Translation of "who succeeded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Who succeeded? | Кто преуспел? |
| And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. | Возможно, им даже это удалось. Может быть им удалось. |
| Chirac, who succeeded Mitterrand as president, was only slightly more cautious. | Ширак, который стал преемником Миттерана на посту президента, был только чуть более осторожен. |
| He was succeeded by Obsidius who was also killed in action. | Также во время боевых действий в Кампании Сулла взял Помпеи. |
| It succeeded. | Он достиг успеха. |
| We succeeded! | У нас получилось! |
| We succeeded! | Нам удалось. |
| We succeeded. | У нас получилось. |
| We succeeded. | Нам удалось. |
| He succeeded. | Он преуспел. |
| He succeeded. | У него всё получилось. |
| Tom succeeded. | Тому удалось. |
| Tom succeeded. | У Тома получилось. |
| Tom succeeded. | Том преуспел. |
| They succeeded. | Они преуспели. |
| I succeeded. | Мне удалось. |
| I succeeded. | У меня получилось. |
| I succeeded! | Я смог! |
| I succeeded! | Мне удалось! |
| The president succeeded his father, Gnassingbe Eyadema, who held power for 38 years. | Президент стал приемником своего отца Гнассингбе Эйадемы, который находился у власти 38 лет. |
| Finally, she succeeded. | Наконец, ей это удалось. |
| He usually succeeded. | Обычно ему всё удавалось. |
| The experiment succeeded. | Эксперимент удался. |
| ... succeeded her brother. | 2152 2150 до н. |
| He just barely succeeded. | Он лишь недавно занял место. |
| He succeeded in business. | Он преуспел в бизнесе. |
| He would have succeeded. | Он бы преуспел. |
| He succeeded in life. | Он преуспел в жизни. |
| He hasn't succeeded yet. | Он ещё не добился успеха. |
| Tom has finally succeeded. | У Тома наконец то получилось. |
| His ploy almost succeeded. | Его уловка почти удалась. |
| His ploy almost succeeded. | Его уловка почти сработала. |
| I'm glad you succeeded. | Я рад, что у вас получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рада, что у тебя получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рада, что у тебя всё получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рад, что у тебя получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рад, что у тебя всё получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рада, что у вас получилось. |
| I'm glad you succeeded. | Я рада, что у вас всё получилось. |
| The secret of success in life is known only to those who have not succeeded. | Секрет успеха в жизни известен лишь тем, кто не преуспели. |
| Today, those in France who opposed the EU constitution succeeded in stigmatizing Europe as the threat. | Сегодня тем, кто проголосовал против Европейской конституции, удалось заклеймить Европу как угрозу . |
| Jahangir is the fifth such special rapporteur, who succeeded Ahmed Shaheed, a Maldivian diplomat and politician. | Джахангир уже пятый специальный докладчик по Ирану до неё должность занимал Ахмед Шахид мальдивский дипломат и политик. |
| For a while they succeeded. | И даже преуспели в этом. |
| Korea succeeded, North Korea didn't. | Южная Корея преуспела, Северная нет. |
| With my sister, she succeeded. | С моей сестрой ей это удалось. |
