Translation of "wellness resort" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Golf Resort Konopiště, while others are located near hotels and wellness centres.
Часто они расположены рядом с отелями и велнес центрами.
Does the idea of playing golf during a nice lazy stay at a wellness resort appeal to you?
Вы хотите прервать свое приятное ничегонеделание в велнес учреждении и поиграть в гольф?
Wellness
Оздоровиться
Test that statement for yourself at the Svatá Kateřina Resort in Počátky, which also offers wellness and rest stays.
Удостовериться в подлинности этого утверждения вы можете в природном комплексе Святая Катерина в городе Початки.
Enjoy active wellness!
Совместите активный отдых с релаксацией
Then be sure to enrol at the cosmetics school and other wellness programmes at the Svatá Kateřina resort in Počátky in the Vysočina Region.
В таком случае не пропустите курсы визажа и другие велнес программы в гостиничном комплексе Svatá Kateřina в городке Початки края Высочина.
Psychedelics, Peak Experiences, and Wellness.
Psychedelics, Peak Experiences, and Wellness.
Japan Wellness Foundation, Japan 0.50
quot Джапэн вэлнес фаундейшн quot , Япония 0,50
Wellness for the whole family!
Отдохните в велнесе всей семьёй
Riga city for beauty and wellness
Рига город для красоты и хорошего самочувствия
Wellness Press 5th (2011, November 7) edition.
Wellness Press 5th (2011, November 7) edition.
Time spent with your nearest and dearest brings some wonderful moments, and these will be all the more pleasant if you spend them at a Czech spa or wellness resort.
Время, проведенное с самыми близкими, дарит уникальные моменты, которые станут ещё приятнее, если воспользоваться предложениями чешских курортных и санаторных гостиничных комплексов.
Whether you head for one of the better known spa centres or choose a wellness resort elsewhere, you re sure to find the balsam for body and soul that you seek.
Отдадите ли вы предпочтение одному из знаменитых СПА центров или остановите свой выбор на любом другом велнес резорте, вас ожидают приятные минуты расслабления и релаксации души и тела.
Straight from the slopes to a wellness centre!
По горнолыжной трассе в велнес
Hey, Swami, what's the difference between wellness and illness?
Эй, гуру, какая разница между здоровьем и болезнью?
You can also cheat Father Time at the Tosch Hotel in the wonderful surroundings of the Kašperské Mountains, the Ostrov Hotel in Ostrov u Tisé and at the Energetik wellness resort in Rožnov pod Radhoštěm.
Обмануть время вы сможете также в отеле Tosch в прекрасном окружении Кашперских гор, в отеле Ostrov в местечке Остров у Тисы или в велнесе Energetik в Рожнове под Радгоштем.
... Government intervention should be the first resort, not the last resort.
Кроме того, правительством Италии был принят ряд обязательств по уменьшению размеров госдолга.
Last resort Bankruptcy
Крайняя мера банкротство
An ideal spot for perfect, harmonious relaxation at an aqua park and wellness centre with water sports and cycling is Hotel Frymburk at the resort of Frymburk, which is right on the Czech Republic s largest reservoir, Lipno.
Идеальным местом для совершенного сочетания релаксации в аквапарке и велнес центре с занятиями водными видами спорта и велотуризмом является отель Frymburk , расположенный в городке Фримбурк прямо на берегу крупнейшего чешского водохранилища Липно.
The hotel also includes a wellness and spa centre offering Thai massage.
В отеле также есть и Wellness amp Spa Centre с тайским массажем.
You can choose from a wide variety of wellness and sporting options.
Вы здесь можете выбрать из целого ряда велнес и возможностей для спортивного отдыха.
You can indulge in beer wellness both at spa centres and elsewhere.
Идеальные пивные велнес находятся как в курортных центрах, так и за их пределами.
Disneyland Resort is a station on the Hong Kong MTR Disneyland Resort Line.
Диснейленд станция Гонконгского метрополитена, линии Disneyland Resort.
Don't resort to violence.
Не прибегайте к насилию
What a miserable resort.
Как же скверно это ложе!
What a miserable resort.
О, как скверно это ложе!
What a miserable resort.
Скверное же это ложе!
What a miserable resort.
Как мучительно это ложе!
What an evil resort!
Как же отвратительно это местопребывание, и как же много в нем зла и несчастья! О горе, мы с вами пробудем здесь вечно!
What an evil resort!
Как же скверно это местопребывание! .
What an evil resort!
Какое это скверное пристанище ад!
What an evil resort!
И мерзко же это местопребывание!
What an evil resort!
И как же скверно нам сие жилище!
Why resort to violence?!
Зачем сразу драться?
OSHO International Meditation Resort
Международный Медитационный Курорт Ошо
The resort Western Front
Санаторий Западного Фронта
At a summer resort.
На летнем курорте.
The Berkshires, that resort.
Беркшир, тот курорт.
After a hearty dinner, entrust your body to the care of one the wellness hotels in Harrachov, Špindlerův Mlýn, Pec pod Sněžkou or another Krkonoše resort to recharge your batteries for another great day in the highest Czech mountains.
После сытного ужина доверьте себя заботе велнес отелей в городах Гаррахове, Шпиндлерув Млин, Пец под Снежкоу или же других центрах и подарите своему телу новый запас энергии для проведения следующего отличного дня на самых высоких чешских горах.
Or is pampering as part of a wellness programme more to your taste?
Позволить себя побаловать приятными велнес программами?
War was a last resort.
Также лишь немногие сомневались в том, что руководители стран Европы и Соединенных Штатов не предприняли достаточно усилий для того, что бы убедить Милошевича путем переговоров и с помощью мирных средств. Война в данном случае была последним средством.
War was a last resort.
Война в данном случае была последним средством.
You are my only resort.
Ты единственное моё утешение.
Klava went to a resort.
Клава уехала на курорт.
We shouldn't resort to violence.
Нам не следует прибегать к насилию.

 

Related searches : Wellness Area - Wellness Program - Total Wellness - Wellness Care - Wellness Provider - Wellness Package - Wellness Destination - Workplace Wellness - Wellness Studio - Wellness Holiday - Wellness Day - Wellness Products