Translation of "will guide" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Guide - translation :

Will - translation :

Keywords : гид проводник гидом направлять проводником станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

The guide will accompany us.	Гид будет нас сопровождать.
Its spirit will guide our heart,	Ее дух будет направлять наше сердце,
It will guide the future work of the Coalition Government.	Он будет направлять дальнейшую работу коалиционного правительства.
Rest assured, your guide will inform you of these in advance.	Не беспокойтесь, ваш гид обо всём вас проинформирует.
KDE User's guide	Руководство пользователя KDE
Debian Reference Guide	Справочное руководство Debian
Xiphos Bible Guide	Путеводитель по Библии Xiphos
A Guide Book.	A Guide Book.
They will naturally rely on the most accessible facts as their guide.	Они, естественно, руководствуются в таких случаях наиболее доступными фактами.
The phone itself will guide you through the rest of the process.	Подсказки на телефоне позволят вам пройти весь процесс до конца.
But, if the past 18 months are any guide, they soon will be.	Но, если последние 18 месяцев преподнесли хоть какой то урок, они вскоре поймут это.
How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future.	То, как мы адаптируемся к ним и как направляем их траектории, будет определять наше общее будущее.
It is not for you to guide them God guides whom He will.	Не на тебе (о, Пророк) (лежит ответственность) чтобы вести их неверующих (к Вере), но (Сам) Аллах ведет (к Вере), кого пожелает. И что бы вы ни потратили из добра имущества , то для вас самих же.
In May, the European Union will specify the principles that will guide relations with its new neighbors.	В мае Европейский Союз изложит принципы своих отношений с новыми соседями.
The KDE Visual Guide	Иллюстрированное введение в KDE
Visual Guide to KDE	Visual Guide to KDE
Don't blame the guide.	Не обвиняйте гида.
Don't blame the guide.	Не вините гида.
He was my guide.	Он был моим проводником.
He's a fishing guide.	Он рыболовный гид.
I'll be your guide.	Я буду твоим гидом.
I'll be your guide.	Я буду вашим гидом.
I hired a guide.	Я нанял гида.
Our guide was Tom.	Нашим гидом был Том.
Three principles should guide reform.	Реформа должна базироваться на трех принципах.
The sun is our guide.	Солнце наш проводник.
He acted as my guide.	Он был моим проводником.
Guide dogs help blind people.	Собаки поводыри помогают слепым.
Do you understand the guide?	Ты понимаешь экскурсовода?
Angels guard and guide us.	Ангелы берегут и направляют нас.
John Clare A Reference Guide.	John Clare A Reference Guide.
Commodore 64 Programmer's Reference Guide .	Commodore 64 Programmer s Reference Guide .
A guide to Bohairic Grammar .	A guide to Bohairic Grammar .
Your guide will most probably commend the medicinal virtues of a great many of these plants.	Ваш гид обязательно расскажет вам о целебных свойствах большей части из них.
Five principles should guide their thinking.	Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.
Deng s principles still guide policy today.	Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.
Interests, not comradeship, should guide policies.	Политикой должны управлять интересы, а не дружеские отношения.
A Field Guide to Israeli Hawks	Какими бывают сторонники жесткой политики в Израиле
Schedule recordings and browse program guide	Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму
Guide a worm around a maze	Проведите червя через лабиринт
Image from the Migrant Worker's Guide	Изображение из Справочника трудового мигранта
Please show me the TV Guide.	Покажите программу передач, пожалуйста.
This museum needs a new guide.	Этому музею требуется новый экскурсовод.
Halliwell's Film, Video and DVD Guide .	Halliwell s Film, Video and DVD Guide .
The New Essential Guide to Characters .	Star Wars The Essential Guide to Characters.

Показать эту страницу на русском языке