Translation of "will go along" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I will go along with your plan.
Я поддержу твой план.
The upcoming election will determine how far the country will go along this route.
Предстоящие выборы определят, насколько далеко страна собирается зайти в этом направлении.
Go straight along this street.
Идите прямо по этой улице.
Go straight along this street.
Иди прямо по этой улице.
I'll go along with you.
Я пойду с тобой.
I'll go along with you.
Я пойду с вами.
I'll go along with that.
Я соглашусь с этим.
I'll go along with you.
Я соглашусь с вами.
I'd go along with that.
Я бы с этим согласился.
Tom will be along.
Том придёт.
Go straight ahead along this street.
Идите прямо по этой улице.
Let's talk as we go along.
Давай поговорим по дороге.
Tom won't go along with that.
Том с этим не согласится.
Come along with me and go fishing.
Пойдём со мной, порыбачим.
(The Dutch never would go along with this.)
(Голландцы никогда бы с этим не смирились.)
Obama had no choice but to go along.
У Обамы не было другого выбора, кроме как согласиться.
Come along, Levin, let's go together,' said Veslovsky.
Пойдемте, Левин, пойдем вместе! звал Весловский.
go for a stroll along the Culture Kilometre
отправься на пешую прогулку по знаменитому Километру Культуры
go on a road trip along the Cote d'Azur
отправляйся в незабываемую поездку на авто вдоль Лазурного Побережья
Further advances along these lines will follow.
За этим последуют дальнейшие продвижения в этих направлениях.
I'd like to go along if it's OK with you.
Я пойду с вами, если вы ничего не имеете против.
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.
Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования.
The portfolio will be managed along two tracks.
Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл.
I will go if you go.
Я пойду, если ты пойдёшь.
I will go if you go.
Я пойду, если вы пойдёте.
I will go.
Я пойду.
Will you go?
Ты пойдёшь?
Will you go?
Пойдёшь?
Will you go?
Вы пойдёте?
Will you go?
Ты поедешь?
Will you go?
Поедешь?
Will you go?
Пойдёте?
Tom will go.
Том пойдёт.
Tom will go.
Том идёт.
Tom will go.
Том поедет.
They have to learn too, and so must you, sir! Go along!'
У них тоже ученье. И вам ученье, сударь, идите.
The Beatles to go along with Capitol's debut album Meet the Beatles!
Он выяснил, что Алан Уильямс и Polydor не имеют договорных обязательств с The Beatles.
If Assad decides to scuttle the presidential election in order to strengthen Syria s hold in Beirut, then the party will go along.
Если Ассад решит провалить президентские выборы, чтобы усилить позиции Сирии в Бейруте, тогда организация окажет свою помощь.
The chance will not come along again in our generation.
Подобного шанса у нашего поколения еще раз не появится.
Walk along the river and you will find the school.
Иди вдоль реки и ты найдёшь школу.
Come along I will introduce you to my better half.
Пойдёмте, я представлю вас своей благоверной.
Whatever can go wrong will go wrong.
Всё, что может пойти не так, пойдёт не так.
What can go wrong will go wrong.
То, что может пойти не так, пойдёт не так.
'I will go... I will go to the kitchen,' she brought out.
Я уйду, я на кухню пойду, выговорила она. Они рады будут.
So along about September they can stride in and go, I'm important today.
чтобы потом в сентябре, они могли пройтись и сказать Я сегодня важная персона.

 

Related searches : Go Along - Will Go - Go Well Along - Can Go Along - Which Go Along - Go Along Well - We Go Along - Go Along With - Not Go Along - Will Bring Along - Will Come Along - Will Help Along - Will Go Fast - Will Go Back