Translation of "will not join" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will you join us?
Ты с нами?
Will you join us?
Вы с нами?
Will you join me?
Ты ко мне присоединишься?
Will you join me?
Вы ко мне присоединитесь?
I will join you.
Я к тебе присоединюсь.
I will join you.
Я к вам присоединюсь.
Will you join our club?
Ты вступишь в наш клуб?
He will join us later.
Он присоединится к нам позже.
She will join us later.
Она присоединится к нам позже.
She will join us later.
Она позднее составит нам компанию.
Tom will join us later.
Том присоединится к нам позже.
I too will join the cult.
Я тоже присоединюсь к культу.
Will you and Tom join us?
Вы с Томом к нам присоединитесь?
Will you join for me breakfast?
Позавтракаем вместе?
Will you join for me breakfast?
Позавтракаешь вместе со мной?
In 2017, NPF Doverie will join them.
В 2017 году к ним присоединится НПФ Доверие .
Will you join us for a swim?
Пойдёшь с нами купаться?
May I join you? Why not?
Могу я к вам присоединиться? Почему бы нет?
In 2008, another three million will join them.
В 2008 году еще три миллиона человек присоединится к ним.
Whoever wants to join our club will be welcome.
Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб.
I'm not old enough to join the army.
Мне рано идти в армию.
I'm not old enough to join the army.
Мне рано в армию.
I'm not old enough to join the army.
Я недостаточно взрослый, чтобы идти в армию.
While some will point to Barghouti s election as a victory for the younger generation, not one of his followers will join him.
В то время как некоторые будут говорить об избрании Баргути как о победе более молодого поколения, ни один из его последователей к нему не присоединится.
In the rest of the continent, the other left the one deemed reliable by Wall Street and London bankers will not join Chavez s postures, but neither will it join a crusade to unseat him.
На остальной части континента левые которых Уолл стрит и лондонские банкиры считают надежными не присоединятся к демаршам Чавеса, но не будут они и участвовать в кампании по его смещению.
I don't know whether he'll join us or not.
Я не знаю, присоединится ли он к нам или нет.
I don't know whether he'll join us or not.
Не знаю, присоединится ли он к нам или нет.
I don't know whether he'll join us or not.
Уж не знаю, присоединится ли он к нам или нет.
He could not join us because he was ill.
Он не мог присоединиться к нам, потому что болел.
Of course, just as some states refuse to join the conventions that ban cluster bombs and landmines, the nuclear weapon states will not join a convention banning their arsenals.
Естественно, что если некоторые штаты отказываются присоединиться к Конвенции, которая запрещает кассетные бомбы и противопехотные мины, то ядерные государства не присоединятся к Конвенции о запрете их арсеналов.
Paris will join the club of countries with three figure debts.
Париж вступит в клуб стран, чей долг равняется трехзначным величинам.
The Indonesian Doctors Association clarified that ER doctors and those working in public clinics will not join the solidarity protest.
Ассоциация врачей Индонезии заявила , что врачи из отделения экстренной медицинской помощи и врачи, работающие в государственных больницах, не будут принимать участие в забастовке.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
The motivation of the candidates who will join in 2004 is analogous.
Заинтересованность кандидатов на вступление в 2004 г. является аналогичной.
That is why, at Prague, we will invite additional countries to join.
Поэтому в Праге мы пригласим еще несколько стран присоединиться к Альянсу.
At that point, Americans will join the stampede out of their economy.
В этот момент американцы присоединятся к массовому бегству из своей экономики.
I already promised myself I would not join any more protests.
Я уже пообещал себе, что больше не буду ходить на протесты.
I am not going to join the year end party tonight.
Я не собираюсь на новогоднюю вечеринку сегодня вечером.
The near certainty that Ahn will join the fray is not good news for the already unstable GNP, especially for Park.
Почти наверняка вступление Ана в борьбу не окажется хорошей новостью для и без того неустойчивой GNP, особенно для Пак.
In November, Putin s spokesperson, Dmitry Peskov, told the BBC that Russia required a 100 guarantee that Ukraine will not join NATO.
В ноябре пресс секретарь Путина Дмитрий Песков заявил BBC, что Россия требует стопроцентную гарантию того, что Украина не вступит в НАТО .

 

Related searches : Will Join - Will Join Forces - Will Join Later - He Will Join - Who Will Join - We Will Join - You Will Join - Will Also Join - I Will Join - Do Not Join - Not To Join - Why Not Join - Could Not Join - Will Not