Translation of "win a contest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contest - translation :

Keywords : конкурс соревнование конкурсе состязание Конкурс

Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't win the contest.	Том не выиграл конкурс.
That s what helped him beat out his classmates and win a preliminary contest to wind up here today.	Именно это помогло ему обойти своих одноклассников, победить в первом конкурсном туре и сегодня оказаться здесь.
It's not a beauty contest.	Это не конкурс красоты.
Daddy, let's have a staring contest.	Пап, давай сыграем в гляделки !
A win is a win!	Победа есть победа!
We will have a music contest soon.	У нас скоро будет музыкальный конкурс.
They're having a diving contest this afternoon.	Сегодня днём у них состязание по прыжкам в воду.
VHF Contest Logger	Журнал конкурса VHF
So a win win situation.	Итак, ситуация взаимовыигрышная.
It's a win win situation.	Здесь нет проигравшей стороны.
It's a win win situation.	Это беспроигрышная ситуация.
The presidential election is not a beauty contest.	Президентские выборы это не конкурс красоты.
She intends to participate in a beauty contest.	Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.
The contest to win space travel was held by Kruger Cowne s Rising Star program for 18 to 30 year olds.	Конкурс за космическое путешествие проводился программой Восходящая звезда Крюгера Коуна для лиц от 18 до 30 лет.
She won the contest.	Она победила в конкурсе.
Who won the contest?	Кто выиграл конкурс?
The contest ends tomorrow.	Конкурс завершается завтра.
We won the contest.	Мы выиграли конкурс.
We won the contest.	Мы победили в конкурсе.
I won the contest.	Я выиграл конкурс.
I won the contest.	Я выиграл состязание.
As a result, politics has become a contest about credibility.	В результате политика превратилась в борьбу за доверие.
And for me, that's a win win.	По моему мнению, это беспроигрышная ситуация.
If successful, it's a win win situation.	Если им это удастся, то выиграют все.
Their votes could prove crucial in a tight contest.	Эти голоса могут сыграть решающую роль в условиях жесткой конкуренции.
This is not a balance of power gladiatorial contest.	Это не гладиаторские бои равновесия сил.
She won the beauty contest.	Она победила на конкурсе красоты.
They won the kissing contest.	Они победили на конкурсе поцелуев.
Mary won the costume contest.	Мэри выиграла конкурс костюмов.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной .
In a classical Left Right contest she can only lose.	В классическом споре левых с правыми она может только проиграть.
How can we make this a win win situation?	Как мы можем сделать так, чтобы все выиграли?
In 1892 a contest for constructing a permanent Troitsky Bridge was announced.	В апреле 1892 года Дума объявила международный конкурс на проект Троицкого моста.
In order to have a serious chance to win, she has to transform the second ballot into a referendum against Nicolas Sarkozy. In a classical Left Right contest she can only lose.	Чтобы получить серьезные шансы на победу, она должна превратить второй тур в референдум против Николя Саркози.
We took part in the contest.	Мы приняли участие в конкурсе.
We took part in the contest.	Мы приняли участие в соревновании.
She participated in the beauty contest.	Она приняла участие в конкурсе красоты.
Who took part in the contest?	Кто принимал участие в конкурсе?
What time does that contest start?	Во сколько начинается конкурс?
Tom won the contest last year.	Том в прошлом году выиграл конкурс.
Tom won the contest last year.	Том в прошлом году победил на конкурсе.
Tom won the contest last year.	Том в прошлом году победил в конкурсе.
Mary won the Miss Tatoeba contest.	Мэри победила в конкурсе Мисс Татоэба .
Tom won the pumpkin carving contest.	Том выиграл конкурс по вырезанию тыкв.
We needed a win.	Нам нужна была победа.

Показать эту страницу на русском языке