Translation of "will consist of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Each set will consist of two balloons.
Каждый комплект будет состоять из двух шариков.
The report of the sixth meeting will consist of
Доклад шестого совещания будет включать
2. The Development Programme will consist of two elements
2. Программа развития будет состоять из двух элементов
In addition, the court will consist of 10 other judges.
В состав Суда также входят 10 других судей.
quot 26.7 The social integration programme will consist of four subprogrammes
26.7 Программа социальной интеграции будет включать следующие четыре подпрограммы
22. The programme on human settlements will consist of the following subprogrammes
22.9 Программа по населенным пунктам будет включать следующие подпрограммы
23.10 The programme on transnational corporations will consist of the following subprogrammes
23.10 Программа по транснациональным корпорациям будет состоять из следующих подпрограмм
The Council will have 36 members and will consist of four chambers for this purpose.
Совет будет состоять из 36 членов и, для этой цели, из четырех камер.
The analysis will consist in identifying and assessing various channels.
Анализ будет заключаться в определении и оценке раз личных каналов сбыта.
What does aspirin consist of?
Из чего состоит аспирин?
Bricks consist mostly of clay.
Кирпичи в основном состоят из глины.
Living beings consist of carbon.
Живые существа состоят из углерода.
They consist of the following
Эти документы включают
These consist of the following
Ниже приводится их разбивка
That consist of 216 bubbles.
Которая состои из 216 пузырей.
The programme on science and technology for development will consist of the following subprogrammes
Программа по науке и технике в целях развития будет включать следующие подпрограммы
The population consist of 874 people.
Население составляет 776 человек.
The test equipment shall consist of
Испытательное оборудование состоит из
The approval mark shall consist of
Знак официального утверждения должен состоять из
The Committee shall consist of members.
В состав Комитета входят членов член .
The Committee shall consist of members.
В состав Комитета входят членов.
Exports consist mainly of food products.
Большую часть импорта составляют продукты питания.
It should consist of five parts
Она должна состоять из пяти частей
Such a strategy might consist of
Среди элементов данной стратегии можно упомянуть следующие
Right. The nucleus consist of protons.
Ψάχνεις μια μεριά, εύρηκα!
What does this job consist of?
Из чего эта работа состоит?
Each cube consist of six squares.
Каждый куб состоит из 6 квадратов.
It will consist of a total of 20 military observers and will be composed of the traditional branches of military staff.
В его состав будут входить в общей сложности 20 военных наблюдателей, а также обычные подразделения военного персонала.
The electoral component of UNOMIL will consist of 13 Professional staff and 40 United Nations volunteers.
Компонент МНООНЛ, отвечающий за выборы, будет состоять из 13 сотрудников категории специалистов и 40 добровольцев Организации Объединенных Наций.
35.16 The programme on promotion and protection of human rights will consist of the following subprogrammes
35.16 Программа по поощрению и защите прав человека будет включать в себя следующие подпрограммы
The mission will consist of civilian, security and military units functioning as an integrated operation.
Миссия будет состоять из гражданского компонента, компонента охраны и военного компонента, функционирующих как единое целое.
quot 11.10 The programme on policy development and coordination will consist of the following subprogrammes
11.10 Программа, касающаяся разработки политики и координации, будет состоять из следующих подпрограмм
This will normally consist of the following elements, each having an increasing time horizon zon
Постоянный план экономии энергии
The trust funds real promise will consist in educating citizens about investments.
Реальная польза трастовых фондов заключается в повышении уровня знаний населения в области инвестиций.
What should a healthy breakfast consist of?
Из чего должен состоять здоровый завтрак?
Specifically, the proposals consist of the following
Конкретные предложения предусматривают следующее
These would consist of the following posts
Речь идет о следующих должностях
This chapter shall consist of three parts
828. Эта глава будет состоять из трех частей
Expenditures Consist of disbursements and unliquidated obligations.
Включают фактические расходы и непогашенные обязательства.
Genes consist of a specific sequence of DNA.
Гены состоят из определённой последовательности ДНК.
An important part of that war will consist of shaping the foes of terrorism into a durable alliance.
Важная часть этой войны будет состоять в том, чтобы сформировать с врагами терроризма продолжительный союз.
We hope that such education will consist of more than the recital of a ritualized litany of horrors.
Мы надеемся, что такого рода просвещение выйдет за рамки превратившегося в ритуал повторения рассказов об ужасах Холокоста.
It will consist entirely of degenerate carbon and oxygen, but will never reach temperatures hot enough to fuse these elements.
Он будет полностью состоять из вырожденного углерода и кислорода, но никогда не сможет достичь температур, достаточных для начала синтеза этих элементов.
The remaining Subcouncils will consist of six members and will require a majority of 66.7 per cent in order to reach decisions.
Оставшиеся подсоветы будут состоять из шести членов, и для принятия решений в них будет требоваться большинство в 66,7 процента.
The Coordination Committee will consist of five members, including the Chairperson and the Rapporteur of the annual meeting.
Координационный комитет будет состоять из пяти членов, включая Председателя и Докладчика ежегодного совещания.

 

Related searches : Consist Of - It Will Consist - Consist Of Money - Costs Consist Of - Consist Of About - Consist Of People - Measures Consist Of - Shall Consist Of - Can Consist Of - They Consist Of - Consist Only Of - That Consist Of - Consist Of Only