуг, который вам предлагают чешские курортные и велнес учреждения, это совершеннейшее лекарство от всех негативных проявлений болезней цивилизации.
Hey, Swami, what's the difference between wellness and illness?	Эй, гуру, какая разница между здоровьем и болезнью?
An additional 25 million over five years has been committed to the Aboriginal Health and Wellness Strategy, which provides family violence and primary care services off and on reserve.	Предусмотрено дополнительное выделение 25 млн. долл.
Manufactured in Korea using high quality components, you can be assured of the special advantages of water purification as well as hygienic care and wellness in one complete system.	Сделано в Корее. Фильтр производится в Корее из высококачественных компонентов, что гарантирует отличную очистку воды, гигиеническую чистоту и хорошее самочувствие.
Golf Resort Konopiště, while others are located near hotels and wellness centres.	Часто они расположены рядом с отелями и велнес центрами.
The hotel also includes a wellness and spa centre offering Thai massage.	В отеле также есть и Wellness amp Spa Centre с тайским массажем.
You can choose from a wide variety of wellness and sporting options.	Вы здесь можете выбрать из целого ряда велнес и возможностей для спортивного отдыха.
You can indulge in beer wellness both at spa centres and elsewhere.	Идеальные пивные велнес находятся как в курортных центрах, так и за их пределами.
Or is pampering as part of a wellness programme more to your taste?	Позволить себя побаловать приятными велнес программами?
So every year, instead of just teaching our students, we have a wellness week.	Это мы уже знаем . Каждый год мы устраиваем неделю здоровья.
You will find one of the biggest Czech wellness complexes in Aquapalace near Prague.	Одним из крупнейших в Чехии оздоровительных комплексов является центр Aquapalace недалеко от Праги.
So every year, instead of just teaching our students, we also have a wellness week.	Каждый год мы устраиваем неделю здоровья.
We'd been working in health and wellness, and K through 12, and the Developing World.	Мы работали в сфере здравоохранения, образования, развивали мир.
It is focused on the total relaxation of a person with the help of wellness.	Он ориентирован на общую релаксацию человека с помощью оздоровительных процедур.
Just choose a spa or wellness center and then let yourself be pampered and soothed.	Достаточно лишь выбрать курорт или велнес центр а потом остается только нежиться и баловать себя уходом.
The operation of the wellness center is year round from 9 am to 11 pm.	Весь велнес центр работает круглый год с 9 до 23 часов.
Social care includes institutional care and alternative care.	Социальная помощь включает уход в специализированных учреждениях и альтернативный уход.
Don't care, don't care.	Nokia
The most researched and in demand products are in relation to anti ageing and wellness agents.	Большинство исследуемых и пользующихся спросом продуктов связаны с агентами, позволяющими смягчить эффект старения и поддерживать здоровье.
From Family Fun to cultural and Heritage Tours to spa and wellness retreats, special interest tours,	От семейного отдыха.... ... до культурных программ и туров в исторические места .... ... до спа курортов и специальных программ,
Hotel STEP in Prague district of Vysočany boasts a whole complex of saunas and wellness facilities.	Отель STEP в пражском районе Высочаны может похвастаться целым комплексом саун и оздоровительных салонов.
What about giving a wellness programme a go, with weight reduction and anti cellulite procedures available?	Что вы думаете по поводу велнес программ, направленных на сжигание жиров и борьбу с целлюлитом?
And at the end of it, somebody said, Hey, Swami, what s the difference between wellness and illness?	В конце которого кто то сказал Эй, гуру, какая разница между здоровьем и болезнью?
In 2010, however, the company s CEO, Paul Bulcke, redefined Nestlé as a nutrition, health, and wellness company.	Однако исполнительный директор компании Пол Бюльке в 2010 году пересмотрел направление деятельности фирмы и определил Nestle как компанию, выпускающую питательную, здоровую и целебную продукцию.
Since 1999, the Department has been administrating various community based wellness programs on behalf of Health Canada.	С 1999 года министерство осуществляет управление различными программами обеспечения хорошего здоровья, выполняемыми на местном уровне, от имени Управления здравоохранения Канады.
Then try out one of the many wellness programmes offered by many centres all over the city.	Тогда попробуйте пройти одну из многих оздоровительные программ, которые предлагают разные учреждения по всему городу.
This unique complex in the centre of the city offers a world of entertainment, relaxation and wellness.	Уникальный комплекс в центре города предлагает мир веселья, отдыха и здоровья.
After a hearty dinner, entrust your body to the care of one the wellness hotels in Harrachov, Špindlerův Mlýn, Pec pod Sněžkou or another Krkonoše resort to recharge your batteries for another great day in the highest Czech mountains.	После сытного ужина доверьте себя заботе велнес отелей в городах Гаррахове, Шпиндлерув Млин, Пец под Снежкоу или же других центрах и подарите своему телу новый запас энергии для проведения следующего отличного дня на самых высоких чешских горах.
I don't care, I don't care!	Мне все равно, мне все равно!
What do you care, I care.	Какое вам дело, мне не все равно.
Does the idea of playing golf during a nice lazy stay at a wellness resort appeal to you?	Вы хотите прервать свое приятное ничегонеделание в велнес учреждении и поиграть в гольф?
Just immerse yourself in the pleasant world of wellness and recharge your batteries for your next Šumava adventure.	Достаточно погрузиться в приятный мир велнесс и получить новый заряд энергии для предстоящих шумавских приключений.
You will probably be a bit surprised by the local rehabilitation wellness pool in this tiny mountain village.	В этом маленьком горном селении вас, вероятно, немного удивит здешний реабилитационный оздоровительный бассейн.
But take care, my buddy, take care.	Но ты, парень, поосторожнее.
Care	Услуги по уходу

Показать эту страницу на русском языке