Translation of "will be signed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The peace treaty will be signed tomorrow.
Мирный договор будет подписан завтра.
In late October, the EU's Constitutional Treaty will be signed.
В конце октября будет подписан конституционный договор ЕС.
The petition can be signed online here.
Петиция может быть подписана онлайн здесь.
It is reported that the contract with Cherchesov will be signed in the near future and that it will last two years.
Сообщается, что контракт с Черчесовым будет подписан в самое ближайшее время и рассчитан на два года.
(Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA
Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА
(Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA
93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА
(Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART
Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ
This must be signed in the presence of three witnesses.
Это должно быть подписано в присутствии трёх свидетелей.
Pakistan s National Assembly passed a new controversial cybercrime bill, which will soon be signed into law by President Mamnoon Hussain.
Национальная ассамблея Пакистана приняла новый спорный законопроект о киберпреступности , который скоро будет подписан президентом Мамнуном Хусейном.
Signed as M.S.V.
М. Сервет и его время.
(Signed) Juan SOMAVIA
Хуан СОМАВИА Председатель
Tom signed in.
Том вошёл в систему.
Tom signed in.
Том зарегистрировался.
The petition is available in 15 languages and can be signed online
Петиция доступна на 15 языках и может быть подписана онлайн
Whatever will be, will be.
Будь что будет.
Whatever will be, will be.
Что будет, то будет.
After the Treaty is signed, it will go before the national parliaments for approval.
После подписания договора он будет направлен на одобрение национальным парламентам.
According to its program, the government will respect all agreements signed by the PLO.
Имплицитно, в их число входит и признание Израиля и обязательство воздерживаться от и бороться с терроризмом.
According to its program, the government will respect all agreements signed by the PLO.
Согласно программе палестинского правительства, оно будет соблюдать все соглашения, подписанные ООП.
(Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT
Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ
(Signed) Barbara CANEDO PATIÑO
Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО
(Signed) Reşat Çağlar Representative
(Подпись) Решат Чаглар Представитель
He signed the check.
Он подписал чек.
The treaty was signed.
Договор был подписан.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
He signed the petition.
Он подписал петицию.
He signed the petition.
Он подписал ходатайство.
Tom signed the documents.
Том подписал документы.
Tom signed for something.
Том за что то расписался.
Tom signed a confession.
Том подписал признание.
Tom signed the orders.
Том подписал приказы.
Tom signed the bill.
Том подписал счет.
Tom signed a waiver.
Том подписал документ об отказе.
Tom signed a prenup.
Том подписал брачный договор.
I signed this petition.
Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.
Том подписал прошение.
Tom signed the petition.
Том подписал ходатайство.
Tom signed the document.
Том подписал документ.
I signed the check.
Я подписал чек.
Tom signed the papers.
Том подписал бумаги.
You signed a confession.
Ты подписал признание.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
A treaty was signed.
Был подписан договор.
I signed the cheque.
Я подписал чек.

 

Related searches : Be Signed - Will Have Signed - Could Be Signed - Must Be Signed - Shall Be Signed - Should Be Signed - Can Be Signed - May Be Signed - To Be Signed - Would Be Signed - Not Be Signed - Signed. - Signed - Will Be