Translation of "whistle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Whistle - translation :

Keywords : свисток свистеть свист свистком Свисток

Examples (External sources, not reviewed)

Eat The Whistle	Съешь свисток
The whistle blew.	Свисток просвистел.
I cannot whistle.	Я не умею свистеть.
He can't whistle.	Он не умеет свистеть.
Tom can't whistle.	Том не умеет свистеть.
I can't whistle.	Я не умею свистеть.
Can you whistle?	Вы умеете свистеть?
Can you whistle?	Ты умеешь свистеть?
Can you whistle?	Ты свистеть умеешь?
I heard someone whistle.	Я услышал чей то свист.
Don't whistle at school.	Не свисти в школе.
Don't let him whistle.	Не позволяй ему свистеть.
Tom heard a whistle.	Том услышал свист.
So I whistle the tone.	Я задам тон.
Tom knows how to whistle.	Том умеет свистеть.
I know how to whistle.	Я умею свистеть.
Do you have a whistle?	У вас есть свисток?
Do you have a whistle?	У тебя есть свисток?
He began to whistle a tune.	Он начал насвистывать мелодию.
The police officer blew his whistle.	Полицейский дунул в свой свисток.
Do you know how to whistle?	Вы умеете свистеть?
Do you know how to whistle?	Ты умеешь свистеть?
Tom taught me how to whistle.	Том научил меня свистеть.
Tom began to whistle a tune.	Том стал насвистывать какой то мотив.
You whistle the same tone as me.	вы должны повторить тот же тон.
Her father the king said, Don't whistle.	Ее отец, король, говорил Не свисти.
When he heard the whistle, he crossed the street.	Когда он услышал свист, он перешёл улицу.
She's trying to whistle, but she doesn't know how.	Она пытается свистеть, но не знает, как.
He doesn t dog whistle, to borrow a turn of phrase.	Он не использует метод собачьего свистка , чтобы позаимствовать оборот речи.
In Iran, a dissident group, not the IAEA, blew the whistle.	В случае Ирана информация поступила от диссидентской группы, а не МАГАТЭ.
We were roused at daybreak by the whistle of a train.	На рассвете мы были разбужены гудком поезда.
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.	На рассвете нас разбудил свисток локомотива.
The whistle went, the Fijians embraced and GB hit the turf, thoroughly beaten.	Прозвучал свисток, фиджийцы обнялись, и Великобритания упала на газон, полностью побежденная.
They heard a shrill whistle in the distance, and after the two seconds' interval so familiar to sportsmen, another followed, and then a third, and after the third whistle came a cry.	Послышался дальний, тонкий свисток и, ровно в тот обычный такт, столь знакомый охотнику, чрез две секунды, другой, третий, и за третьим свистком уже слышно стало хорканье.
Roadkill picker uppers whistle while they work. I swear to God I did it with them.	Люди, собирающие сбитых животных на дороге, насвистывают во время работы. Богом клянусь. Я делал это вместе с ними.
A successful businessman, he could become an ombudsman and whistle blower, which would be a real innovation.	Будучи успешным бизнесменом, он мог стать омбудсменом и обвинителем, что было бы настоящей инновацией.
And in 2004, the IAEA blew the whistle on South Korea s non safeguarded plutonium and enrichment experiments.	И в 2004 году МАГАТЭ заговорила о небезопасных экспериментах в Южной Корее по производству плутония и обогащению урана.
On Day 2 of the shutdown campaign, expect more flag waving and whistle blowing in the streets.	Надо ожидать, что ещё больше машущих флагом и свистящих людей на улицах будет во второй день кампании.
The tin whistle and flute can be found in such Celtic metal bands as Cruachan, Waylander and Eluveitie.	Вистл или флейта есть у Cruachan, Waylander, Eluveitie, Metsatöll, Schandmaul и Morgenstern.
Joe was what a lot of people might think of as a whistle blower, except that like almost all whistle blowers, he wasn't a crank at all, he was passionately devoted to the organization and the higher purposes that that organization served.	Некоторые могут подумать о Джо как о доносчике. Но в отличие от большинства доносчиков, Джо не был мерзавцем. Он был страстно предан своей организации и тем высоким целям, которым она служила.
100AfricanMyths If you whistle at night, a snake will visit your room The Usual Suspect ( Jude_Mugabi) September 27, 2016	100AfricanMyths Если свистишь ночью, в твою комнату заползёт змея
Israeli Army Whistle Blower Gets Arrested After Posting Israeli Troops Killed Gaza Civilians in Revenge on Facebook by Joey Ayoub	Осведомитель о делах израильской армии арестован после публикации в Facebook о том, что израильские войска убивают мирных жителей Газы в отместку Джои Аюб
A single independent director would probably have been enough to blow the whistle at Parmalat there were none on its board.	Одного независимого директора хватило бы, чтобы положить конец безобразиям, творимым в Parmalat но в правлении не было ни одного такого директора.
Saudi Arabia's meddling in Bahrain's internal affairs has been revealed in top secret documents released by whistle blowing site WikiLeaks from June 20.	Вмешательство Саудовской Аравии во внутренние дела Бахрейна стало очевидным для всего мира благодаря публикации 20 июня секретных государственных документов на скандально известном сайте WikiLeaks.
Moreover, a code of ethics could help protect whistle blowers who bring ethical breaches to the attention of the relevant authorities or the public.	Наконец, он мог бы позволить исследователям отказываться от участия в определенных исследованиях из соображений совести.

Показать эту страницу на русском языке