Translation of "we will join" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Join - translation :

присоединиться

We will join - translation :

мы присоединимся

Will - translation :

будем

Keywords : присоединиться присоединюсь присоединитесь присоединяйся присоединишься станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

We will join you on the dock.	Я найду вас в порту.
Captain Hook, we will never join your crew.	Капитан Крюк, мы не присоединимся к вашей команде.
Will you join us?	Ты с нами?
Will you join us?	Вы с нами?
Will you join me?	Ты ко мне присоединишься?
Will you join me?	Вы ко мне присоединитесь?
I will join you.	Я к тебе присоединюсь.
I will join you.	Я к вам присоединюсь.
Will you join us?	Вы присоединитесь к нам?
Many alliances will join.	Многие Альянсы присоединяться.
Will you join me?	Вы поддержите меня?
Will you join me?	Хотите присоединиться?
Will you join us?	Присоединишься к нам?
Will you join us?	Присоединитесь к нам?
Who will join me?	Кто со мной пойдет?
Shall we join him?	Навестим его?
Can we join you?	Можно к вам присоединиться?
That is why, at Prague, we will invite additional countries to join.	Поэтому в Праге мы пригласим еще несколько стран присоединиться к Альянсу.
Will you join our club?	Ты вступишь в наш клуб?
He will join us later.	Он присоединится к нам позже.
She will join us later.	Она присоединится к нам позже.
She will join us later.	Она позднее составит нам компанию.
Tom will join us later.	Том присоединится к нам позже.
Will you come join me?	Ты убежишь со мной?
Will you join us? Yes.	Да!
We hope that you will be able to join us at this seminar.	Мы надеемся, что вы сможете присоединиться к нам на этом семинаре.
We hope that all Member States will join with us in that endeavour.	Мы надеемся на то, что все государства члены присоединятся к нам в наших усилиях.
We hope that all the nuclear Powers, including China, will join the moratorium.	Мы надеемся, что все ядерные державы, в том числе и Китай, присоединятся к этому мораторию.
We trust that the new Government of Burundi will join in these efforts.	Мы верим в то, что новое правительство Бурунди подключится к этим усилиям.
We hope you'll join us.	Надеемся, ты к нам присоединишься.
We hope you'll join us.	Надеемся, вы к нам присоединитесь.
Can we join the team?	Мы можем войти в состав команды?
Oh, may we join you?	Вы ведь пойдете с нами?
They suggested we join them.	Предлагают нам присоединиться к ним.
I too will join the cult.	Я тоже присоединюсь к культу.
Will you and Tom join us?	Вы с Томом к нам присоединитесь?
Will you join for me breakfast?	Позавтракаем вместе?
Will you join for me breakfast?	Позавтракаешь вместе со мной?
I hope you will join us	Я, надеюсь, что Вы присоединитесь к нам.
Fine, thanks. Will you join us?	Привет, вы не присоединитесь к нам?
These two will join the expedition.	Эти двое будут охотиться с нами.
You will join us, won't you?	Ты к нам приедешь?
Then drum will join drum... flag will join flag... group will join group, Gau to Gau... and after that, this earlier divided people... will follow these sacred columns of the Nation.	Барабаный бой сольется с барабанным боем... флаг примкнет к флагу... группа объединится с группой, Гау(Губерния) с Гау... и после этого, этот, ранее разрозненный народ... в дальнейшем станет священной опорой для Нации.
We trust that all Member States will join in these efforts to reach solutions.	Мы полагаем, что все государства члены присоединятся к этим усилиям, направленным на поиски решений.
So, where possible, we join them.	Поэтому, где это возможно, подключаемся мы.

Показать эту страницу на русском языке