Translation of "what they mean" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What do they mean?
Что они имеют в виду?
What do they mean?
Что они означают?
These don't mean what you think they mean.
Это совсем не то, что ты думаешь.
I know what they mean.
Я знаю, что они имеют в виду.
I know what they mean.
Я знаю, о чём они.
I know what they mean.
Я знаю, что они хотят сказать.
And they go, What, what do you mean?
Они изумляются Как, что Вы имеете в виду?!
But what do they actually mean?
Но что стоит за этими понятиями?
'What do they mean to do?'
Что ж они намерены делать?
What do you mean? they said.
Почему Вы так считаете? спросили они.
And they say, What do you mean?
Они говорят Почему, что случилось?
I mean, it's extraordinary what they do.
Я имею в виду, это сверхестественно, что они делают.
What do you mean so they say?
Или так говорят. Что значит, так говорят ?
What do you mean they have disappeared?
Что значит исчезли?
What do you mean, how they are?
Что вы имеете в виду, как она себя чувствует?
What do they mean, all these inscriptions?
Что всё это значит? Что написано на этих табличках?
So that's what they mean by x intercepts.
Так вот, что они означают, x перехватывает.
So, what do they mean by a contradiction?
Что они подразумевают под противоречием?
You gotta tell me what they all mean.
Ты должен рассказать мне, что все они означают.
What do you mean they won't let you?
Что значит не позволят ?
You realise what it'll mean if they get me?
И убирайся отсюда. Ты понимаешь, что произойдет, если они меня поймают?
What? Do they have short haircuts and Birkenstocks? What does that mean?
Да, но разве не рискованно, потому что, ну, вы знаете, эм... а.. когда два мужчины, эм.. это рискованно, потому что две части не сходятся... эм.. а они не сходятся, потому что... эм... когда два мужчины... и их части... .
Mean what?
О чём это ты?
Mean what?
Что всерьез?
Mean what?
Что значит что ?
Mean what?
Что серьёзно?
They're two big words, I don't know what they mean.
Это сложное слово, без понятия, что оно значит.
I mean even what they have drawn, that's an arc.
Таким образом, 68 раз 68, это выглядит правильно. Тем более, что в 8 раз 8 должно завершиться в 4.
What does anyone mean when they talk about real security?
Что имеют в виду те, кто говорит о настоящей безопасности?
I mean, they want to know what you're up to.
Они хотят знать, что это ты тут делаешь.
I'm afraid of these feelings and what they might mean.
Меня пугают эти чувства и то, что они могут означать.
This is what they mean by the gratitude of men.
Вот что называют благодарностью мужчин.
That isn't what I mean. I mean... I mean, sick.
Но я имел в виду не физически ... а психологически.
What do you mean? I mean you.
Да, вы!
What it mean?
Что все это значит?
What I mean?
Что я имею в виду?
What do they look like I mean we do not know
Как они выглядят я имею в виду мы
What do you mean? They only gave you an overnight pass?
Тебе дали только один день?
I mean I don't know what they did afterwards, I mean they might have gone on and killed more people but whatever. what? what if they were going home and turned out to be assassins?
И в итоге будет всем хорошо. Я не знаю, что они сделали после этого случая, они вполне могли бы продолжать убивать людей... Что?
Again, what does it mean here? What does this variation actually mean?
Но что в данном случае означает это различие?
Of course, being relative, what fortis and lenis mean in one language will not in general correspond to what they mean in another.
В следствие этого сильные и слабые согласные в одном языке могут не соответствовать таковым в другом.
What do you mean what for?
Как на что?
What do you mean, what right?
Как я смею?
What do you mean, so what?
Как что?
What does Westernization mean?
Что означает слово вестернизация ?

 

Related searches : They Mean - What Do Mean - What Does Mean - What You Mean - What I Mean - What U Mean - What Could Mean - Did They Mean - Do They Mean - They Mean It - They Mean Anything - What They Do - What They Are - What They Want