Translation of "wholesale exchange" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exchange - translation :

обмен

Wholesale - translation :

оптовая

Wholesale exchange - translation :

оптовая обмен

Keywords : обмен обмена обменяться Обмен обмену оптом оптовой оптовую розничной бойня

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps a wholesale collapse of the euro exchange rate will be enough, triggering an export boom.	Возможно, достаточно будет общего коллапса обменного курса евро, способствующего буму экспорта.
Wholesale, retail.	Оптом, в розницу.
BERLIN WHOLESALE	БЕРЛИНСКАЯ ОПТОВАЯ КОНТОРА
Wholesale flour merchant.	Торговец мукой.
Wholesale and retail petrol	Оптовая и розничная торговля бензином
I'll get it wholesale.	Я возьму его оптом.
Magnit has gone into wholesale	Магнит вышел в опт
She probably gets 'em wholesale.	Она, видно закупит их по оптовой цене.
They wanna move in wholesale.	Они действуют крупномасштабно.
It was a wholesale dealer.	Это перекупщикоптовик.
Having opened in July 1995, the Samara wholesale market now provides pitches for 60 wholesale companies.	Открытый с июля 1995 года, мелкий оптовый рынок Самары в настоящее время предоставляет постоянные торговые места для 60 ти оптовых торговых компаний.
Look at my wholesale trade there!	Посмотри!
The Moscow food wholesale market network	Сеть продовольственных рынков мелкой оптовой торговли в Москве
Introduction Definition of a wholesale market	Введение Определение продовольственного рынка мелкой оптовой торговли α α
Wholesale. He worked for Big Rossillo.	Ну, если крупную партию брать.
I'll give you a wholesale rate.	Я сделаю вам скидку.
Retail markup is commonly calculated as the difference between wholesale price and retail price, as a percentage of wholesale.	Торговая наценка разница между розничной и оптовой ценой товаров, необходимая для покрытия издержек и получения средней прибыли предприятиями торговли.
It established revised rules governing wholesale trade.	Он установил пересмотренные правила в отношении практики оптовой торговли.
Anything you want, I can get wholesale.	Всё, что ты хочешь я могу купить по оптовой цене.
He worked as a wholesale grocer and lawyer.	Он работал как оптовый бакалейщик и адвокат.
(d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country).	d) импорт компании, занимающиеся оптовой и розничной продажей (зарубежные страны).
(x) Retail and wholesale distribution accommodation and catering	x) Розничная и оптовая торговля услуги по размещению и обеспечению питанием туристов
Cities actively pursuing wholesale schemes of similar type	Города активно перенимают данную схему оптовой торговли
The Togliatti wholesale market as it is now	Мелкий оптовый рынок в Тольятти, каков он сегодня
Retailers have integrated backwards into wholesale operations, and producers have integrated forward, performing wholesale functions by distributing their products directly to retailers.	Компании розничной торговли стали заниматься оптовыми операциями, и производители интегрировали в свою деятельность последующие этапы сбытовой цепочки, поставляя свою продукцию непосредственно предприятиям розничной торговли.
Distribution services are dominated by wholesale and retail services.	Оценка по секторам оптовой и розничной торговли, ресторанов и гостиниц.
Setting up a food wholesale market in your city	Создание продовольственного рынка мелкой оптовой торговли
The reasons for setting up a food wholesale market	Предпосылки создания продовольственного рынка мелкой оптовой торговли
Your husband will get the job at Berlin Wholesale.	Ваш муж получит место на оптовой фабрике в Берлине.
But none of these economies had pursued wholesale economic liberalization.	Но ни одна из этих стран не следовала полностью экономической либерализации.
A Central Wholesale Market Law was established in March 1923.	Центральный оптовый рынок был основан в марте 1923 года.
They should not be transported wholesale to other national settings.	Их не следует целиком распространять на другие страны.
Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising	А. Услуги комиccионных агентов, услуги оптовой торговли, услуги розничной торговли и франчайзинг
Addition to restructuring of food wholesale and retail distribution system	Российская Федерация и Украина
Wholesale markets were installed in former food bases in Togliatti...	Мелкие оптовые рынки были размещены на территориях бывших продовольственных баз в Тольятти...
Frankly, sir, he doesn't know his wholesale from his retail.	По правде говоря, он не может отличить оптовую торговлю от розничной.
As a first step in the implementation of this wholesale food market network in Moscow, in 1994, a Tacis project started to implement a pilot wholesale market.	Выполнение проекта Тасис по созданию пилотного рынка (1994 г.), стало первым шагом на пути внедрения такой сети рынков мелкой оптовой торговли в Москве.
Our agricultural practices are ancient and require urgent and wholesale modernization.	В нашем сельском хозяйстве используются древние способы производства, и здесь требуется безотлагательно провести полномасштабную модернизацию.
This kind of wholesale, legal discrimination is an incident of colonialism.	Такого рода общая юридическая дискриминация является проявлением колониализма.
The role of the Togliatti Wholesale Market in the food chain	Роль Тольяттинского рынка в цепи распределения продуктов питания
The sales force must initially target the retail and wholesale channels.	Изначально работники отдела продаж должны быть нацелены на рознич ные и оптовые каналы.
As I said before... I was cashier in a wholesale house.	Как я уже говорил, я кассир в оптовом магазине белья.
As a result of the City authorities' increased interest in the wholesale idea, the project's activities were expanded to encompass the development of a low cost pilot wholesale market.	В результате возросшего интереса к идее оптовой торговли городской администра цией было одобрено расширение проекта в направлении создания низко затратного пилотного рынка оптовой торговли.
As a result, considerable progress was made in the wholesale securities sector.	В результате в сфере оптовой торговли ценных бумаг был достигнут значительный прогресс.
A wholesale market enables wholesalers and buyers to negotiate their own prices.	Рынок мелкой оптовой торговли позволяет договариваться оптовым торговцам и покупателям по поводу цен.

Показать эту страницу на русском языке