Translation of "where we started" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's where we started.
Откуда пришли.
We know where that started.
Мы знаем, откуда ноги растут.
Right back where we started.
Туда, откуда начали.
We're back where we started.
Mы вepнyлиcь к тoмy, c чeгo нaчaли.
Okay, so here's where we started.
Итак, вот где мы начали.
We're right back where we started.
Знаешь, мы вернёмся туда, где мы начали.
We've returned to where we started from.
Мы вернулись к началу, совершив полный цикл.
And we're right back where we started.
И мы оказались там, откуда начали.
Now we're right back where we started.
Теперь мы вернулись к тому, с чего мы начали.
That we're right back where we started.
Что мы вернёмся туда, где мы начали.
We're right back where we started, aren't we, darling?
Мы опять вернулись туда, откуда начали, правда, дорогой?
We seem to be back just where we started.
Похоже, мы вернулись к тому, с чего начали.
If we stop here, we'll be right back where we started!
Если мы сейчас всё бросим, придётся начинать с начала.
But most importantly, go back to where we started.
Важно вспомнить, с чего мы начали наш разговор.
But most important, go back to where we started.
Но важнее всего, вернемся к тому, с чего мы начали
We are now where we started, still with egg over my face.
Мы никуда не продвинулись и я попрежнему с оплеванным лицом
No, we're right back where we started, only we're wet.
Нет. Мы там же, где раньше. Только мокрые.
That's where it started.
Вот как выглядел ледник вначале,
By dinnertime, we'll be right back where we started. You underestimate yourself.
Вы недооцениваете себя.
That's where the trouble started.
Тогда и начались неприятности.
And you say, Hey, Alex. Look at this parking lot where we started.
И я говорю Эй, Алекс, видишь эту парковку, где мы стартовали?
We started to be able to see where the Nile used to flow.
Мы увидели, как воды Нила текли раньше.
But I think we have to understand where this leak really started from.
Но мне кажется, нам нужно выяснить, где на самом деле началась утечка.
This is where my adventure started.
Здесь начались мои приключения.
Get back to where you started.
Вернись туда, где начал.
That's where Tom started his career.
Отсюда Том начал свою карьеру.
This is where it all started.
Вот с чего всё началось.
This is where it all started.
И с этого все началось... Это не обычный камень...
So given what x we have, the area of this green surface that was where we started.
Таким образом имея х что у нас есть, площадь это зеленой поверхности является тем где мы начали.
It's back to where I started, where I very first started in galleries when I was a kid.
Этот клип был удостоен премии MTV Europe Music Awards как Лучшее видео года в 2000 году.
So, we started Parikrma. The first Parikrma school started in a slum where there were 70,000 people living below the poverty line.
И мы запустили Парикрма, первую школу Парикрма открыли в трущобах, где 70 000 людей живут за чертой бедности.
Can you remember where this all started?
Ты можешь вспомнить, где всё это началось?
I started where most actresses end up.
Сиберг сыграла в картине роль Сесиль.
And this is where the project started.
Вот так этот проект начался.
This is the place where I started.
Это место, где все начиналось.
So where I started was with connection.
Итак, я начала с отношений.
So we bought that land, and here is where we started our project in the middle of nowhere.
Итак, мы купили этот участок земли и вот в такой глуши мы и начали запускать наш проект.
So... 2003 was actually where, where cool stuff started to happen, right?
Итак... 2003 год был на самом деле где, где полезные функции начали происходить, право?
We started counting.
Мы начали считать.
We haven't started.
Мы не начинали.
We haven't started.
Мы не приступали.
We started talking.
Мы начали разговаривать.
We started talking.
Мы начали говорить.
We started singing.
Мы начали петь.
We started singing.
Мы запели.

 

Related searches : We Started - Where We - Once We Started - We Started From - We Just Started - How We Started - We Started With - We Get Started - We Started Out - We Had Started - We Have Started - When We Started - Since We Started - We Already Started