Translation of "win a contest" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't win the contest.
Том не выиграл конкурс.
You win the pissing contest, Dunk.
Спечели състезанието по пикане, Муле такова.
I'm trying to get him to enter the bear chest contest. He's a shoe in to win.
Я хочу чтобы он принял участие в конкурсе на лучшую медвежью грудь.
So, this one here, Master Angler, you only get if you win a weekly fishing contest get the most fish or get certain special reward fish in a defined contest.
Таким образом, получить этот один здесь, рыболов, вы только получите, если вы выиграете еженедельный конкурс рыбалка наиболее рыбы или получить некоторые специальные награды рыбы в определенных конкурса.
That s what helped him beat out his classmates and win a preliminary contest to wind up here today.
Именно это помогло ему обойти своих одноклассников, победить в первом конкурсном туре и сегодня оказаться здесь.
A sisters contest?
Состязание сестер?
A dance contest.
Конкурс танцев.
It goes without saying that half measures in any process of desperate political change can never win a contest against impatience.
Само собой разумеется, что полумеры в рамках любого процесса решительных политических изменений никогда не смогут преодолеть нетерпения.
It's a trembling contest.
Кто же из нас?
In 2001, he became the first Seattle player in franchise history to win the NBA Slam Dunk Contest.
В 2001 году Десмонд стал первым игроком в истории Суперсоникс , выигрывшем Конкурс по броскам сверху НБА.
The contest said, send in your numbers and whoever is close to two thirds of the average will win a big prize.
Условия были таковы Пришлите Ваши числа, и тот, чьи числа будут близки к 2 3 от среднего числа, получит большой приз .
A win is a win!
Победа есть победа!
A win win situation.
Сплошные плюсы!
It's not a beauty contest.
Это не конкурс красоты.
Yeah, let's have a contest.
Да, давай устроим состязание.
So a win win situation.
Итак, ситуация взаимовыигрышная.
It's a win win situation.
Здесь нет проигравшей стороны.
It's a win win situation.
Это беспроигрышная ситуация.
The contest to win space travel was held by Kruger Cowne s Rising Star program for 18 to 30 year olds.
Конкурс за космическое путешествие проводился программой Восходящая звезда Крюгера Коуна для лиц от 18 до 30 лет.
Daddy, let's have a staring contest.
Пап, давай сыграем в гляделки !
So this turned into a contest.
Из за этого разгорелся спор.
This isn't a contest of words!
Хватит трепать языком!
And for me, that's a win win.
По моему мнению, это беспроигрышная ситуация.
If successful, it's a win win situation.
Если им это удастся, то выиграют все.
That's a win win game for everyone.
В этой игре выигрывают все.
OGAE Video Contest The OGAE Video Contest is a video event which, much like the OGAE Song Contest, is organised between branches of OGAE, the international fan club of the Eurovision Song Contest.
Каждый год OGAE проводит пять некоммерческих конкурса (конкурс песни, конкурс Второй шанс (), конкурс видео и конкурс авторской песни и конкурс Your Eurovison, организатором кототорого выступает OGAE Russia в социальной сети).
We will have a music contest soon.
У нас скоро будет музыкальный конкурс.
They're having a diving contest this afternoon.
Сегодня днём у них состязание по прыжкам в воду.
, , and returned to the contest after a .
Кроме того, Италия отказалась от участия.
It turned into a 24 hour contest.
Наш спор затянулся на 24 часа.
A contest we cannot afford to lose
Ηаука не знает границ 5
History TCC has its origins in the Obfuscated Tiny C Compiler (OTCC), a program Bellard wrote to win the International Obfuscated C Code Contest (IOCCC) in 2001.
OTCC программа, написанная Фабрисом Белларом для участия в конкурсе International Obfuscated C Code Contest (IOCCC) в 2002 году.
It was also the first Eurovision Song Contest where a DVD of the contest would be released.
Также он стал первым конкурсом, который был выпущен на DVD.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной .
It is a win win win situation that starts the food economy moving.
Ситуация, в которой нет проигравших, ситуация, где пищевая промышленность идет вперед.
The Eurovision Song Contest 1961 was the sixth Eurovision Song Contest.
Конкурс песни Евровидение 1961 стал 6 м конкурсом песни Евровидение.
The Eurovision Song Contest 1968 was the 13th Eurovision Song Contest.
С 1968 года Конкурс песни Евровидение начал транслироваться в цвете.
VHF Contest Logger
Журнал конкурса VHF
No contest, lady.
Никаких сомнений, леди.
There's no contest.
Это убийство.
This is just a rumba, madame, not a contest.
Это просто румба, мадам, это не соревнование.
Win a prize.
Вот ваш приз!
How can we make this a win win situation?
Как мы можем сделать так, чтобы все выиграли?
And, you know ultimately, it's a win win situation.
Знаете, в конечном итоге, все должны возвратиться домой это беспроигрышная лотерея.
In order to have a serious chance to win, she has to transform the second ballot into a referendum against Nicolas Sarkozy. In a classical Left Right contest she can only lose.
Чтобы получить серьезные шансы на победу, она должна превратить второй тур в референдум против Николя Саркози.

 

Related searches : A Win-win - A Win - Win-win - Contest A Payment - Join A Contest - Launch A Contest - Contest A Decision - Contest A Claim - Enter A Contest - Hold A Contest - Contest A Will