Translation of "wholesale power market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

рынок

Power - translation :

мощность

Wholesale - translation :

оптовая

Wholesale power market - translation :

оптовый рынок электроэнергии

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком мощности мощность мощь властью электричество оптом оптовой оптовую розничной бойня

Examples (External sources, not reviewed)

The Moscow food wholesale market network	Сеть продовольственных рынков мелкой оптовой торговли в Москве
Introduction Definition of a wholesale market	Введение Определение продовольственного рынка мелкой оптовой торговли α α
The Togliatti wholesale market as it is now	Мелкий оптовый рынок в Тольятти, каков он сегодня
Having opened in July 1995, the Samara wholesale market now provides pitches for 60 wholesale companies.	Открытый с июля 1995 года, мелкий оптовый рынок Самары в настоящее время предоставляет постоянные торговые места для 60 ти оптовых торговых компаний.
Setting up a food wholesale market in your city	Создание продовольственного рынка мелкой оптовой торговли
The reasons for setting up a food wholesale market	Предпосылки создания продовольственного рынка мелкой оптовой торговли
A Central Wholesale Market Law was established in March 1923.	Центральный оптовый рынок был основан в марте 1923 года.
As a first step in the implementation of this wholesale food market network in Moscow, in 1994, a Tacis project started to implement a pilot wholesale market.	Выполнение проекта Тасис по созданию пилотного рынка (1994 г.), стало первым шагом на пути внедрения такой сети рынков мелкой оптовой торговли в Москве.
The role of the Togliatti Wholesale Market in the food chain	Роль Тольяттинского рынка в цепи распределения продуктов питания
But the aim of creating a European home market should not be reserved for wholesale market players.	Но создание общего европейского рынка не должно ограничиваться только интересами игроков оптовой торговли.
A wholesale market enables wholesalers and buyers to negotiate their own prices.	Рынок мелкой оптовой торговли позволяет договариваться оптовым торговцам и покупателям по поводу цен.
The board of trustees is the major authority of the wholesale market.	Совет попечителей главная власть мелкого оптового рынка.
Setting up a food wholesale market in your city The Togliatti example	Создание продовольственного рынка мелкой оптовой торговли Опыт Тольятти
Several other cities are Interested in setting up a wholesale market and using the Togliatti market as a model.	Ряд других городов высказал заинтересованность в создании рынков мелкой опто вой торговли и использовании модели рынка города Тольятти.
The Tacis technical dissemination project Setting up a food wholesale market in your city	Проект Tacis по распространению технической информации Создание продовольственного рынка мелкой оптовой торговли
An important factor when considering setting up a wholesale market is that of transport services.	Важным фактором становления мелкого оптового рынка является транспортное обслуживание.
The exploitation of the Togliatti wholesale market proved profitable from the first year of operation.	Эксплуатация тольяттинского мелкого оптового рынка доказала свою рентабельность с первого года деятельности.
Wholesale, retail.	Оптом, в розницу.
BERLIN WHOLESALE	БЕРЛИНСКАЯ ОПТОВАЯ КОНТОРА
As a result of the City authorities' increased interest in the wholesale idea, the project's activities were expanded to encompass the development of a low cost pilot wholesale market.	В результате возросшего интереса к идее оптовой торговли городской администра цией было одобрено расширение проекта в направлении создания низко затратного пилотного рынка оптовой торговли.
A wholesale market aims to organise the City food supply and encourage profitable development of trading activities.	Целями мелкого оптового рынка являются организация городского продовольственного снабжения и стимулирование развития коммерческой деятельности.
Wholesale flour merchant.	Торговец мукой.
Such abuses of market power discourage innovation.	Такие злоупотребления рыночной властью мешают новаторству.
The wholesale market concept described in this brochure considers municipal ownership and control of the market to be a key element for ensuring good wholesale market operation. If ownership has to be split between the municipality and the private sector, it is recommended that the municipality should hold the controlling share.	По этим причинам было принято решение, что рынок мелкой оптовой торговли в То льятти должен находиться под руководством и в собственности муниципальных властей.
Bayinnaung Market is the largest wholesale centre in the country for rice, beans and pulses, and other agricultural commodities.	В Янгоне расположен рынок Баиннаунг крупнейший центр торговли рисом, фасолью, бобовыми и другими сельскохозяйственными товарами.
It is an important part of establishing the credibility of the wholesale market operation with new and international clients.	Для завоевания делового авторитета мелким оптовым рынком, очень важны операции с новыми и международными клиентами.
Togliatti City is keen to assist other municipalities in the pursuit of wholesale market development and awaits your call.	Администрация города энергично помогает муниципали тетам других городов в вопросе создания оптового рынка и ждет ваших звонков.
Wholesale and retail petrol	Оптовая и розничная торговля бензином
I'll get it wholesale.	Я возьму его оптом.
OPEC has never had market power, but Saudi Arabia has, and Saudi market power has always been assigned, mistakenly, to OPEC.	У ОПЕК никогда не было настоящей рыночной силы, а у Саудовской Аравии была, и рыночная сила Саудовской Аравии всегда приписывалась, по ошибке, ОПЕК.
Frequently referred to as the Thai Costco, LAX C is a wholesale Thai market that also sells to the public.	Часто называемый тайландским Costco, LAX C оптовый тайландский рынок, который также торгует для публики.
He began by simply replacing old O ring rubber gaskets with new ones, buying new fixtures from the wholesale market.	Сначала он просто начал заменять старые кольцевидные резиновые прокладки на новые, покупая нужные расходники на оптовом рынке.
there is no collusion Firms have market power, i.e.	Замечание сам Курно не знал, что такое рыночная власть.
Magnit has gone into wholesale	Магнит вышел в опт
She probably gets 'em wholesale.	Она, видно закупит их по оптовой цене.
They wanna move in wholesale.	Они действуют крупномасштабно.
It was a wholesale dealer.	Это перекупщикоптовик.
The regularity with which the market management staff have to discipline wholesalers mainly depends on the market Director and the respect built up between him her and the wholesale trade.	Правила работы рынка представляют собой общие требования для всех торгующих на рынке и временами они должны быть принудительными.
Any potential earnings impact on AGL from FY18 onwards is currently limited by the strong futures market outlook for wholesale electricity prices.	Какое бы то ни было потенциальное влияние на прибыль компании AGL начиная с 2018 финансового года на данный момент ограничено прогнозами на сильный рынок фьючерсов для оптовых цен на электроэнергию.
The project was originally planned to run for 15 months and at first there was no intention of building a wholesale market.	Первоначально планировалось выполнение проекта за 15 месяцев без строитель ства оптового рынка.
Building a wholesale market alone will not automatically improve the supply chain, unless it forms part of an overall food improvement package.	Одно лишь строительство рынка оптовой торговли не обеспечит автоматического улучшения системы поставок до тех пор, пока он не станет частью общего пакета мероприятий по улучшению снабжения продуктами питания.
Look at my wholesale trade there!	Посмотри!
Wholesale. He worked for Big Rossillo.	Ну, если крупную партию брать.
I'll give you a wholesale rate.	Я сделаю вам скидку.
In order to cater for this, the wholesale market offers a delivery service to wholesalers who wish to dispatch goods to their customers.	С этой целью рынок мелкой оптовой тор говли предлагает услуги по доставке продукции оптовым компаниям, желающим поставить свою продукцию клиентам.

Показать эту страницу на русском языке