Translation of "win back customers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь клиентов клиенты покупателей покупатели клиентам

Examples (External sources, not reviewed)

Customers.	К клиентам.
I would give anything to win her back.	Я бы всё отдал, чтобы вернуть её.
Some of the money, especially in the UK, has gone back to individual customers.	Часть денег, особенно в Великобритании, вернулась индивидуальным клиентам.
If so, the Fund needs to win back their confidence.	Если это так, то Фонд должен вернуть их веру.
We're good customers.	Мы платим много денег.
They need customers.	Им нужны клиенты.
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.	Мы любим наших клиентов.
There are no customers.	Покупателей нет.
My customers never complain.	Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.	Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.	Клиенты счастливы.
Were there any customers?	Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.	Сами приветствовал клиентов.
One week he said, Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win.	Однажды он сказал Те, кто идут в бой и побеждают захотят вернуться, а те, кто проиграл в бою захотят вернуться и победить .
Its goal is to win over some 200,000 customers by the end of 2015, with five villages and resorts opening in 2013.	Их целью является заполучение более 200 000 клиентов до конца 2015 в результате открытия пяти деревень и курортов в 2013 году.
Potential customers have been listed.	Был составлен список потенциальных покупателей.
Customers came one after another.	Клиенты прибыли один за другим.
That shop has many customers.	У этого магазина много клиентов.
The company gained more customers.	Компания приобрела ещё больше клиентов.
Tom, you're scaring the customers!	Том, ты пугаешь клиентов!
These customers are very rude.	Эти клиенты очень грубые.
There were no other customers.	Других покупателей не было.
There were no other customers.	Больше покупателей не было.
Customers have to be satisfied.	Покупатели должны быть довольны.
Don't flirt with the customers.	Не флиртуй с клиентами.
Don't flirt with the customers.	Не кокетничай с клиентами.
Retail customers, however, were largely ignored.	Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
RB We couldn't find any customers.	RB Мы не смогли найти клиенток.
Customers stopped coming to our shop.	Клиенты перестали приходить в наш магазин.
Tom sometimes rips off his customers.	Том иногда обкрадывает своих клиентов.
The customers have started to come.	Начали приходить покупатели.
I don't see any customers complaining.	Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.
We didn't have any customers today.	У нас сегодня не было клиентов.
We didn't have any customers today.	У нас сегодня не было покупателей.
We didn't have any customers today.	У нас сегодня не было ни одного клиента.
We didn't have any customers today.	У нас сегодня не было ни одного покупателя.
We only had three customers today.	У нас сегодня было только три покупателя.
Customers who once sold their vinyl to buy CDs are now selling their CDs to buy their records back, he says.	Клиенты, которые когда то продали свой винил, чтобы купить компакт диски, сейчас продают свои компакт диски, чтобы выкупить свои пластинки , говорит он.
So a win win situation.	Итак, ситуация взаимовыигрышная.
A win is a win!	Победа есть победа!
It's a win win situation.	Здесь нет проигравшей стороны.
It's a win win situation.	Это беспроигрышная ситуация.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.	В этой стране, переживающей экономический бум, находится около 4000 клиентов SAP из более чем 176 000 по всему миру.
Europe s banks and their customers deserve better.	Европейские банки и их клиенты заслуживают лучшего.

Показать эту страницу на русском языке