Translation of "white collar worker" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collar - translation :

White - translation :

Worker - translation :

Keywords : ошейник воротник воротничок воротнике воротником белая белые белых белую белым рабочий надзиратель надзирателя рабочим рабочего

Examples (External sources, not reviewed)

Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	обычные люди парикмахеры, клерки, офисные работники.
By contrast, employment in middle skill, white collar, and blue collar occupations fell, particularly in manufacturing.	С другой стороны, занятость в сферах со средним специальным образованием, белых и голубых воротничков упала, особенно в обрабатывающей промышленности.
White collar knowledge workers respond to different incentives and political appeals than do blue collar industrial workers.	Работники, занятые в непроизводительных отраслях, реагируют на иные стимулы и политические призывы, чем производственные рабочие.
What university means management is like prison, the quality is for hooligans. learn how to kiss in public, consume like a white collar worker, daydream in class.	Что такое университет? Управление как в тюрьме, качество образования для хулиганов. учатся публично целоваться, потреблять как офисный планктон, витать в облаках на уроках.
While blue collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.	Потеря дохода низко квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.
Worker	Двухпанельный файловый менеджер Worker
The collar chafed her neck.	Воротник натирал ей шею.
Office worker	Офисный работник
Rural worker.	Сельский труженик.
It's working class it's blue collar.	это рабочий класс, синие воротнички.
I held him by the collar.	Я держал его за воротник.
He grabbed me by the collar.	Он схватил меня за воротник.
Tom dropped snow down Mary's collar.	Том напихал снега Мэри за шиворот.
This dog collar is too tight.	Этот собачий ошейник слишком тугой.
Tom grabbed him by the collar.	Том схватил его за воротник.
Office worker Okay.	Офисный работник
Your collar has a stain on it.	У тебя на воротнике пятно.
What size of collar does he take?	Какой у него размер воротника?
He seized the pickpocket by the collar.	Он схватил карманника за шиворот.
The mash up literally translates to white collar workers who have been domesticated by corporations and now live off their salaries without free will.	В буквальном переводе новое слово обозначает офисных работников, прирученных корпорациями и за зарплату готовых лишиться свободной воли.
The gaslight lit up Karenin's worn, bloodless face beneath the black hat, and his white tie showing from beneath the beaver collar of his overcoat.	Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из за бобра пальто.
I'm a government worker.	Я работаю на правительство.
It's a co worker.	Это мой коллега по работе.
It's a co worker.	Это коллега по работе.
She's a sex worker.	Она работница секс индустрии.
I'm a social worker.	Я социальный работник.
I'm a social worker.	Я соцработник.
I'm a social worker.	Я соцработница.
I'm a social worker.	Я социальная работница.
He's a farm worker.	Он работник на ферме.
He's a farm worker.	Он сельхозработник.
She's a farm worker.	Она сельхозработник.
Immigration countries gain because all but marginal migrants produce more value added than they get back in wages. While blue collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.	Потеря дохода низко квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.
Tom put a flea collar on his dog.	Том надел своему псу ошейник от блох.
Tom removed his tie and unbuttoned his collar.	Том снял галстук и расстегнул воротник.
You're really a hard worker.	Вы по настоящему хороший работник.
Youth worker Symeon Brown opined	Работник по вопросам молодежи Симеон Браун считает
The telecom repair worker came.	Пришел мастер.
Tom is a good worker.	Том хороший работник.
I am an office worker.	Я офисный работник.
He is a hard worker.	Он трудяга.
He is an office worker.	Он офисный работник.
He's a very hard worker.	Он крайне трудолюбивый работник.
She's a very hard worker.	Она крайне трудолюбивый работник.
Tom is a hard worker.	Том трудяга.

Показать эту страницу на русском языке