Translation of "wide acclaim" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That wins them media acclaim.
Это приносит им признание в СМИ.
Kalmyk director receives acclaim at festival
Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля
They recorded ten albums together and received considerable acclaim.
Вместе они записали десять альбомов и добились значительного успеха.
If they can do it to popular acclaim, others can, too.
Если они могут это сделать под возгласы общественного одобрения, то и другие тоже могут.
Wide Margin
Wide Margin
Acclaim Humboldt was now one of the most famous men in Europe.
Сын Фрейзера помог перевезти в Европу часть собранного гербария.
And imagine the acclaim for the heroes who had saved so many children.
И вообразите, какое признание получили бы герои, которые спасли так много детей.
My Arms, Your Hearse was released to critical acclaim on August 18, 1998.
My Arms, Your Hearse был выпущен и получил одобрение критиков 18 августа 1998 года.
He's wide awake.
Он начеку.
However, there are some, as several Yemeni authors have received regional and international acclaim.
Однако существует несколько йеменских авторов, которые заслужили признание как в своей стране, так и за рубежом.
Now I'm wide awake.
Вот теперь я полностью проснулся.
The river is wide.
Река широкая.
Open your mouth wide.
Откройте рот пошире.
Open your mouth wide.
Открой рот пошире.
How wide is it?
Насколько он широкий?
Tom is wide awake.
Том полностью проснулся.
He was wide awake.
Он окончательно проснулся.
He has wide shoulders.
У него широкие плечи.
He has wide shoulders.
Он широкоплеч.
She has wide hips.
У неё широкие бёдра.
That river is wide.
Эта река широка.
Since he won critical acclaim for his Othello, he has become engrossed in the theatre.
С тех пор, как он получил признание критиков за своего Отелло, он полностью погрузился в театр.
Produced by Martin Birch, Heaven and Hell was released on 25 April 1980, to critical acclaim.
Альбом Heaven and Hell , записанный Мартином Бёрчем, вышел 25 апреля 1980 года и был хорошо принят критикой.
System wide solutions are needed.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Microbiology u0027s World Wide Web
Всемирная сеть микробиологии
Browse the World Wide Web
Навигация по сети Интернет
You're wide of the mark.
Ты попал пальцем в небо.
We were looking world wide.
Лаплас и Эйлер.
A system wide linux profiler
Общесистемный linux профайлер
The sea is very wide.
Море широченное.
How wide is this river?
Насколько широка эта река?
He opened his mouth wide.
Он широко раскрыл рот.
He opened his mouth wide.
Он широко открыл рот.
The door was wide open.
Дверь была открыта нараспашку.
The door was wide open.
Дверь была распахнута.
I'm not wide awake yet.
Я ещё не совсем проснулся.
I'm not wide awake yet.
Я ещё не совсем проснулась.
Tom's eyes are wide open.
Глаза Тома широко открыты.
The window was wide open.
Окно было открыто настежь.
How wide is this road?
Насколько эта дорога широкая?
Nelson Mandela was one of those rare people who manage to win universal acclaim throughout the world.
Нельсон Мандела был одним из тех редких людей, которым удаётся заслужить шумное одобрение по всему миру.
Eyes Wide Shut on Global Warming
С широко закрытыми глазами на глобальное потепление
What accounts for this wide divergence?
Чем можно объяснить такое большое различие?
Our species are ocean basin wide.
океанских бассейнов, так как живность в них обитает везде.
The chest is three feet wide.
Этот сундук шириной три фута.

 

Related searches : International Acclaim - High Acclaim - Popular Acclaim - Widespread Acclaim - Acclaim For - Win Acclaim - Universal Acclaim - Public Acclaim - Critical Acclaim - Gain Acclaim - Receive Acclaim - Global Acclaim - Worldwide Acclaim