Translation of "were confirmed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Confirmed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, all these data were not confirmed. | Однако все эти данные не подтвердились. |
| Whispered rumors of daily interference from management were only confirmed in private. | Слухи о ежедневном вмешательстве в работу со стороны руководства подтверждались только в частных разговорах. |
| There were reports that anywhere from 150 to 2,000 people were massacred, but the numbers couldn t be confirmed. | По сообщениям, жертвами резни пали от 150 до 2000 человек, но подтвердить данные было невозможно . |
| These fears were later confirmed with research by the University of Toronto's Citizen Lab. | Эти страхи позже были подтверждены исследованием Citizen Lab Университета Торонто. |
| We confirmed her death. | Мы подтвердили её смерть. |
| I confirmed the order. | Я подтвердил заказ. |
| I confirmed the order. | Я подтвердила заказ. |
| That hasn't been confirmed. | Этому не было подтверждения. |
| Was the hypothesis confirmed? | Гипотеза подтвердилась? |
| But you confirmed it. | Однако они были безуспешны. |
| Lathem and Warren were confirmed to be at the building by security cameras, he said. | По его словам, данные с видеокамер подтверждают, что Латэм и Уоррен находились в здании. |
| His embarrassment confirmed her suspicions. | Смущение его подтвердило ей ее подозрения. |
| Everything now confirmed her view. | И все теперь подтверждало это. |
| It's a decision he confirmed. | Это решение , подтвердил он. |
| This info is 100 confirmed. | Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.). |
| Raymond confirmed this on Twitter | Раймонд подтвердила это в Twitter |
| The news confirmed my suspicions. | Новости подтвердили мои подозрения. |
| The experiment confirmed his theory. | Эксперимент подтвердил его теорию. |
| The experiment confirmed his theory. | Опыт подтвердил его теорию. |
| Tom is a confirmed bachelor. | Том убеждённый холостяк. |
| Tom is a confirmed bachelor. | Том закоренелый холостяк. |
| The press confirmed the rumors. | Пресса подтвердила слухи. |
| The police confirmed Sami's alibi. | Полиция подтвердила алиби Сами. |
| Tom's silence confirmed Mary's suspicions. | Молчание Тома подтвердило подозрения Мэри. |
| His silence confirmed her suspicions. | Его молчание подтвердило её подозрения. |
| Industrial tests confirmed its quality. | Промышленные испытания подтвердили её качество. |
| The Pope confirmed the agreement. | Папа Григорий VII поддержал это соглашение. |
| The grassroots student union HaHa confirmed they were students moderating a forum held on the Chain Bridge. | Студенческий союз HaHa, организующий инициативу масс, подтвердил , что это были студенты, которые модерировали форум на Цепном Мосту. |
| Once the results were confirmed, the same blogger published a follow up post quoting from unidentified newspapers | Сразу после подтверждения итогов тот же блоггер опубликовал комментарий, процитировав анонимные газеты |
| Google confirmed that the block wasn't their doing, nor were there any technical problems on their end. | В Google подтвердили , что блокировка была осуществлена не по их решению и никаких технических неполадок у них не возникало. |
| Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence. | Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое. |
| The London games confirmed this trend. | Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию. |
| This still further confirmed Levin's suspicions. | Это еще более утвердило Левина в его предположениях. |
| 'A stingy gentleman...' confirmed the clerk. | Скупой барин, подтвердил конторщик. |
| The confirmed Refugee Olympic Athletes team. | Подтверждённая олимпийская команда беженцев. |
| Nothing like that was ever confirmed. | Ничто из этого не получило подтверждения. |
| Band members confirmed what had happened. | Участники группы подтвердили произошедшее. |
| The Central Elections Commission confirmed that Kyrgyzstan's presidential election were valid in the late evening on October 30. | Сегодня Центральная избирательная комиссия Кыргызстана подтвердила, что выборы состоялись. |
| On May 26, UN Observers finally arrived in Houla and confirmed 108 victims, among which were 48 children. | 26 мая наблюдатель ООН прибыл в Хулу и подтвердил наличие 108 жертв, среди которых 48 детей. |
| As with those producing the anti Nemtsov tweets, the metadata confirmed that the vast majority were indeed bots. | Как и для публиковавших антинемцовские твиты, метаданные подтвердили, что большая часть из них действительно является ботами. |
| Though CBC journalists confirmed that the IMSI catchers were being persistently used around Parliament, they were not able to determine who was using them. | И хотя журналисты CBC подтвердили, что ловцы IMSI постоянно используются поблизости от здания парламента, они до сих пор не установили, кто их использует. |
| The 2003 summit confirmed Russia s privileged position. | Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России. |
| The doctor confirmed their supposition about Kitty. | Доктор подтвердил свои предположения насчет Кити. |
| This guilty look confirmed all his suspicions. | Это виноватое выражение подтвердило все его сомнения. |
| The commission s membership will be confirmed separately. | Состав комиссии будет утвержден отдельно. |
Related searches : We Were Confirmed - Confirmed For - Order Confirmed - Are Confirmed - Finally Confirmed - Once Confirmed - Already Confirmed - Confirmed That - Confirmed From - Have Confirmed - Confirmed Through - Get Confirmed - He Confirmed