Translation of "when someone dies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a pity when somebody dies.
Жаль, когда кто то умирает.
But when a police officer dies, nothing happens!
Но когда умирает полицейский, ничего не происходит!
What happens to this page when the person dies?
Что происходит с такой страницей, когда человек умирает или погибает?
When Khamenei dies, there is no strong and obvious successor.
После смерти Хаменеи нет сильного и очевидного преемника.
Everyone dies.
Все умирают.
Everybody dies.
Все умирают.
When a loved one dies, they grieve for a long time.
Когда умирает любимый, они горюют в течение долгого времени.
The prey dies once, while the hunter dies every day.
Добыча умирает один раз, охотник каждый день.
Tom hopes to inherit a lot of money when his mother dies.
Том надеется унаследовать много денег после смерти своей матери.
Everyone dies alone.
Каждый умирает сам по себе.
Hope dies last.
Надежда умирает последней.
Iraqi Hope Dies Last
Надежда Ирака умирает последней
Actor Larry Hagman dies
Умер актер Ларри Хэгмэн
Schneider dies October 25.
Скончался 25 октября.
Nellie Kershaw dies in Rochdale.
Нелли Кершоу умирает в Рочдейле.
If you die, everyone dies.
Если ты умрёшь, все умрут.
A bad thing never dies.
Плохая трава никогда не умирает.
Everyone dies sooner or later.
Все рано или поздно умирают.
Sooner or later everyone dies.
Рано или поздно все умирают.
Sooner or later, everyone dies.
Рано или поздно все умирают.
He dies the next day.
Скончался на следующий день.
There is no way to know what will happen in North Korea when Kim dies.
Нет возможности узнать, что произойдет с Северной Кореей, когда умрет Ким.
Why are you happy when someone else suffers?
Почему тебе нравится видеть, когда другие страдают?
He was with someone when I saw him.
Он был не один, когда я его видел.
She was with someone when I saw her.
Она была не одна, когда я её видел.
Warsaw When a friend dies unexpectedly, we recall his face, his smile, the conversations forever unfinished.
Варшава Когда неожиданно умирает друг, мы вспоминаем его лицо, улыбку, разговоры, которые навсегда остались незаконченными.
In the rich world, when a mother dies giving birth, we assume that something went wrong.
В богатых странах, когда женщина умирает во время родов, мы считаем, что что то пошло не так.
Everyone dies. I'll grow old too.
Все умирают. И я тоже постарею.
You get angry when someone calls you a populist.
Вы злитесь, когда кто то говорит, что вы популист.
But, for both countries, hope dies last.
Но, для обеих стран надежда умирает последней.
September 27 The last Bali tiger dies.
27 сентября убит последний балийский тигр.
Kenyan telecommunications engineer dies in Ethiopian prison
Кенийский инженер связи умер в эфиопской тюрьме
If the wind dies down, we'll go.
Мы пойдем, если утихнет ветер.
He whom the gods love dies young.
Кого любят боги, тот умирает молодым.
Someone should ask Jonas, when did he stop being corrupt?
Кто то должен спросить Джонаса когда он перестал быть взяточником?
You should not cut in when someone else is talking.
Ты не должен встревать, когда кто то другой говорит.
When was the last time you asked someone for help?
Когда ты в последний раз просил кого нибудь о помощи?
When was the last time you asked someone for help?
Когда вы в последний раз просили кого нибудь о помощи?
When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, Boy dies of Asthma?
Когда в последний раз вы взяли газету и в заголовке было МАЛЬЧИК УМЕР ОТ АСТМЫ ?
Every minute, an African child dies from malaria.
Каждую минуту, ребенок в Африке умирает от малярии.
Nobody is much interested, and the frog dies.
Никому это не интересно, и лягушка умирает.
I want to visit Cuba before Castro dies.
Я хочу посетить Кубу до того, как Кастро умрёт.
If he dies, we will face serious difficulties.
Если он погибнет, нам не сносить головы.
If he dies, we will not escape punishment.
Если он погибнет, нам не сносить головы.
If he dies, we will face serious difficulties.
Если он умрёт, у нас будут серьёзные неприятности.

 

Related searches : Press Dies - Dies Gilt - Dies Down - Dies Ist - Dies Sind - All Dies - Tools Dies - Dies Molds - If He Dies - Fire Dies Down - Jigs And Dies - Hope Dies Last - Tools And Dies