Translation of "will be named" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Named - translation :

названный

Will - translation :

будем

Will be named - translation :

будет называться

Keywords : назван фамилии назвали назвала имени станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

He will be named Mikael.	Его имя будет Микаэпь.
My client was a guy named Will.	Моим клиентом был парень по имени Уилл.
This key will trigger a list of named entities.	Будет показан список именованных сущностей.
command should be named either arecord or aplay	команда должна называться arecord или aplay
Turned out to be a guy named Harkley.	Некто Хакли.
She mudt be a girl named Cynthia Green.	Тут же написано Синтия Грин. Это твоя поклонница?
Could they be named Petrocinetti, by any chance?	Ну, а если я их назову, ты подтвердишь?
You will be asked if you want to save the session every time a named session is closed.	Вопрос о сохранении сеанса будет задан при закрытии любого именованного сеанса.
Named	Имя файла
Knowest thou one that can be named along with Him?	Разве ты знаешь Ему соименного у кого были бы такие же имена и особенности ?
Knowest thou one that can be named along with Him?	Разве ты знаешь Ему соименного?
Knowest thou one that can be named along with Him?	Знаешь ли ты другого с таким именем (или подобного Ему)?
Knowest thou one that can be named along with Him?	Он хвала Ему! единственный, заслуживающий поклонения. Нет Ему подобного, который заслужил бы поклонения или заслужил бы право называться любым из Его имён.
Knowest thou one that can be named along with Him?	Знаешь ли ты другого с тем же именем?
Knowest thou one that can be named along with Him?	Неужто знаешь ты того, Кто (именем) Его (способен) называться?
Knowest thou one that can be named along with Him?	Знаешь ли кого либо соименного Ему?
Should be okay, I got a contact inside named Malik.	Всё должно получиться, У меня тут знакомый, зовут Малик.
What makes you think that someone named Salimov or even Ivanov cannot be a truer patriot than someone named Salimzoda?	С чего ты взял что условный Салимов или даже Иванов не может быть больше патриотом, чем Салимзода?
Another delegation favours a provision where the actual shipper will be liable if it agrees to be named as the shipper in the contract particulars.	Другая делегация выступает за положение, согласно которому фактический грузоотправитель по договору будет нести ответственность, если он соглашается быть поименованным грузоотправителем по договору в договорных условиях.
It should not be confused with the similarly named Army of Tennessee, a Confederate army named after the State of Tennessee.	Её не стоит путать с Теннессийской армией Юга (Army of Tennessee), названной в честь штата Теннесси.
God said to him, Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel. He named him Israel.	и сказал ему Бог имя твое Иаков отныне ты не будешь называться Иаковом, но будет имя тебе Израиль. И нарек ему имя Израиль.
You will not join them in burial, because you have destroyed your land. You have killed your people. The seed of evildoers will not be named forever.	не соединишься с ними в могиле ибо ты разорил землю твою, убилнарод твой во веки не помянется племя злодеев.
She has a younger sister named Gretchen, a brother named Austin and a stepbrother named Chris.	У Кирстен есть младшая сестра Холли, брат Остин и сводный брат Крис.
Named color	Именованный цвет
Named User	Именованный пользователь
Named Group	Именованная группа
Named user	Именованный пользователь
Named group	Именованная группа
Named Colors	Именованные цвета
Named Areas	Удалить диапазон
Named Areas...	Показать диапазон...
named Iori?	А это случаем не отродье покойного Санъэмона? Иори который.
Named names.	Я назвал имена,..
Named François?	Франсуа?
The proceedings may be brought against named individuals or persons unknown.	Оно может сделать это в отношении либо конкретно указанного лица, либо неизвестного лица.
He was to be delivered here by a man named Martin.	Его привел сюда человек по имени Мартин.
The remake has been named and Ragnarok Online 2 The Gate of the World's service will be terminated on August 2, 2010.	Новая версия получила название , а серверы The Gate of the World были закрыты 2 августа 2010 года.
In 2004, it was named a World Heritage Site by UNESCO, the only private residence in Latin America to be named so.	В 2004 году он был назван объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, став единственной частной резиденцией Латинской Америки, получившей такой статус.
What is the name of the lady who must not be named?	Как зовут даму, которую нельзя называть?
What is the name of the lady who must not be named?	Как зовут ту даму, имя которой нельзя называть?
I'll be there in the apartment of an attorney named Leonard Eels.	Встретимся в квартире адвоката по имени Леонард Илз.
We'll be looking for a couple of fellas named Ricky and Fred.	Мы ищем парниш по имени Рики и Фред.
But you shall be named the priests of Yahweh men will call you the ministers of our God you will eat the wealth of the nations, and you will boast in their glory.	А вы будете называться священниками Господа, служителями Бога нашего будут именовать вас будетепользоваться достоянием народов и славиться славою их.
After a long time, the descendants of those with a 10 year lifespan will live for 80,000 years, and at that time there will be a cakravartin king named .	За долгое время продолжительность жизни постепенно повысится с десяти до 80 000 лет, и тогда появится снова царь чакравартин Санкха .
Farris has a daughter named Megan and a son named Roy.	У Фарриса есть дочь Меган () и сын Рой ().

Показать эту страницу на русском языке