Translation of "win in court" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Court - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Silence in the court! | Тишина в зале! |
| Tom is in court. | Фома в суде. |
| Tom is in court. | Фома находится в суде. |
| See you in court. | Встретимся в суде! |
| Go in and win! | Иди и выиграй! |
| In essence, supremacy means that if there was a conflict between a European Court of Human Rights ruling and the Russian Constitution, as interpreted by the Court, the Russian Constitution would win out. | По сути, принцип верховенства означает, что, в случае если, по мнению Конституционного Суда РФ, постановление Европейского суда по правам человека противоречит Конституции России, приоритет имеют положения последней. |
| Fast food court in Mexico. | Заведения быстрого питания в Мексике. |
| I'll see you in court. | Увидимся в суде. |
| David defeats Goliath in court. | Давид побеждает Голиафа в суде. |
| In a case like this one, if there is a conflict between a European Court of Human Rights ruling and the Russian Constitution, as interpreted by the Court, the Russian Constitution will win out. | Таким образом, если возникает конфликт между решением ЕСПЧ и Конституцией России в интерпретации российского суда, то в таких делах, как процесс Захарова, победу одержит Конституция. |
| The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country. | Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей. |
| So a win win situation. | Итак, ситуация взаимовыигрышная. |
| A win is a win! | Победа есть победа! |
| It's a win win situation. | Здесь нет проигравшей стороны. |
| It's a win win situation. | Это беспроигрышная ситуация. |
| Alexey Navalny in a Russian court. | Алексей Навальный в российском суде. |
| The ball is in your court. | Твоя очередь. |
| The ball is in your court. | Очередь за вами. |
| Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978. | Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год. |
| In all likelihood, I will win. | Я, скорее всего, выиграю. |
| Most senior High Court Judge in Malaya. | Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии. |
| Their cases are still pending in court. | Их дела все еще рассматриваются в суде. |
| The European Court of Justice in Luxemburg. | Здание Европейского суда в Люксембурге. |
| The court ruled decided in Nassif s favor. | Суд вынес решение в пользу Нассифа . |
| He was summoned to appear in court. | Он был вызван в суд. |
| Now the ball is in your court! | Мяч сейчас на твоей стороне! |
| Tom was summoned to appear in court. | Тома вызвали в суд. |
| If the High Court in Palma doesn't save her ass, the Anti corruption unit or the Supreme Court or the Constitutional Court will. | Если суд в Пальме не спасёт её задницу, то последует блок по борьбе с коррупцией или Верховный суд или Конституционный суд. |
| And for me, that's a win win. | По моему мнению, это беспроигрышная ситуация. |
| We cannot win unless the moderates win. | Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане. |
| If successful, it's a win win situation. | Если им это удастся, то выиграют все. |
| the court) in 1487 and the duchy in 1516. | Пекарь, Мюнхен в 1971 1975 (4 ленты). |
| The day was long, the ladies took over on court and they took forever to decide who wanted to win and lose. | День был долгим, девушки оккупировали корт и выясняли, кто же должен выиграть, кто проиграть. |
| He'll probably win in the next election. | Он, вероятно, выиграет следующие выборы. |
| They do anything in order to win. | Они делают всё, чтобы победить. |
| They do anything in order to win. | Они делают всё для победы. |
| Why in the world didn't Tom win? | Почему Том вообще выиграл? |
| Why in the world didn't Tom win? | Почему Том вообще победил? |
| America will not win unless the moderates win. | Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные. |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной . |
| The court has zero experience in such cases ... | У суда ноль практики . |
| Journalist Khadija Ismayilova wins court challenge in Azerbaijan | Журналист Хадиджа Исмаилова вышла на свободу в Азербайджане |
| I don't want to end up in court. | Я не хочу пойти под суд. |
| Tom must appear in court on October 20th. | Том должен явиться в суд двадцатого октября. |
| China, meanwhile, has avoided becoming enmeshed in overseas military debacles, emphasizing win win economic initiatives instead. | Китаю, тем временем, удалось избежать быть впутанным в зарубежные военные передряги, тем самым, вместо этого подчеркнув, беспроигрышность экономических инициатив. |
Related searches : Win In - In Court - Win-win - Win - Win-win Solution - A Win-win - Think Win Win - Win Win Outcome - Win-win Opportunity - Win-win Scenario - Win-win Cooperation - Win-win Partnership - Win-win Approach - Win-win Relationship
