Translation of "widely accessible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Announcements including advertisements are clear, concise and widely accessible.
Объявления, включая рекламные материалы, являются четкими, сжатыми и широко доступными.
We have also launched several new initiatives to make education more widely accessible.
Несколько наших новых инициатив направлены на то, чтобы повысить доступность образования.
While openings should be as widely and readily accessible as possible, we cannot always realistically expect uniform or equal outcomes.
В то время как возможности должны предоставляться на предельно широкой и доброжелательной основе, мы не можем всегда реалистично ожидать однородных и равных результатов.
Accessible
Специальные возможностиName
Efforts must also be made to strengthen community participation in family planning programmes, bolstered by the introduction of widely accessible medical facilities.
Кроме того, необходимо предпринять усилия в целях укрепления участия общин в реализации программ планирования семьи, осуществляемых путем создания служб здравоохранения, пользующихся широким доступом.
In the spirit of keeping this course as widely accessible as possible, we're keeping the required supporting materials to an absolute minimum.
Желая сохранить этот курс как можно более доступным, мы свели необходимые начальные знания к минимуму.
Selected accessible
Выделенный объект
Several bloggers and news sites reported Facebook and Twitter became widely accessible to Iranian users on Monday, Sept 16, for the first time since 2009.
Несколько блогеров и новостных сайтов сообщили , что иранские пользователи получили доступ к Facebook and Twitter в понедельник, 16 сентября впервые с 2009 года.
Accessible Color Scheme
Интенсивная цветовая схема
And they're accessible.
До них легко добраться.
Article 49 Accessible format
Статья 49 Доступный формат
Inspect last focused accessible
Изучение последнего сфокусированного объекта
Inspect accessible under mouse
Изучение объекта под указателем мыши
LEGO made it accessible.
С LEGO нам это доступно.
And the goal of the program is to launch an era of scientific discovery and understanding across and within the ocean basins, utilizing widely accessible, interactive telepresence.
Цель программы начать эпоху научного исследования и изучения всех уголков океана, используя доступное, интерактивное телеприсутствие.
Will they exacerbate conflict, or will they be developed and widely accessible in time to solve the problems caused by a growing population, rapid urbanization, and climate change?
Усугубят ли они конфликт или будут разработаны вовремя, и будут ли широко доступны для того, чтобы решить проблемы, вызванные ростом населения, быстрой урбанизацией и изменениями климата?
Widely shared.
Популярное фото.
Accessible as an e book.
Accessible as an e book.
Not accessible when door sealed
Кольцо с центральным стержнем
Open, accessible and accountable institutions.
открытые, доступные и подотчетные учреждения.
They're not really human accessible.
Человеку проникнуть в них почти невозможно.
Cymatics is accessible to everybody.
И киматика доступна всем.
That seems accessible to anybody.
КРИС Эта религия кажется доступной для всех.
Requests the secretariat, within available resources, to make information on such activities and their results as widely accessible as possible through the Convention's web site and clearing house mechanism
ПОТРЕБНОСТИ В ИНФОРМАЦИИ И ПОДГОТОВКЕ ГРАЖДАНСКИХ СЛУЖАЩИХ, ЮРИСТОВ, СОТРУДНИКОВ СУДЕБНЫХ ОРГАНОВ
The stadium is accessible by bus.
До стадиона можно добраться на автобусе.
Nowadays, books are accessible to everyone.
В наши дни книги доступны каждому.
More are accessible for Cartel Coins.
Cartel Market, доступный всем.
They are contiguous and easily accessible.
Эти курганы легко доступны для туристов.
(1884), accessible online at archive.org C.W.
(1884), онлайн archive.org C.W.
Text accessible at http www.itu.int wsis
Текст см. на http www.itu.int wsis.
These devices aren't accessible to people.
Эти устройства не доступны простым людям.
Image widely used.
Изображение широко используется.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
Ridus.ru became accessible again around 16 08.
Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08.
Nevertheless, it s still accessible in Russia today.
Тем не менее, доступ к ней так и не был закрыт.
The flowers are easily accessible to pollinators.
Цветы легко доступны для опылителей опылителей.
Affordable and Accessible GIS for Local Governance
Мероприятие завершилось подписанием соглашения о сотрудничестве между ООН Хабитат и ОГМВ.
Albeit only accessible through the Web application.
Редактирование
(j) Appropriate information technologies are now accessible.
j) в настоящее время адекватные информационные технологии являются доступными.
It's forever freely accessible by Biology Letters.
Доступ к ней открыт каждому на сайте Biology Letters.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
He is widely published.
Он широко публикуется.
Image widely circulated online.
Изображение широко разошлось в Интернете.

 

Related searches : Fully Accessible - Highly Accessible - Most Accessible - Accessible Via - Handicapped Accessible - Accessible Parts - Is Accessible - Accessible Price - Are Accessible - Accessible Information - Accessible Way - Accessible Data