Translation of "will default to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Why Greece Will Default | Почему в Греции случится дефолт |
| At that point, Greece will default. | И тогда Греция объявит дефолт. |
| Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks. | Либо банки должны объявить дефолт по своим привилегированным обязательствам, либо правительству придётся объявить дефолт вместе с банками. |
| CAMBRIDGE Greece will default on its national debt. | КЕМБРИДЖ. Греция объявит дефолт по своему государственному долгу. |
| Google will pay Apple 9 billion to be the default search engine | Google заплатит Apple 9 млрд за статус поисковика по умолчанию |
| (default) | (по умолчанию) |
| d, default display the default access control list | d, default показать список контроля доступа по умолчанию |
| Versions 2.0 2.3.0 default to the ODF 1.0 file format versions 2.3.1 2.4.3 default to ODF 1.1 versions 3.0 onward default to ODF 1.2. | Через восемь недель после релиза было выпущено обновление, OpenOffice.org 2.0.1. |
| Default judgment | Заочное решение |
| Default Identification | Идентификация по умолчанию |
| Default Usage | Использование по умолчанию |
| Default DTD | DTD по умолчанию |
| Default encoding | Кодировка по умолчанию |
| Default view | Экран по умолчанию |
| Avoiding default may be possible, but it will not be easy. | Избежать дефолта можно, но это будет нелегко. |
| Should this happen, growth will collapse, many borrowers will default, and financial chaos could ensue. | Если это произойдет, рост прекратится, многие заемщики разорятся и, возможно, начнется финансовый хаос. |
| The default is to use php. | Замечание |
| You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status). | Первый раздел касается уровней громкости. Вы можете сохранить текущие значения уровней громкости в качестве значений по умолчанию. Можно также восстановить сохраненные уровни громкости. |
| Default is zero. | File Uploads |
| Default Keyboard Shortcuts | Комбинации клавиш по умолчанию |
| That default will be due in large part to its membership in the European Monetary Union. | Данный дефолт во многом будет следствием её членства в Европейском валютном союзе. |
| Higher exports will also generate the foreign exchange needed to resume external debt payments, now in default. | Увеличение экспорта обеспечит приток иностранной валюты, необходимой для возобновления приостановленных в настоящее время выплат внешнего долга. |
| American company Google will pay 9 billion to stay default search engine in the Apple Safari browser. | Американская компания Google заплатит 9 млрд за то, чтобы остаться поисковой системой по умолчанию в браузере Apple Safari. |
| n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL | n, no mask не пересчитывать маску эффективных прав d, default действия применяются к СКД по умолчанию |
| Eventually, default became inevitable. | Очевидно, что дефолт стал неизбежным. |
| The default is none. | Типы ресурсов |
| The default view layout | Внешний вид по умолчанию |
| The default View Layout | Расположение панелей по умолчанию |
| Default applications for LXSession | Исходные приложения для LXSession |
| Adds a default render mode to the list. | Добавляет новый режим в список. |
| They are supposed to provide insurance against default to bondholders. | Предполагается, что они предоставляют гарантию для держателей облигаций. |
| Credit Default Swaps on Trial | Cвоп кредитного дефолта под следствием |
| The Euro Zone s Default Position | Состояние дефолта еврозоны |
| Configure the system default alternatives | Альтернативная настройка системы по умолчанию |
| The default value is zero. | Значение по умолчанию ноль. |
| Otherwise, the default is COM1. | Значение задаётся в мегабайтах. |
| (Indeed, by most accounts, it is about to default.) | (В действительности, по мнению большинства, она находится на грани дефолта.) |
| Mimetypes mimetypes used to recognize different kind of files. Use the Reset to Default button to fill in the entries with the default settings. | Типы MIME используются для определения типа файлов. |
| If you want to set again the default instrument, click on the red button, and it will be automatically set. | Если вы хотите вернуться к инструменту по умолчанию, щёлкните по красной кнопке, и он будет автоматически установлен. |
| We will have to await the pricing of the credit default swaps on EFSF debt, which will be issued in January, to see whether markets believe the ratings. | Нам придётся ждать установления цен на сделки с кредитными дефолтными свопами по долгам EFSF, которые будут в январе, чтобы увидеть, верят ли рынки рейтингам. |
| Change the default applications on LXDE | Изменить исходные приложения LXDE |
| RT Maria_Tejero Seriously? A default countdown? | ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ НАШЕГО БАНКРОТСТВА? |
| Are you using the default settings? | Ты используешь настройки по умолчанию? |
| Most people choose the default option. | Большинство людей выбирают вариант по умолчанию. |
| Reset the layout of the user interface to the default | Сбросить параметры расположения инструментария |
Related searches : Back To Default - Subject To Default - Return To Default - Were To Default - Forced To Default - Distance To Default - Default To Open - Revert To Default - Close To Default - Due To Default - Reset To Default - Prior To Default - Will To Fight
