Translation of "will take place" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Place - translation :

место

Take - translation :

принимать

Will - translation :

будем

Keywords : местечко местом места Здесь месте займет возьму принять забрать возьми станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Who will take his place?	Кто займёт его место?
Who will take her place?	Кто займёт её место?
The ceremony will take place tomorrow.	Церемония состоится завтра.
The ceremony will take place tomorrow.	Церемония пройдет завтра.
When will the debate take place?	Когда пройдут дебаты?
Perhaps one day it will take place.	Возможно, однажды это произойдет.
The meeting will take place next Sunday.	Встреча состоится в следующее воскресенье.
The meeting will take place next Monday.	Встреча будет в следующий понедельник.
The concert will take place next Sunday.	Концерт состоится в следующее воскресенье.
The concert will take place next spring.	Концерт состоится весной следующего года.
The wedding will take place on Saturday.	Свадьба состоится в субботу.
The conference will take place in Tokyo.	Конференция пройдёт в Токио.
The conference will take place in Tokyo.	Конференция состоится в Токио.
The conference will take place in Boston.	Конференция состоится в Бостоне.
The blast will take place in several stages.	Взрывы пройдут в несколько этапов.
The next concert will take place in June.	Следующий концерт состоится в июне.
The wedding will take place in three months.	Свадьба состоится через три месяца.
The event will take place on November fifteenth.	Мероприятие состоится пятнадцатого ноября.
The ceremony will take place on October 20th.	Церемония состоится двадцатого октября.
The re vote will take place on Christmas Day.	Повторное голосование пройдёт в Рождество.
The World Football Championship will take place in Kazan.	Чемпионат мира по футболу пройдёт в Казани.
The concert will take place in London this weekend.	Концерт состоится в Лондоне в эти выходные.
Even faster growth will take place in the coming decades.	Еще более стремительный рост произойдет в ближайшие десятилетия.
Palestinians understand that without pressure little change will take place.	Палестинцы понимают, что без давления мало что изменится.
If it does not, the debate will take place elsewhere.	Если МВФ этого не сделает, обсуждения будут продолжаться в другом месте.
In addition, Donor Day will take place during the exhibition.	Кроме того, во время выставки проходит День донора.
But collision with reality will take place sooner or later.	Но столкновение с действительностью рано или поздно произойдет.
S.S. The sale of certificates will take place year round.	С.С. Продажа сертификатов будет происходить круглый год.
The wedding will take place at the end of October.	Свадьба состоится в конце октября.
I don't think television will take the place of books.	Я не думаю, что телевидение заменит книги.
Take Tom's place.	Займи место Тома.
Take Tom's place.	Садись на место Тома.
Take Tom's place.	Займите место Тома.
Take Tom's place.	Садитесь на место Тома.
Take your place.	Займи своё место.
Take your place.	Займите своё место.
The final will take place late in the evening on Saturday.	Финал состоится поздним вечером в субботу.
I don't think TV will ever take the place of books.	Я не думаю, что телевизор когда либо займёт место книги.
I don't think TV will ever take the place of books.	Я не думаю, что телевизор когда нибудь займёт место книги.
I don't think TV will ever take the place of books.	Я не думаю, что телевидение когда нибудь займёт место книг.
I don't think that television will take the place of books.	Я не думаю, что телевидение заменит книги.
I'll take Tom's place.	Я заменю Тома.
Lectures take place frequently.	Лекции проходят часто.
According to Izvestia, ONF s final forum will take place in the fall.	По данным Известий , итоговый форум ОНФ состоится осенью.
The meeting will take place tomorrow, starting at 21 45 Moscow time.	Встреча состоится завтра, начало в 21.45 по московскому времени.

Показать эту страницу на русском языке