Translation of "win back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I would give anything to win her back. | Я бы всё отдал, чтобы вернуть её. |
| If so, the Fund needs to win back their confidence. | Если это так, то Фонд должен вернуть их веру. |
| One week he said, Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win. | Однажды он сказал Те, кто идут в бой и побеждают захотят вернуться, а те, кто проиграл в бою захотят вернуться и победить . |
| So a win win situation. | Итак, ситуация взаимовыигрышная. |
| A win is a win! | Победа есть победа! |
| It's a win win situation. | Здесь нет проигравшей стороны. |
| It's a win win situation. | Это беспроигрышная ситуация. |
| It is not too late to win back the hearts and minds of the Afghan people. | Еще не поздно снова завоевать сердца и умы афганцев. |
| And for me, that's a win win. | По моему мнению, это беспроигрышная ситуация. |
| We cannot win unless the moderates win. | Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане. |
| If successful, it's a win win situation. | Если им это удастся, то выиграют все. |
| Margaret was determined to win back her son's inheritance and fled with him into Wales and later Scotland. | Маргарита была полна решимости вернуть наследство сына и скрылась с ним в Уэльсе, а позднее в Шотландии. |
| America will not win unless the moderates win. | Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные. |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной . |
| We'll win. | Мы победим. |
| We'll win. | Мы одержим победу. |
| We'll win. | Мы выиграем. |
| You win! | Ваша взяла! |
| He'll win. | Он выиграет. |
| He'll win. | Он победит. |
| I'll win. | Я выиграю. |
| 2 (Win. | 2 (Win. |
| How can we make this a win win situation? | Как мы можем сделать так, чтобы все выиграли? |
| This kind of action is more likely to win back a skeptical citizenry than any information campaign, however well designed. | И такого рода действия скорее заставят пересмотреть свое мнение скептически настроенных граждан, чем любые информационные кампании, как бы хорошо они не были разработаны. |
| I remember well how I felt before the final race I really wanted to win the gold even back then! | Хорошо помню свои ощущения перед решающим забегом очень хотелось уже тогда выиграть золото ! |
| Did Hezbollah Win? | Победа за Хезболлой? |
| Did Hamas Win? | Победил ли ХАМАС? |
| We can win. | Мы можем побеждать. |
| We shall win. | Мы победим. |
| They did win. | Они действительно победили. |
| Who will win? | Кто выиграет? |
| We can't win. | Мы не можем выиграть. |
| Did I win? | Я выиграл? |
| Did I win? | Я победил? |
| Tom will win. | Том победит. |
| Tom will win. | Том выиграет. |
| Did Tom win? | Том выиграл? |
| Did Tom win? | Том победил? |
| Tom can't win. | Том не может выиграть. |
| Tom didn't win. | Том проиграл. |
| Tom didn't win. | Том не выиграл. |
| We did win. | Мы всё таки выиграли. |
| We did win. | Мы всё таки победили. |
| We usually win. | Мы обычно побеждаем. |
| We usually win. | Мы обычно выигрываем. |
Related searches : Win Back Business - Win It Back - Win Back Customers - Win-win - Win - Win-win Solution - A Win-win - Think Win Win - Win Win Outcome - Win-win Opportunity - Win-win Scenario - Win-win Cooperation - Win-win Partnership - Win-win Approach
